The family is a microcosm of society.
家庭是社会的缩影。
Kitchell says the city was a microcosm of all American culture during the '60s.
基切尔说这个城市曾经是60年代所有美国文化的一个缩影。
Schools are not just a microcosm of society; they mediate it too.
学校不仅仅是社会的缩影；它们也会调解。
Community is a microcosm of our community.
社区是社会的缩影。
Your own life is a microcosm of the macrocosm.
你的生命是大宇宙中的小宇宙。
Try to make the coalition a microcosm of the community.
力图使联盟是社会的缩影。
Bread is a microcosm of what's happened to food in general.
面包的变化只是食品变化的一个缩影。
Therefore, Ragtime has become a microcosm of consumer society.
《拉格泰姆时代》成为了一个消费社会的缩影。
In theory, Congress is supposed to represent a microcosm of America.
从理论上讲，国会应该是美国的一个缩影。
And Ronaldo, widely vilified, has become a microcosm of Portugal.
而广泛诋毁的罗纳尔多也已经成为葡萄牙的缩影。
Of course, this is a microcosm of the larger changes that we can expect.
当然，这只是我们所能够预期的巨大革新的一个缩影。
He adds that, in some ways, Mesa is a microcosm of present-day America.
他又补充说，在某种程度上，梅瑟市正是今日美国的缩影。
Today is your whole life in a small atom, is a microcosm of your life.
今天是你整个生命的一个小原子，是你一生的缩影。
Malaysia's universities have always been a microcosm of Malaysian society.
马来西亚的大学往往是整个马来西亚社会的缩影。
I always say Chicago's got challenges, but it really is really a microcosm of the country.
我常常说，芝加哥充满挑战，但它真的是这个国家的缩影。
Life is like a microcosm of the World Cup, paid not necessarily return to the can not win.
人生哒缩影就像世界杯，付出了不要一定必须有回报，努力了未必就可以的胜利。
The Grand Hotel Europe has been open since 1875, its own history a microcosm of Russia's history.
欧陆大酒店开张于1875年，它本身的历史就似俄罗斯历史的一个缩影。
But it is a challenge worth pursuing because sports, in the end, is just a microcosm of life.
即便如此，这项挑战依然很值得去做，因为运动说到底也是生活中的一小部分。
But it is a challenge worth pursuing because sports, in the end, is just a microcosm of life.
但这是一个值得追求的挑战，因为在高档运动，仅仅是一个生活的缩影。
Nandgaon, a village of some 1, 700 people, most of them farmers, is a microcosm of bachelor angst.
像南徳伽龙这个拥有1700名人口的乡村里，大部分都是农民，俨然成了一个光棍们求偶焦虑的缩影。
In this, you are a microcosm of me-the Divine All, the Holy Everything the Sum and the Substance.
在这一点上，你是我——一切神性、神圣万物、一切总和及实质——的一个微缩。
Nandgaon, a village of some 1,700 people, most of them farmers, is a microcosm of bachelor angst.
像南徳伽龙这个拥有1700名人口的乡村里，大部分都是农民，俨然成了一个光棍们的聚集地。
Gabriel Garcia marquez's fictitious village Macondo is often described as a microcosm of Latin America.
马奎兹在作品里虚构的Macondo村庄经常被描述成拉丁美洲的缩影。
The East India Company was a microcosm of this uncertainty-half military, half commercial, a state within a state.
东印度公司就是这种不确定性的缩影- - -半军事半商业，可谓国家中的国家。
He mentioned that those all-star weekends were a microcosm of how Yao has adjusted overall in the three seasons.
他提到这些全明星周末便是姚明如何在这三个赛季进行调整的缩影。
Dearest ones, you will feel these changes in your physical body, for your body is a microcosm of the Earth itself.
至爱的，你将感受到你身体的变化，你的身体是地球本身的微宇宙。
Five years later they are still bringing up dry sand, scratching out their fate as a microcosm of life on this planet.
五年后他们还在不停地挖，尽管挖出的依旧是干沙，他们总是要与命运抗争找到水源。 他们的坚持其实是地球上生命的写照。
Five years later they are still bringing up dry sand, scratching out their fate as a microcosm of life on this planet.
五年后他们还在不停地挖，尽管挖出的依旧是干沙，他们总是要与命运抗争找到水源。 他们的坚持其实是地球上生命的写照。
应用推荐