For someone always on-the-go who may not have time for a meal, a protein snack bar can be a good option for occasional meal replacement.
对于那些总是忙个不停、没有时间吃饭的人来说，蛋白质棒是偶尔代替正餐的不二之选。
For the lessons he says he will give me a meal every day, a big Russian meal, or if for any reason the meal is lacking then five francs.
作为上课的酬劳，他说叫我每天免费吃一顿饭，一顿丰盛的俄国饭，如果由于什么原因没有吃上这顿饭他就给我五法郎。
Thanksgiving is the one time of the year that we identify with a family meal, and typically it's a multi-generational meal.
我们把感恩节等同于一年一度的家庭聚餐时间，它一般是多代人的聚餐。
Do Some Weekly Meal Planning – A little meal planning can reduce the cost of preparing a meal by preventing you from overspending on ingredients you don't need.
做一些膳食计划——1份小的膳食计划可以防止你花费过多的金钱购买你不需要的作料，进而减少准备膳食的花费。
This is usually the main meal of the day, and a time for people to relax and enjoy a cooked meal with friends or family after a hard day at work.
晚餐是一天当中最主要的一餐，也是人们在劳累了一天之后，放松自己与朋友或家人一起好好享受烹制美食的美好时光。
Genetically, this made sense when you didn't know if your next meal would be tomorrow or a week from now, but when your next meal is whenever you drive by a fast-food restaurant, that's a problem.
从遗传学角度来看，当你不知道下一餐会在明天还是一周以后这的确说得通，但是当你的下一餐就是在随时开车经过的快餐店，那就是一个问题了。
On the other hand, those rats, which were given a high carb meal in the morning and a high fat meal at night, put on much more weight.They also displayed symptoms of Metabolic Syndrome.
而另一方面，那些早晨用富含碳水化合物的食物而晚上用含有高脂肪食物喂养的老鼠体重会增长很多，它们同时还表现出新陈代谢综合症的症状。
If you know that you have a busy day planned the following day, have your big meal at lunchtime and a lighter meal as early as possible in the evening.
如果你觉得你的第二天计划得很忙碌，你最好在午餐吃顿大的，然后晚上尽可能提早吃量少的晚餐。
With meal replacement diets, you typically replace one or two meals a day, such as breakfast and lunch, with a low-calorie, nutritionally complete shake or meal bar.
在饮食替代法中，你一般需要用低能量、营养充足的奶昔或是营养棒替代一两顿餐食，例如早餐和中餐。
I don't always use this as an emergency meal. Sometimes I just want to eat a can of beans and make this a nice little meal/snack.
我不大使用这个做为紧急口粮。有时我可能只是想吃一罐豆子了，把它当做小吃或甜点而已。
Kenya has kept its school-meal programme running in the drought-stricken areas, so families know their children will get at least a meal a day.
肯尼亚在遭受旱灾的地区一直履行其校餐计划，让家人知道他们的孩子至少每天会吃到一餐。
There is naturally no reason for a meal as well as for love and hate at all. Especially today, it never will rain roses, but funds, projects, or even official positions will come after a meal.
尤其在今天，天上不会掉馅饼，但一场饭局下来，天上完全有可能掉资金、掉项目，甚至掉官位什么的。
During a typical meal in space, a meal tray is used to hold the food containers.
太空中典型的伙食是用拖盘盛着食物盒来食用。
The best routine is to have a large meal during the day and a small meal or snack in the evening.
最好的安排是在白天吃得丰富点，在晚上吃一点小食。
A Western meal and a Chinese meal.
一顿西方的饭和一顿中国饭。
Better a simple meal in peace than a fancy meal in fear.
安静地吃一顿简单的饭菜要比在恐惧中吃大餐好得多。
Bittman's piece compares the amount of fossil fuels needed to produce a meat meal versus fossil fuels needed for a plant-based meal and illustrates that the meat meal requires 16 times more!
彼特曼的文章对比了生产食用肉类和生产植物类食物所需的化石燃料数量，他指出前者是后者的十六倍！
Recently, the writer was invited to have a meal with some friends. After the meal, they had a chat.
近日有一位朋友邀请笔者和几位朋友到酒楼吃饭，大家在酒饭后就展开聊天。
They came home with a meal after meal, one a computer, he plays the game, she visit Taobao.
他们下班回家一起吃一顿饭后，一人一台电脑，他打游戏，她逛淘宝。
It's a fact. The mere thought of a meal - another meal - rejuvenates me.
这是实话，只要想到一顿饭—另一顿饭，我就会活跃起来。
Wanda bought spareribs at the supermarket, and the whole family had a meal that really tasted like a meal. I even had three beers.
旺达在超市里买了一些猪排，全家人真正地吃了一顿像样的晚饭。我甚至喝了三瓶啤酒。
"At the start of a meal, the French say 'Bon appetit'. "What do you say at the start of a Chinese meal?
䬀“开始用餐时，法国人会说‘祝你好胃口’。”开始用中餐时你们说什么?。
While drinking water before a meal may fill a person up, the contents of their meal count as well.
饭前喝水会让人有饱食之感，食物中的水分同样有效。
Teach your child's table manner by asking him to help prepare for a meal and to clean up after a meal.
建立孩子用餐礼仪，可让小朋友在用餐前后，帮忙做一些准备与收拾的简单工作；
Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.
老虎：啊，一只狐狸！啊，一顿美食！
The only thing that stands between me and a future is a meal, another meal.
在我与未来之间形成障碍的唯一的东西就是一餐饭，另一餐饭。
The only thing that stands between me and a future is a meal, another meal.
在我与未来之间形成障碍的唯一的东西就是一餐饭，另一餐饭。
应用推荐