这是教育问题？
It's a matter of education and reaching critical mass.
这得需要我们进行教育推广，并达到临界量。
This discrepancy between state and private education is a matter of social justice.
这种公立与私立教育之间的差异反映了社会正义问题。
The result is that a Finnish child has a good chance of getting the same quality education no matter whether he or she lives in a rural village or a university town.
结果是，一个芬兰的孩子有很好的机会获得同样的素质教育，无论他或她生活在农村还是大学城。
We expect applicants to be able to solve routine problems as a matter of course. After all, that's what most education is concerned with.
作为基本要求我们肯定是希望申请人能解决一般问题，毕竟这是大部分教育所关心的。
Coming in the month which marks the 150th anniversary of on the Origin of Species, and at a point when good science education is a matter of urgency, it could not be more timely.
值《物种起源》150周年纪念月即将到来之际，暨良好科学教育乃迫切大事之时，这实在是再及时不过的举措了。
Between those demographic consequences and the sheer misery it inflicts on its young, South Korea’s approach to education is starting to look like a matter of two steps forward, three steps back.
联系那些人口统计学的后果，以及施加在年轻人身上的悲惨遭遇，韩国的教育方法有点寸进尺退了。
Many of the things that matter most were decided long ago - what kind of education a parent got, what kind of spouse he wound up with and how long they waited to have children.
很多举足轻重的因素已经在很久以前就定下了——父亲或母亲所受的教育、各自最终选定了什么样的另一半、等待生育时间的长短等等。
Education in the wilderness is not a matter of monetary means. All are entitled to an equal start.
荒凉地区的教育不是钱的问题，所有的人都享有平等起步的权利。
That getting into Princeton isn't a life-or-death matter hit home years ago for Loren Pope, then the education editor of The New York Times.
能否进入普林斯顿大学念书并非性命交关的事——时任《纽约时代周刊》的编辑洛伦•普柏在几年前就有了这种看法。
Many parents lie to their children as a matter of course, a study in the Journal of Moral Education suggests.
《道德教育期刊》显示，很多父母理所当然地欺骗着他们的孩子。
Not entirely surprisingly, education secretary Michael Gove casts all this as a matter of copper-bottomed common sense.
教育大臣MichaelGove对此完全不吃惊，他希望将此融入大众的常识中去。
It is generally agreed that education is a matter of learning process from cradle to grave.
教育实际上是指从摇篮到坟墓之间的学习过程，这一点一般人都同意。
Hepatology Digest: How can you overcome the problem of patients being resistant? Is it a matter of just patient education?
《国际肝病》：您怎么克服患者耐药的困难？这只是一个教育患者的问题么？
So what is your responsibility as a father, mother, it doesn't matter who you are, responsible in education, for the education of a human being.
所以，作为一个父亲，一个母亲，不管你是谁，你的责任是什么，在教育中负责，对一个人类的教育负责。
However, as a matter of fact, in addition to provide the basic needs for their children, parents should pay more attention to their children's psychological needs and their education.
然而，事实上，除了为他们的孩子提供基本的生活需要，他们应该更加关注孩子们的心理需求和教育。
In short, no matter one's interest, any visitor is sure to enjoy his stay in Boston, hearth of American culture and still a leader in education, medicine, and music.
总而言之，不论你的兴趣为何，任何访客到波士顿这个美国文化重镇以及依然居教育、医学和音乐领导地位的城市游玩，都一定会玩得非常尽兴。
A new concept about education is that education is a matter of the whole life.
关于教育的一个新观点是教育应该是一辈子的事。
This issue is becoming a matter of concern for more and more people, especially for parents and experts in education.
问题已被越来越多的人所关注，是父母和教育专家。
Vocational education is increasingly important to our country and society, and it is a matter of urgency to cultivate a new generation of workers 'quality of scientific and humanistic cultivation.
职业教育日益受到国家和社会的重视，培养我国新一代劳动者的科学素质和人文素养是一个刻不容缓的问题。
As a matter of fact, due to its own defects, network education can not completely take the place of traditional regular education.
其实网络教育本身也存在一些不足，网络教育不可能完全替代正规的传统教育。
As a matter of fact, it has been a long that I have been rekoning the education in China, and I know there are a lot of problems.
其实很早以前就开始思考中国的教育，也知道其中有很多的问题。
But really, a college education is much more a matter of drawing capabilities out of yourself.
实际上，大学教育远远超过仅仅是发挥了你的“容量”。
The matter of education funds is a financial problem.
教育经费问题是一个财政问题。
Course arranging problem is a problem which working in the development of education is facing. Especially, there is no a good solution for this matter of the college.
排课问题是所有教育行业都要面对的问题，尤其针对高校纷繁复杂的课程和专业，一直没有很好解决方法。
this issue is becoming a matter of concern for more and more people, especially for parents and experts in education.
这一问题已被越来越多的人所关注，尤其是父母和教育专家。来源。
this issue is becoming a matter of concern for more and more people, especially for parents and experts in education.
这一问题已被越来越多的人所关注，尤其是父母和教育专家。来源。
应用推荐