My daughters often have a match to see who can collect the most rubbish.
我的女儿们经常比赛看谁捡的垃圾最多。
Take a match to the department.
别真的带火柴到系上来。
I struck a match to light my pipe.
我划了根火柴想点烟斗。
He struck a match to light the room.
他划了根火柴来照亮房间。
The girl struck a match to light a cigarette.
那女孩划火柴点燃一根烟。
When you're vibrating purely, you get only what's a match to that.
当你在纯粹的振动，你就能得到和它默契的东西。
I like be here and I like to have a match to fight to try to be in this final.
我喜欢这，我想在这一直打入到决赛。
Do you use music to pump yourself up for a match, to bring yourself down after a match to relax or recharge?
你会在比赛时用音乐去激励自己或是在比赛后用音乐放松并且恢复身体？
One mother's letter describes how she taught her four-year-old to lay kindling and strike a match to start a fire.
卢瑟福说，“一位妈妈的信中写了她如何教四岁的孩子准备生火，划火柴点着火。”
It 's not just your cover letter. You resume should be edited and tweaked, so it's as close a match to the job as possible.
不仅仅是求职信要这样做。你的简历也应该是编辑改造过的，因此就越有可能获得预期的职位。
The little girl struck a match to keep warm, her in the gleam of a match, she sees the stove food and grandma, grandma took the little girl.
小女孩划了火柴想取暖，她在火柴的微光中，她看到了火炉食物和奶奶，奶奶带走了小女孩，。
The third component is the content adapter, which will connect to the content source and send information to the Subscription Manager for a match to occur.
第三个组件是内容适配器，它连接到内容来源，并且在发生匹配行为时将信息发送到SubscriptionManager。
The — only-matching option (also -o) changes grep's behavior so that it outputs not the entire lines containing a match to the regexp but only those matches themselves.
only -matching选项(或-o)可更改grep的行为，使其不输出包含regexp匹配项的整个行，而仅输出匹配项本身。
They say that Audrey Giles, a forensic scientist in London, has cast doubt on hundreds of Sulaiman’s signatures, finding that many were too perfect a match to one another to be true.
他们称伦敦法证科学家奥德利•贾尔斯对数百个Sulaiman的签名产生了怀疑，发现许多签名相互之间匹配得太过完美，不像是真的。
The karate bout has many similarities to a boxing match.
空手道比赛和拳击比赛有许多类似的地方。
He sank a 12-foot putt to win the match.
他以一记12英尺的轻击入洞赢了比赛。
Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate.
罗比纳擦了一根火柴，将它伸向壁炉中的那些皱报纸。
If Ferrari made a motorcycle to match its car, this would be it.
如果法拉利要造台摩托车来搭配它的汽车，这个就会是。
They can view a list of errands that match their interest profile, and, by entering a price, can bid to perform the errand.
他们可以查看与他们的兴趣简档匹配的差事列表，并且，通过输入价格，可以为执行差事投标。
The match has been postponed to a later date.
比赛已被推迟到以后的某个日期举行。
Needing just a point from their match at St. Helens, they were soundly beaten, going down by 35 points to 10.
在圣海伦斯比赛时只需要一分就能赢，然而他们却以10比35被彻底击败了。
It's going to be a great match.
这将是一场了不起的比赛。
We badly need to get a result from this match.
这场比赛我们非赢不可。
I put a lighted match to the letter and watched it burn.
我划了根火柴点着了那封信，然后看着它燃烧。
In English, there is not a consistent one-to-one match between each written symbol and each distinct spoken sound.
在英语中，每一个书写符号和每一个独特的发音之间不存在固定的一一对应关系。
For each line in the line buffer for a CU, we need to check for the low address match to find the first line number.
要获得 CU 的行缓冲的每一行，我们需要检查低位地址匹配以找到函数的第一行的行号。
If an interactive computer screen is to match a whiteboard in usefulness, it must be viewable from arm's length as well as from across a room.
如果一个交互式计算机屏幕要在实用性上与白板相匹配，它必须在手臂长度范围和横跨房间范围内是可视的。
The man poured petrol down the hole and then lit a match in an attempt to kill the offending arachnid.
这名男子将汽油倒进洞里，然后点燃了一根火柴，试图杀死这只讨厌的蜘蛛。
They had done for his dogs, but this man alone seemed to be a match for them all.
他们为他的狗付出了一切，但这个人似乎是他们所有人的对手。
Large profits on the new product will give competitors a strong incentive to quickly match the new product's capabilities.
新产品带来的巨额利润会强烈刺激竞争对手迅速匹配新产品的能力。
应用推荐