Thousands joined him when he led a march to the coast, with the purpose of "making a little salt" when he reached the sea.
他领导过一次去海滨的进军,成千上万的人参加了他的队伍,目的是为了到海边去生产一点食盐。
Miami looks poised for a march to the conference finals at the least, and Collins' club has the misfortune of facing off against the Heat in the first round.
迈阿密人淡定自若,看起来至少也会走到东区决赛的样子,科林斯不幸又要在首轮成为热火的垫脚石了。
They then took hold of Pinocchio and, putting him between them, said to him in a rough voice: "March!"
他们抓住皮诺乔,把他夹在中间,粗声粗气地对他说:“走!”
The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since rebounded somewhat.
虽然之后有所反弹,但是美国公司的上市股票价值从2007年10月的最高点到今年3月的最低点暴跌了57%。
Little Women is a novel by an American writer, which was published in 1868. The novel follows the lives of four sisters — Meg, Jo, Beth, and Amy March from childhood to womanhood.
《小妇人》是美国作家的一部小说,出版于1868年。小说讲述了梅格、乔、贝丝和艾米·马奇四个姐妹从童年到成年的故事。
Then, on 6 March, they approached the coastline of Antarctica's Ross Sea, looking for a place to land.
然后,在3月6日,他们靠近了南极洲罗斯海的海岸线,找一个可以上岸的地方。
The march to Travnik was the final stretch of a 16-hour odyssey.
向特拉夫尼克行军是长达16小时艰险旅程的最后一段。
The group proceeded with a march they knew would lead to bloodshed.
这群人继续进行他们知道会导致流血事件的一次游行。
On March 12, 1829, Oxford sent a challenge to Cambridge first.
1829年3月12日,牛津首先向剑桥发出挑战。
The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since bounced back somewhat.
美国公司的上市股票价值下跌了57%,尽管此后有所反弹,但还是从2007年10月的峰值跌至今年3月的又一低点。
In March 2010, the new record for processing power goes to a Cray XT5 computer called Jaguar.
2010年三月,一个叫做美洲豹(Jaguar)的CrayXT5 型计算机的处理能力创下新的纪录。
In March 1998, a friend of Williams's got him involuntarily confined to a treatment center for addictions, and wrote to inform the casino of Williams's gambling problem.
1998年3月,威廉姆斯的一位朋友不情愿地把他关进了一家戒赌治疗中心,并写信告知赌场威廉姆斯的赌瘾问题。
It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.
这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人,3月14日被停课后,以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。
By understanding these constraints, we begin to understand why some people march to a different drumbeat.
了解这些限制条件后,我们明白了为什么有些人在齐步走时跟随不同的鼓点行进。
"I only wish it was," the March Hare said to itself in a whisper.
“但愿如此。”三月兔小声地自言自语地说。
They decided to start a long and hard march.
他们决定开始一个漫长而艰苦的征程。
On March 17th, 2019, Kobe Bryant visited a middle school in Shenzhen to meet students.
2019年3月17日,科比·布莱恩特来到深圳一所中学看望学生。
Stephen Hawking was famous as a scientist, he made a great contribution to the world, and he died on March 14th, 2018.
斯蒂芬·霍金是一位著名的科学家,他为世界做出了巨大的贡献,他于2018年3月14日去世。
A small town in Norway doesn't get direct sunlight from late September to mid-March nearly six months out of the year.
从9月下旬到3月中旬,挪威的一间小农场几乎6个月都没有阳光直射。
According to a study of nearly 3,000 students that was done by Ningbo Evening News in March, only 22% of students help with everyday chores around the house.
今年3月,《宁波晚报》的一项调查显示,调查中近3000名学生里,只有22%的学生会帮忙做家务。
Since March last year, the governments have launched a lot of policies, requiring that colleges, middle schools and primary schools pay more attention to teaching students practical skills.
自去年3月以来,政府出台了很多政策,要求大学、中学和小学更重视教授学生实用技能。
Your presence is requested at a banquet to be given at the Friendship Hotel at 7:30 p.m. of March 2.
兹定于三月二日晚七时半在友谊宾馆举行宴会,敬请光临。
Four hundred were forced on a "death march" to a prison camp 400km (250 miles) away.
四百人被迫“死亡行军”到400公里外(约合250英里)的战俘营。
For example, gray wolves in the Western Great Lakes region breed in February to March, while gray wolves in the arctic may breed a few weeks later - in March to April.
比如,灰狼在西部大湖地区一般会在二月到三月繁殖后代而在北极的灰狼会晚上几个星期-一般是三月到四月。
The tablet, which Apple currently plans to ship in March, will have about a 10 - to 11-inch touch screen, say people familiar with the situation.
知情人士表示,苹果目前计划于三月发货的这种平板设备将带有一个大约10或11英寸的触摸屏。
When you march up to attack a city, make its people an offer of peace.
你临近一座城,要攻打的时候,先要对城里的民宣告和睦的话。
Sony, Japan's electronics giant, is expected to report a record loss for the year to March.
日本电器巨人,索尼被认为将在三月公布创历史记录的年度亏损额。
These companies are trying to steal a march on more-timid competitors, and you'd like to be along for the ride.
这些公司想要偷步领先那些胆小得多的竞争者,所以你得站在它们一边。
By early to mid-March: a miracle.
直到三月的上中旬,奇迹出现了。
By early to mid-March: a miracle.
直到三月的上中旬,奇迹出现了。
应用推荐