A man on a trolley was being handled by an orderly.
一个轮床上的男子正由一个护理员推送。
It was the year the Americans put a man on the moon.
那是美国人把人送上月球的那一年。
They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.
他们放下风帆，把船缆抛给码头上的人。
I had fallen into conversation with a man on the train.
在火车上我和一个男人攀谈起来。
Years of experience in the industry—and failed attempts to use technology—have convinced him that the best way to check cattle is with a man on a horse.
多年的行业经验，以及使用技术的失败尝试，使他确信，检查牛的最好方法是让一名男子骑在马上。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实，他只有33岁，但我认为我们应该把他看作一个独立的人，一个来自葡萄牙的经理，并给他一个成功的机会。
A man on the other end answers.
一个男人在另一端应答了电话。
And gave part to a man on the street.
将一部分给了街上的一个男人。
A man on a stretcher begins to breathe heavily.
担架上的一位男士开始呼吸沉重。
Jean Valjean was like a man on the point of fainting.
这时冉阿让象是个要昏倒的人。
But did these millions actually witness a man on the moon?
但是这数百万观众真的目睹了在月球上的人吗？
Nokia chief executive officer Stephen Elop is a man on a mission.
诺基亚(Nokia)首席执行官埃洛普重任在肩。
Do you think we got a man on the moon because it was a just "good idea"?
你觉得我们将人类送上月球只是因为它是一个“好主意”吗？
But rather than a taxi, a man on a bicycle came towards me from a side road.
但来的不是出租车。
I have a friend who started taking golf lessons and met a man on the golf course.
我有个上高尔夫课程的朋友，她在课上碰到了一个男伴。
A world that can put a man on the moon should be able to put more children under bednets.
一个能够使人登上月球的世界，应当能够使更多的儿童得到蚊帐的保护。
It may be superficial, but women tend to judge a man on the first place he takes them.
这也许肤浅，但是女士们往往通过男士第一次带她去的地方来评判他们。
You've got a man on your hands that's not afraid to show his softer side-or his sweet tooth.
你手上的这个男人不害怕在别人面前表现他柔弱的一面，或者他爱吃甜食的牙齿。
To substantiate her theory, Kensinger gives the example of a sight of a man on a street holding a gun.
为了证实她的理论，基辛格举了一个看见大街上有个男人持枪的例子。
That day Jimmy was driving his car behind a man on a motorcycle, who was behind a truck hauling a boat
那天，吉米正驾驶着自己的小汽车跟在一个骑着摩托车的男人后面，这个男人的前方是一辆运载着一艘小船的卡车。
That day Jimmy was driving his car behind a man on a motorcycle, who was behind a truck hauling a boat.
那天，吉米正驾驶着自己的小汽车跟在一个骑着摩托车的男人后面，这个男人的前方是一辆运载着一艘小船的卡车。
India aims to launch the first Indian into space by 2014 and maybe to put a man on the moon by 2020.
印度计划在2014年首次实现载人航天飞行，还打算在2020年实现载人登月。
Within five years, John Glenn was orbiting Earth, and less than a decade after that, we put a man on the moon.
五年之内，约翰·格伦绕地飞行，不到十年，我们把人送上月球。
The police have arrested a man on suspicion of murder; the father of one of the victims movingly appealed for calm.
警方已经逮捕了一名嫌犯。 其中一名受害者的父亲激动地呼吁人们保持镇静。
Now, the two nations will now compete to land a man on the moon -both have announced plans to do it by around 2020.
如今这两个国家将争先让宇航员登上月球——两国都宣布计划在2020年左右做到。
If the television was facing north, and a man on the screen was approaching, they said that he was "coming northward."
如果电视机面对北边，屏幕上一位男士慢慢走过来，他们说他正“往北移动。”
This is easier than I imagined. As we wander down a hill in the dark, a man on a motorbike pulls up and says: “You rent coat?
这比我想象的要容易，当我们在暗中从一座小山上往下走时，一个骑摩托车的男人停下车来说，“要租外套吗？
"I'm buried with work," he says, but on this typically busy weekday morning, Allen, at age 61, looks more like a man on vacation.
“工作把我埋了，”61岁的艾伦说；但是即使是在周末早上，应该很忙碌的他看上去更像是在度假。
"I'm buried with work," he says, but on this typically busy weekday morning, Allen, at age 61, looks more like a man on vacation.
“工作把我埋了，”61岁的艾伦说；但是即使是在周末早上，应该很忙碌的他看上去更像是在度假。
应用推荐