Chinese themselves are also becoming a major force as travelers.
中国人自己也正在成为旅游的主要力量。
Online shopping has become a major force in retailing this year with more than US$1 billion in Christmas season sales, industry analysts say.
行业分析师说，网上购物在今年零售业超过10亿美元的圣诞节销售中已成为主要力量。
They have driven off a major force.
他们已经击退了一支主力。
This is a major force in the gold market.
这是在黄金市场的主要力量。
They claimed that they had driven off a major force.
他们声称已经击退了敌方的一支主力。
Students have become a major force in online shopping.
大学生已经成为网上购物的主要力量。
China will always be a major force in safeguarding regional and world peace.
中国始终是维护地区和世界和平的重要力量。
The influence of parents is a major force in the development of character.
父母的影响是人格形成的主要因素。
China will always be a major force to safeguard peace in the region and the world.
中国始终是维护地区与世界和平的重要力量。
College students were a major force in the campaign, although participants of all ages were involved.
尽管参加这次运动的人涉及到各个年龄段的人，但是大学生是这场运动的主导力量。
Sales executive as a corporate marketing chain, was the goal of achieving a major force in marketing.
销售人员作为企业销售环节的执行者，是实现企业营销目标的主要力量。
I think right from the beginning, it was obvious that Dolce and Gabbana were going to be a major force.
我想从一开始就很明显杜梅尼科和嘉班纳将成为时尚界的主力。
China is universally recognized as a major force for peace in the Asia-Pacific region and the world at large.
中国是促进亚太地区和世界和平的重要力量。国际社会对此自有公论。
China is universally recognized as a major force for peace in the Asia-Pacific region and the world at large.
国际社会公认，中国是促进亚太地区和世界和平的重要力量。
It's hard to know exactly when a young designer has crossed the line from being a sensation to becoming a major force.
我们很难说，这位年轻的设计师到底何时跨越新秀到潮流主宰之间的界限的。
This will also constitute a huge driving force and is becoming a major force consumption on the city's real estate market.
将成为一股巨大拉力，并日益成为重要的房地产市场消费主力。
We understood a port as a centre of land-sea exchange, and as a major source of livelihood and a major force of cultural mixing.
我们将港口看做是海陆交流的中心，同时，它也是一种重要的谋生手段和一种促进文化融合的力量。
We understand a port as a centre of land-sea exchange, and as a major source of livelihood and a major force for cultural mixing.
我们把港口当作是一个海陆交流的中心，当作是人们赖以生存的重要资源，当作是文化融合的主要推动力量。
In the U. S., Japan and South Korea, animated art even become a major force and industrial pillars for the national economic growth.
在美国、日本与韩国，动画艺术甚至成为带动一个国家经济增长的重要力量和产业支柱。
He's the most important songwriter of the last 50 years in a culture in which songwriting has always been a major force a major component.
他是过去五十年里最重要的曲作者，而在美国文化中，作曲一直是主要的推动力和组成部分。
He's the most important songwriter of the last 50 years, in a culture in which songwriting has always been a major force, a major component.
他是过去五十年里最重要的曲作者，而在美国文化中，作曲一直是主要的推动力和组成部分。
China is a firm supporter of EU integration. We see in Europe a major force for world peace and stability and an important pole in the world.
中国是欧盟一体化的坚定支持者，坚信欧洲是维护世界和平与稳定的重要力量，是世界重要的一极。
Pires' crossing was less successful with only five of 36 finding a team-mate, but his dribbling was a major force in Arsenal's attacking play.
皮雷的传中则没有那么成功，只有36次传中找到了队友，但是他的带球是阿森纳进攻的一个主要动力。
He stressed China is a major force safeguarding world peace and stability and the comprehensive strategic partnership between Russia and China is very strong.
他强调，中国是维护世界和平稳定的重要力量，俄中全面战略协作伙伴关系十分牢固。
Administrative staff is a major force of scientific management in college, and the important role of university management team should not be overlooked.
行政人员是科学管理高校的重要力量之一，高校管理队伍的重要作用不容忽视。
Until recently, Novartis was not on the radar as a major force in lung drugs which are typically difficult to make because of the inhaler devices needed.
由于需要呼吸系统疾病药物常规使用又难于生产的吸入剂装置，直到最近，诺华制药股份有限公司才掌控该技术。
It is the first time that China is hosting this meeting of the G-20-and this is appropriate evidence of China's growing role as a major force in the global economy.
中国第一次作为20国集团会议的东道国，这恰如其分地证明了中国作为全球经济中的一支主要力量作用日益加强。
While aboard the Cylon base ship in Faith, Anders is a major force behind the execution of one Cylon and, later, an important comforter of another dying Cylon.
《信念》一集在赛昂基地飞船上时，安德斯是造成一个赛昂被处决的主要诱因，而后又是另一个赛昂死时的重要临终安慰者。
While aboard the Cylon base ship in Faith, Anders is a major force behind the execution of one Cylon and, later, an important comforter of another dying Cylon.
《信念》一集在赛昂基地飞船上时，安德斯是造成一个赛昂被处决的主要诱因，而后又是另一个赛昂死时的重要临终安慰者。
应用推荐