A main focus: the problem of "duped" (illegally copied) items.
一个主要焦点：(非法模仿)项目的“欺骗”的问题。
The three-network convergence is a main focus of this year's CCBN Exhibition.
“三网”融合是今年CCBN展览会的一个重要关注点。
Ecosystem element balance has been a main focus of global change ecology and biogeochemical cycle research.
生态系统元素平衡是当前全球变化生态学和生物地球化学循环的研究热点和焦点。
A main focus of rehabilitation and reconstruction efforts will be to facilitate participatory processes of land use planning.
恢复和重建工作一个主要重点将是促进土地使用规划制定的参与进程。
The websites without a main focus are often referred to as "traditional" social networking websites and usually have open memberships.
没有中心关注点的网站通常被视为“传统”社交网站，他们的网站成员通常都有着公开的成员身份。
A main focus of the review is to elucidate the emplacement history of the high-grade Greater Himalayan Crystalline Complex (GHC) that occupies the core of the orogen.
文章的主要目的是阐明占据造山带核部的大喜马拉雅结晶岩带(GHC)的侵位历史。
With a main focus on the moral problems in the application of network technology, this paper concentrates on the discussion of moral construction in the space of network.
本文主要针对网络技术应用中的道德问题，集中地讨论了网络空间中的道德建设这一主题。
There are a million things that have brought me into conversations and connections that have little if anything to do with my main goal or focus.
世上有一百万件事能让我陷入对话或是联系中，但却与我的主要目标或是专注的事关联甚少。
He added that there was still a need for the G7, but "the main focus will be the G20 for some time to come".
他补充说G7仍然有其必要性，但“未来一段时间主要的重点将是20国集团首脑会议”。
As the main focus of this article lies on the implementation of a plug-in parser, a simplified case study is used to demonstrate it.
正如本文的主要焦点是实现插件解析器，本文通过一个简单案例研究来演示它。
A Royal Society pamphlet Climate Change Controversies is the main focus of the criticism.
英国皇家学会印发的小册子《气候变化争论》是批评的焦点所在。
The main purpose of this article is to continue our focus on the essential UML diagrams; this month, we take a close look at the sequence diagram.
本文的主要目的是继续把我们的重点放在基础uml图上；这个月，我们进一步了解序列图。
I think a service registry's main focus is how WSO2 and Mule are now advancing it — that being more as a collaboration and support tool.
我认为服务注册的主要焦点是WSO2和Mule如何提升服务注册，它更像是一个协作和支持工具。
We'll focus on the use of tabbed navigation elements within a page, instead of focusing on the use of tabs for main content navigation.
这里我们将专注于使用选项卡导航元素在一个页面，而不是用他(tabs)来做网站主要内容导航。
In this article, I will take a brief look at the tools in LT XML, but my main focus will be examining the RXP tree API as exposed through the pyRXP binding.
在本文中，我将简要概述LTXML中的工具，但是主要重点还是研究通过pyRXP绑定公开的RXP树API。
In a sense, there is nothing new about the main focus of these debates.
从某种意义上说，这些辩论的主要焦点并没有什么新鲜之处。
Improved tips and to-dos: the tips and todos are the main focus of the 2.0 release; they've undergone a major rework.
改进的提示和行动计划：提示和行动计划是2.0版本关注的主要部分，它们都经过了重大的改写。
Sketch in 2010 will become more elemental, and not as much the main focus of a web design.
速写手绘风，在2010年会变得更基本，不太会是网页设计的主要焦点。
Though I have further books planned, my main focus is to spread my message by writing on my blog and creating a following.
尽管我还有很多关于书的计划，我的主要的焦点是通过在我的博客上撰文来传播我的想法，创造一系列的东西。
This is a natural progression after its 2006 purchase of O2, a mobile-phone operator based in Britain that is now the main focus of the company’s European business.
公司在2006年收购了英国的移动通讯运营商O2后，O2的主营业务就是针对整个欧洲市场的，走这一步显然是再自然不过了。
After performing actions in a pop-up window, focus back to the main window.
在弹出窗口中执行操作之后，焦点返回到主窗口。
Each question should focus on a main idea, not on illustrations or details, and each should be expressed in your own words, not just copied from parts of the paragraph.
所有的问题都应该直接指向一个主题，而不是说纠缠于图表或者详细资料，而且每个问题都要用自己的方式表述出来，而不是仅仅照抄文章中的语句。
But in many cases, a more effective career strategy might be to focus on developing your main talents.
但是很多情况下，更加有效的职业战略可能是将重点放在拓展你的才华上。
Our main focus was a visit to BYD, an incredible company in which Berkshire owns a 10 percent stake.
我们的主要目的是访问BYD，一个神奇的企业，伯克希尔持有它10%的股份。
Integrated approaches focus on the main common risk factors for a range of chronic diseases such as CVD, diabetes and cancer: unhealthy diet, physically inactivity and tobacco use.
综合措施侧重于导致一系列诸如心血管病、糖尿病和癌症等慢性病的主要共同风险因素：不健康的饮食、缺乏身体活动和使用烟草。
The appeal of small towns with a particular character was not recognised in the 20th century when industry was the economy's main focus.
20世纪，在工业成为经济的主要重心后，别具特色的小镇风情就不再受到认可。
The appeal of small towns with a particular character was not recognised in the 20th century when industry was the economy's main focus.
20世纪，在工业成为经济的主要重心后，别具特色的小镇风情就不再受到认可。
应用推荐