Letter-writing is a lost art nowadays.
当今尺牍是一种已消失的技巧。
The pat on the back is a lost art.
轻轻拍击后背是一种失去的艺术。
Sauces are a lost art in most kitchens.
在大多数的烹饪过程中，调制酱汁是一门失传的艺术。
The ability to think for one's self is becoming a lost art today.
认为自己的自我的能力正在成为一种失落的艺术。
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
教学并非一项不复存在的艺术，但尊重它的传统已不复存在。
Some say that whistling is a lost art that brings to mind small town life and a simpler time.
有人说吹口哨是个失传的技艺，会让人回想起小城镇式的生活以及更为简朴的日子。
"They go back to sloppy letters and squished words, " she says. "Handwriting is becoming a lost art."
“他们又开始写那种松散、扁平的字体了，”她说，“手写正在成为一种逐渐消逝的艺术。”
It's a lost art, but lots of people will take your services or goods instead of money, especially if you're friends or at least know each other.
这是一项失传的艺术。也许很多人交换的将是你的服务或商品而不是金钱，特别是你的朋友，或者认识的人。
Take the long lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术当成像化点妆或者确保你的头发整洁一样。
Take the long-lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术看做化点妆或者确保你的头发整洁。
"Justify My Love" is truly avant-garde, at a time when that word has lost its meaning in the flabby art world.
“证明我的爱”真的很前卫，曾经一度，这个词在疲软的艺术世界失去了意义。
At the Alexander Gallery, Sam Fogg comes from London with his "Art of the Middle Ages", including a long lost, 12th-century stained-glass panel from the Abbey at st Denis near Paris.
在亚历山大画廊，山姆•佛格从伦敦赶来，同时带来了他的“中世纪艺术”：一幅失传已久、又从巴黎附近的圣丹尼斯修道院复得的12世纪彩色玻璃屏画。
"Justify My Love" is truly avantgarde, at a time when that word has lost its meaning in the flabby art world.
“证明我的爱”真的很前卫，曾经一度，这个词在疲软的艺术世界失去了意义。
Painting the national character, which itself implies a profound cultural heritage, left the nation's culture, drawing on the lost art of soul and artistic value.
绘画艺术具有民族性，其本身就蕴涵着深厚的民族文化底蕴，离开了本民族的文化，绘画就失去了艺术灵魂与艺术价值。
Actually I am a little lost. I thought the art museum was around here.
事实上我是有点迷路了。我原以为艺术博物馆就在这儿附近。
This "iron painting", a kind of art work roasted on slow fire, is made with technology lost for a long time.
这种在微火上烘烤出来的“铁画”艺术品，是采用了久已失传的工艺技术制造出来的。
"Art" has lost its essence; therefore, a definition of art covering typical modernism and post-modernism is impossible.
“艺术”已经丧失了其本质，因此，一个涵盖典型的现代主义和后现代主义的艺术定义是不可能的。
Italy is known as the world's 'living art gallery'? Just take a walk around the towns and cities and get lost in the breathtaking buildings.
意大利被誉为全球“活的艺术馆”。只要在小镇或城市里走一遭，你就可能在各种令人叫绝的建筑中迷失。
The ancient typical folk art is facing a shortage of performers and qualified successors, hence urgent measures are required for saving and protecting it from being lost.
当前这一具有代表性的古老曲种由于种种原因已处于艺人流散、后继乏人的濒危状态，急需加以抢救和保护。
Yes, it really was lost, and finding it again (is) was a complex process that (involves with the) involved state of the art technology.
是在它确实已经消失了，再次找到它是一个涵盖考古技术的复杂过程。
He particularly like this art when he was a child, three years ago, when he heard this traditional skill faces the danger of lost, he decided to do it himself.
童年时，他就特别喜欢，三年前，当听说这种传统绝活濒临失传时，他决定自己动手制作，实现多年的情结。
They express a shade of the art which would be lost without them.
它们体现了艺术的某种色调变化，没有这些差异就谈不上什么艺术色调。
In a 2005 interview with the Chongqing Evening News, Mr. Rowswell said cross talk had become too scripted and had lost its way since going from street art to television spectacle.
在2005年的一采访重庆晚间新闻报道了Rowswell说相声变得非常支持脚本和自会失去了自己的街头艺术电视的景象。
Unusually for a Westerner who has been living long-term in Japan, he's lost none of his youthful enthusiasm and manifests the same manic glee he once did as a jazz-mad, art-crazed undergraduate.
在大学时，他曾是个爵士乐狂和艺术狂。而现在，他那种兴奋与狂热的劲头丝毫未减。对于一个在日本长期生活的西方人来说，这实在很不寻常。
The technical proposal which is provided in order to overcome the defect in the prior art that a great deal of useful information is lost is as follows: firstly, image information is acquired;
为克服现有技术丢失很多有用信息的缺陷，提出技术方案：第一步，获取图像信息；
The technical proposal which is provided in order to overcome the defect in the prior art that a great deal of useful information is lost is as follows: firstly, image information is acquired;
为克服现有技术丢失很多有用信息的缺陷，提出技术方案：第一步，获取图像信息；
应用推荐