The end-of-year accounts show a loss.
年终账面显示出现了亏损。
Alcohol causes a loss of judgment and alertness.
酒精会使人丧失判断力和警觉性。
But a loss for all who, like Darwin, delight in the sheer inventiveness of evolution.
但对于所有像达尔文一样以纯粹的创新进化论为乐的人来说,却是一个损失。
It used to be a pound but because we were making a bit of a loss we have had to increase it by 50p.
以前是一英镑,但是因为我们亏损了一点,所以不得不增加了50便士。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期,人们失去了信心,想从银行把钱取出来。
It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure.
具有传统男子气观念的男性似乎更有可能抑制外部情绪和恐惧情绪,大概是因为这种情绪可能会导致失去镇定。
We are now operating at a loss.
我们现在是亏本经营。
I'm at a loss what to do next.
我对下一步做什么心里没谱。
I was at a loss for what to do next.
我不知道下一步该怎么办。
His comments left me at a loss for words.
他的评论让我不知说什么才好。
We had to resign ourselves to making a loss on the sale.
我们只好接受销售造成的亏损。
In 1986 Rover made a loss of nine hundred million dollars.
1986年,罗孚集团亏损9亿美元。
Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.
至今侦探仍茫然无法解释他的死因。
To cancel the airport would mean a loss of face for the present governor.
取消这个机场对现任州长会意味着丢面子。
Hoskins does not expect a huge profit from the cookies, viewing them more as a loss leader.
霍斯金斯没有指望从曲奇饼上赚大钱,更多的是将其作为吸引顾客而亏本出售的商品。
Timber owners have often produced lumber at a loss and survived these down cycles in demand.
木场主经常赔本生产木料,以便在需求低迷期挺过来。
If they hadn't been curious, what a loss for humans!
如果他们没有好奇心,那对人类来说是多大的损失啊!
Meanwhile, 70% parents agreed that overparenting could lead to a loss of their children's independence.
与此同时,70%的家长赞成,过度育儿可能会导致孩子失去独立性。
Feeling at a loss, he saw a notice online looking for volunteers to work in hospitals.
不知所措的他在网上看到一则招聘医院志愿者的通知。
Without my beloved beaches and endless blue-sky days, I felt at a loss and out of place.
没有了我心爱的海滩和无尽的蓝天,我感到迷茫,与这里格格不入。
Never at a loss for words, I tried to find things in my life that might qualify for growth.
我滔滔不绝,试着在我的生活中寻找一些与成长有关的事情。
Job seekers often feel at a loss where to start in answering it.
求职者经常感到不知道从哪里着手回答这个问题。
People are often at a loss when confronted with a number of choices.
当面对许多选择时,人们常常不知所措。
This is not to minimize the tragedy and pain such a loss can generate.
这并不是要减少这种损失所造成的悲剧和痛苦。
Clearly price promotions generally run at a loss, otherwise there would be more of them.
很明显,价格促销通常都是亏本进行的,否则会有更多的促销活动。
The decay of Christian belief and practice is not a loss but rather an opportunity for poetry in Crane.
在克莱恩看来,基督教信仰和践行的衰败,并不是损失,反而是诗歌新生的机会。
Waving can mean welcome and farewell, whereas scratching your head may indicate that you are at a loss.
挥手表示欢迎和告别,而挠头则表示不知所措。
Studies show that we invariably take more gambles when threatened with a loss than when offered a reward.
研究表明,当我们受到损失的威胁时,我们总是比得到奖励时更愿意冒险。
Poor Laura was at a loss to account for her cousin's angry behaviour, and ignorant of what she had offended him.
可怜的劳拉不知道她表哥为什么生气,也不知道她得罪了他什么。
Guanghua Bookshop as a stand-alone bookshop may face a loss, because profits from selling print books are slim and rents in central London are high.
光华书店作为一家独立书店可能会面临亏损,因为出售纸质书的利润微薄,而且伦敦市中心的租金也很高。
应用推荐