The new law goes a long way towards solving the problem.
新的法律十分有助于解决这一问题。
The new standards adopted will go a long way towards protecting human health.
被采用的新标准对保护人类健康大有裨益。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
在面试中承认这一点会大有帮助，表明你可能是所申请职位的合适人选。
The prohibition of using certain hardwoods for furniture and building materials goes a long way towards protecting forests and thus the flora and fauna within that habitat.
禁止使用某些硬木来做家具和建筑材料对保护森林，从而保护该栖息地内的动植物大有帮助。
Prohibition on the use of certain hardwoods for furniture and building materials goes a long way towards protecting forests and thus the flora and fauna within that habitat.
禁止使用某些硬木作为家具和建筑材料对保护森林，进而保护该生活环境内的动植物大有帮助。
We've gone a long way towards achieving our goal.
我们已经做了很多有助于达成目标的事。
The report will take us a long way towards that goal.
这份报告会一直引领我们迈向这个目标。
Ideas go a long way towards reducing environmental problems.
这些想法帮助减少环境问题。
These steps go a long way towards solving the traffic problems.
这些措施对于解决交通问题是很有帮助的。
It goes a long way towards cleaner, better designed, and generally superior code.
使得代码更清晰，设计更合理，综合性能更好是条很漫长的路。
Warning people about its true risks can go a long way towards reducing tobacco addiction.
警告人们注意其真实危险性，对减少烟草成瘾可有很大作用。
If you can do that, you've gone a long way towards tearing yourself away from advertising.
你会发现这样可以让你远离很多广告。
Eating the best food for skin goes a long way towards having the best and healthiest looking skin possible.
从长远看，食用对皮肤最有好处的食物能够获得气色最佳，肤色最健康的容颜。
Existing technology can go a long way towards achieving the halving of fuel consumption that the industry wants.
现有的科技能够在很大程度上帮助航空业实现其所希望达到的燃料消耗量减半的目标。
Given that many tests are just XML, a small comment can go a long way towards explaining the intent of your test.
考虑到许多测试仅是XML，一个小注释对解释清楚您测试的意图非常有帮助。
Otherwise, trust yourself and the English language - word choice goes a long way towards, you know, communicating.
或者，就相信你自己和英语这门语言——你知道，选词对于交流来说关系重大。
Sales of mobile devices rocketing past sales of personal computers goes a long way towards capturing peoples attention.
移动设备的销售超过个人电脑很久后才得到人们的关注。
Learning new things, whether related to your profession or not, go a long way towards improving all aspects of your life.
学习新事物吧，这与它是否和工作相关没有影响，它会使你生活的各方面都有所收获的。
You'll get a burst of confidence that will go a long way towards helping you maintain your cool amid the workplace madness.
你会得到一股信心，让身处工作场所疯狂状态中的你保持冷静。
By controlling tobacco, we can go a long way towards addressing many of these chronic ailments, including cancer and heart disease.
通过控制烟草，我们可以在防治许多这些慢性病方面取得长足的进步，其中包括癌症和心脏病。
Having direct customer involvement in the discussion could go a long way towards reducing some of the tension and the length of the process.
假使在这场讨论中有消费者直接参与，那将大大消减这种紧张程度和缩短这漫长的过程。
A calm mind breeds positivity, which goes a long way towards increasing your ability to achieve the personal goals you have set for yourself.
冷静的头脑孕育积极的人生态度，能长久地帮助你提高能力以实现既定的人生目标。
While the ideas presented in this series are simple, they can go a long way towards vastly improving the design of your service-oriented applications.
而本系列中给出的技巧方法都是简单易掌握的，它们对提高面向服务的应用程序的设计水平大有帮助。
The mass firing goes a long way towards explaining why Cisco, the world's biggest maker of networking equipment, is perhaps the best counter-example to Nokia.
这次大规模裁员能够很好地解释，思科这家世界最大的网络设备制造商，为何可能成为诺基亚最重要的反例？
He is somebody who nobody knew a lot about before and I think his speeches have really gone a long way towards endearing himself to new Yorkers and Americans.
从前，很少有人完全了解他(教皇)，我认为他的演讲确实使纽约市民和美国人与他亲近很多。
But a paper in this month's Developmental Medicine & Child Neurology, by Dorothy Bishop and her colleagues at Oxford University, goes a long way towards doing so.
不过这个月DorothyBishop和她的同事在<发育医学与儿童神经病学>上发表的论文，将研究向前推进了一大步。
But a paper in this month's Developmental Medicine & Child Neurology, by Dorothy Bishop and her colleagues at Oxford University, goes a long way towards doing so.
不过这个月DorothyBishop和她的同事在<发育医学与儿童神经病学>上发表的论文，将研究向前推进了一大步。
应用推荐