A recent review of the Selenium and Vitamin E Cancer Prevention Trial showed long-term, regular use of Vitamin E supplements increase the risk of prostate cancer in healthy men.
最近，一项针对硒和维生素E抗癌试验的报告显示，长期规律服用维生素E补充剂会增加健康男性患前列腺癌的风险。
He insists that Renault has "a long-term commitment" to AvtoVAZ, and that the use of its platforms and technology will revive the Russian firm.
他坚持雷诺对伏尔加有个长期承诺，它们的平台和技术的应用将会是俄罗斯公司得到回复。
Use of land shall be permitted to investors, including long-term leases of up to a period of 70 years, renewable upon request.
允许投资者使用土地，包括长达70年的长期契约，根据要求可再续约。
Ten to fifteen years is the average time between finding the plant, [identifying its exact use] and patenting it into a drug [so] it is a long-term investment.
找到一种植物，[辨别它的确切用途]然后申请专利并制成药物所需要的平均时间是十到十五年，[所以]这是一项长期投资。
We go less by publications and are more willing to use our own criteria, of which an important component is that they should be interested in a long-term, challenging goal.
我们极少以作品发表量来衡量，而更愿意用我们自己的标准，其中一个重要考虑因素是他们要对一个有挑战性的目标有长期的兴趣。
Since it's considerably less harmful to get nicotine through a gum, patch, or a nasal spray than through tobacco, some doctors permit long-term use of these products.
与通过吸烟的方式获得尼古丁相比，吃口香糖，戴眼罩，使用鼻喷雾剂会带来更少的伤害，所以一些医生允许长期使用这些产品。
"People need to take a long-term perspective and not use more groundwater than is recharged," Bodell said.
“人们需要有长远的眼光，用地下水不能超出其自行补充的承载能量，”博德尔说。
Use it once a week to find clean clear skin over the long term.
一星期用它一次会发现干净的，洁净的皮肤能维持很长一段时期。
As a practitioner of agile development, I highly recommend that you use a modeling tool only for models that have long-term value.
作为敏捷开发的身体力行者，我强烈建议你只对有长期价值的模型使用建模工具。
Obesity has been a difficult field for drug companies because the side effects of any drug need to be minimal because of potential long-term use by otherwise healthy patients.
治疗肥胖症的药物的对医药公司来说是个难题，因为这些药物会被肥胖者或者健康的人长期服用，因此其副作用应该足够小。
First, you should give some thought to what image format you are going to use long term, before you end up with many images in a format that you later regret.
首先，您应该考虑一下打算长期使用什么图像格式，免得最终有了一大堆某种格式的图像之后再来后悔就晚了。
In this case, a logical lock (not a physical database lock) is used to flag that a row is in use for a long-term duration.
在本方案中，通过逻辑锁(而不是物理锁)来对在较长时间中使用的数据行进行标记。
In the United States of America, the herb was marketed as a dietary aid, whose long-term use led to at least a dozen deaths, heart attacks and strokes.
在美利坚合众国，这种草药作为助食产品销售，它的长期使用至少造成十几个人死亡、心脏病发作和中风。
Use of customer lifetime value as a marketing metric tends to place greater emphasis on customer service and long-term customer satisfaction, rather than on maximizing short-term sales.
将客户生命周期价值作为市场营销的衡量标准倾向于强调客户服务和长期的客户满意度而不是最大化短期销售额。
The raw data, in fact, showed that “long-term heavy use” — that is, talking on a cell phone for 30 minutes a day for 10 years — increased the odds of developing glioma by 40 percent.
其实，原数据表明，“长时间大量使用”手机（即每天打电话30分钟以上，保持10年），将导致神经胶质瘤的发生几率提高40%。
Student: To use the formula a to calculate the working capital how do we treat the provisions for contingencies and other long term liabilities?
学生：若要使用公式a来计算流动资本,那么我们应如何看待意外事故的,准备金和其他长期负债？
If you use the long-term history, start a DB2 statement event monitor to collect SQL event monitor data and to store the collected data in the performance database of the performance Expert server.
如果使用长期历史，可以启动db2语句事件监视器来收集SQL事件监视器数据，并把收集的数据存储到PerformanceExpert服务器的性能数据库中。
Long-term use of high doses of steroid medicines for conditions such as asthma or emphysema increases a person's risk of developing cataracts. 1.
哮喘或肺气肿患者可能要长期大剂量应用类固醇类药物，这也会增加一个人患白内障的风险。
Long-term use of high doses of steroid medicines for conditions such as asthma or emphysema increases a person's risk of developing cataracts.1.
哮喘或肺气肿患者可能要长期大剂量应用类固醇类药物，这也会增加一个人患白内障的风险。
You must register your Express Edition to receive a key to unlock the product for long-term use.
必须注册速成版以接收密钥，才能取消产品锁定，以供长期使用。
The car after a long-term use, often in the ceiling of this inconspicuous place accumulated a lot of dust, which is often the daily cleaning, take care of the place.
汽车经过长期的使用后，顶棚这个往往在不起眼的地方积存了很多的灰尘，这些地方往往也是日常清理照顾不到的地方。
For athletes with moderate to severe sprains who arereturning to sports, the use of a functional ankle brace or air stirrup, ortapingon a long-term basis, will help prevent recurrent injury.
从长期的研究来看，对于运动员，无论是轻度还是重度扭伤，当恢复运动时，佩戴功能性踝关节支具、气垫靴或是绷带，可预防将来的反复扭伤的出现。
Put your talents to good use and you will be recognized for what you have to offer in a long-term relationship.
好好利用你的才能，并去发现在长久的关系中那些是你需要去付出的。
To name just a handful: Our short - and long-term memories are both badly limited, and we need to use external tools like books, computers and calculators to carry out cognitive operations.
举一些例子：我们的短期和长期记忆力十分局限，而我们需要用书籍、计算机和计算器这样的外部工具来开展感知行动。
To name just a handful: Our short - and long-term memories are both badly limited, and we need to use external tools like books, computers and calculators to carry out cognitive operations.
举一些例子：我们的短期和长期记忆力十分局限，而我们需要用书籍、计算机和计算器这样的外部工具来开展感知行动。
应用推荐