The road to the ancient home of the glass Christmas tree bauble is a long and treacherous one.
这条通往玻璃圣诞树古屋的路是一条崎岖而漫长的路。
Unlike some games where you can jump to your favourite levels from a handy home screen, there are no shortcuts in Hyrule, just the long, hard slog of the road, be it by foot or on horseback.
不像一些游戏,你能从主页跳转到你想要去的地方,海拉尔没有捷径,只有徒步或骑马的长途跋涉。
A few hours, Xi 'an on the mobilization of the 268 long-distance bus, eager to return home to the migrant workers send home the road.
短短的几个小时,西安就调集了268辆长途客车,把急切返乡的民工送上了回家的路。
Some road warriors might benefit from the stress relief and companionship that a pet can bring on those long, lonely travels away from home.
在漫长孤单,远离家园的旅行中,一些马路勇士(花很多时间在商务旅行的人)或许可以从宠物的陪伴中释放压力,身心受益。
We'd better hit the road. It's a long way home.
我们最好还是上路吧。回家还有很长的一段路。
I am old, when not a few in home, you still a long road since.
我年纪大了,当不了几年家了,你以后的路还长着呢。
I sat there for a long time quietly thanking God for sparing my life before pulling out on the road and heading home. This time both my brain and foot worked perfectly.
我在车里静坐良久,感谢上帝躲过一劫,之后再开车回家,这次我的脑子和脚配合默契。
We'd better hit the road, it's a long way home.
我们该出发了,回家还有好长一段呢!
We'd better hit the road. It's a long way home.
我们最好现在就出发,回家的路程很远。
We'd better hit the road. It's a long way home.
我们最好现在就出发,回家的路程很远。
应用推荐