发，一段遥远的路程。
I still have a long long way to go.
我还有很长很长的路要走。
And we still have a long long way to go to protect this unique planet we are living on.
我们要保护我们所生活的这个独一无二的星球还有很长很长的路要走。
I think we've got a long, long way to go.
我认为我们已经有了一个很长很长的路要走。
That might seem a long way removed from where we're at, but there are vertebrates that live a very, very long time.
这对我们来说，也许看起来就是一段很长的生命之路了，但也确存在有存活时间很长很长的脊椎动物。
That may seem a long way from the calamity in the Gulf; but in the long run those other murky waters also need to be cleaned up.
看来解决墨西哥湾的灾难还有很长的路要走，但从长远看来，那些肮脏的水有有人确实需要清理干净。
To handle functions with long lines, we use syntax-aware reflow that runs in real time to wrap these long lines the way a programmer would.
为了处理代码行较长的函数，我们采用开发人员认可的语法识别的断行方式实时分解长代码行。
But imagining is not the same as building, and puzzling is a long, long way from patenting.
但想象不同于建造，从冥思苦想到获得专利还有漫漫长路要走。
Perhaps it wasn't too far, or maybe it was a long, long way.
也许不是太远，也许路很长、很长。
Liberia has recovered from its long nightmare but still has a long way to go.
利比里亚已从长时间的梦魇中恢复，但仍有很长的路要走。
But the long-term strength and reliability of adhesives has not been proved, so most people who work in glass think an all-glued structure is a long way off.
但是粘接技术的长期强度和可靠性还未得到证明。因此许多玻璃相关产业的从业人员都认为全粘接的结构还有很长的路要走。
While women have come a long way, we still have a long way to go.
虽然女性已经走了很远，但是我们仍然有更长的路要走。
You'll find that your willingness to adjust your design to help with process management issues will go a long way toward obtaining user acceptance in the long run.
您将发现自己调整设计以帮助解决流程管理问题的意愿，对于长期获得用户认可来说将会大有帮助。
This deal does nothing to address America’s long-term budget woes but the Chamber said it would “go a long way toward helping our economy break out of this slump and begin creating American jobs”.
此协议本无望改善美国预算长期不景气的现实，但是美国商会表示，这一协议对经济走出低迷大有裨益，并且还能促进就业增长。
The Earth may exist in an underpopulated portion of the Milky Way, meaning we might not encounter another alien intelligence for a long, long time, if at all.
也许，地球所在之处是银河系的犄角旮旯，如果真是这样，我们在短期内不太可能与其他外星智慧生命有接触。
The long-awaited recovery is now under way, but it's a slow, painful slog that's short on animal spirits and long on a drumbeat of numbers that mostly shift from dreadful to less depressing.
期待已久的恢复已开始，但这场缓慢而艰辛的跋涉少了些活力，有的只是大肆吹捧的数字游戏，尽管它最多只是将可怕的局势变得不那么令人沮丧。
Taking a long walk together to talk without our kids may go a long way to soothe worries and regular "parent-only" dates help us reexperience the love that brought us together in the first place.
一起散散步，在没孩子的地方谈谈心，有助于缓解焦虑，而固定的“家长独处”日有助于我们重新体验当初使我们走到一起来的爱的感觉。
The wonderful thing is that you may find that you have traveled quite a long way up a mountain, just by keeping your head down and putting one writing foot ahead of the other for a long time.
奇妙的是，你可能发现自己已经在登山途中走了很长的路，继续长时间埋头一步一步写下去。
You know not that long ago, like ten years ago, traveling to Manchester would seem to be a long way from London.
就像十年前，从伦敦去曼彻斯特都被看作是长途旅行。
I think we have done quite a lot (as have many others, including China), but we have a long, long way to go.
我认为我们已做出了极大的努力(就像其它国家一样，包括中国)，但我们还有更长的路要走。
John Constable, its director of policy and research, said: "It's not surprising they are this tall because the location is a long way south and a long way inland where there is not that much wind."
JohnConstable，再生能源基金会政策和研究负责人说：“这些涡轮机这么高并不惊奇，因为其位置距离南部和内陆都很远，那里没有太多的风。”
"We are still a long, long way from gender equality at the top," he said.
“我们需要很长时间才能在极富人群中实现性别平等，”他说。
China has come a long way, but it still has a long way to go.
中国走过了漫长的道路，但它仍然有很长的路要走。
A little faith can take us a long, long way.
一点点的信仰就能带我们走很长很长的路。
A little faith can take us a long, long way.
一点点的信仰就能带我们走很长很长的路。
应用推荐