People believe that two "ninths" meeting together stand for a long life.
人们相信两个“九”在一起代表长寿。
They hold many kinds of activities in honor of old people to wish them good health and a long life.
他们举行各种各样的活动来纪念老人，祝他们健康长寿。
The new paper suggests that if you want a long life, you should strive to be as outgoing as possible.
新报告表明，如果你想要长寿，你要尽量变得外向些。
But the new paper suggests that if you want a long life, you should strive to be as outgoing as possible.
但是这篇新论文建议，如果你想要长寿，你应该尽可能的变得外向。
If you have mastered the correct way of eating fruits, you have the secret of beauty, health, energy, happiness and a long life.
如果你掌握了正确的吃水果的方法，你就拥有了美丽、健康、活力、幸福和长寿的秘密。
I wish you good health and a long life.
祝您健康长寿。
愿您长命百岁。
Prescription for a long life: Work hard.
长寿方子：努力工作。
A good infrastructure scheme has a long life.
一项好的基础设施建设计划具有很长的生命力。
Living a long life may be a lot easier than you think.
长寿比你想的还容易。
Free hands improved the chances of a long life and many offspring.
自由的手延长了他们的寿命，有机会生许多后代。
I knew I might not have a long life and I wanted to make the most of it.
我知道也许自己寿命不长，因此要尽量过好每一天。
We want the same things. We want safety and we want to live a long life.
我们需要的都是些同样的东西：我们想要安全感，想要长寿。
When the biscuits were finished I told Joan about my own plan to live a long life.
吃完饼干后，我将自己的长寿计划告诉琼。
Cats have a long life expectancy and a lot of needs, from litter and toys to a carrier.
猫有很长的寿命和大量的需求，如垃圾，玩具，小窝。
Staying healthy and living a long life involves good health habits, genetics and a bit good luck.
保持健康长寿的因素包括良好的卫生习惯、遗传以及好运气。
And if you walk in my ways and obey my statutes and commands as David your father did, I will give you a long life.
你若效法你父亲大卫，遵行我的道，谨守我的律例、诫命，我必使你长寿。
This private-public partnership, called Chiranjeevi Yojana, or 'plan for a long life', was launched in 2005 in five districts.
此项公私合作项目于2005年在5个县中发起，正式名称是“ChiranjeeviYojana”（“延长生命计划”）。
A logical secure session is created that is flexible, has a long life, and allows numerous parties to be part of the same secure session.
创建的合乎逻辑的安全会话很灵活、具有很长的寿命，而且它允许多方参与同一安全会话。
But now I reasoned that if Willem grew up on the purest whole-wheat bread and beet salad, perhaps junk food was the key to a long life.
但现在看来，既然威廉是靠全麦面包和甜菜沙拉喂大的，那么可能垃圾食品倒是活得久的关键。
So on the one hand a larger brain favors a long life span but the opposite could also be true, that a longer life span favors a large brain.
所以一方面脑子大导致寿命长，反之也能成立，即寿命长则脑子大。
The world's oldest professor, soon to be 108-year-old Zheng Ji at Nanjing University, will give a lecture on how to live a long life Tuesday.
世界最长寿教授、南京大学教授郑集明天将再登讲台，讲述养生理念。
Since Lewis died in 1963, the definition of old age has changed - indeed, most of us today are not so much hoping for a long life, as expecting it.
自从刘易斯在1963年逝世以来，人们对老年的定义已经发生了变化——的确，我们中的多数人如今并不希望长寿，而是预料长寿。
After a long life in the forest eating what-you-can-find, this simple fare appeared a smorgasbord of exotic delicacies, rich and ripe, the promise of fullness.
在森林中经历过有什么吃什么的漫长岁月后，这顿简单的早餐就像散发着异国情调的高级自助餐，丰盛而且都是熟的，允诺着我将会衣食无忧。
The truth is, a long life and happiness are not obtained by doing extraordinary things or looking for that magical “dream job” (or dream spouse, for that matter).
但事实是，长寿和幸福并不是通过做非凡的事情或寻找一份不可思议梦寐以求的工作（或者诸如此类的，梦中情人）就能获得的。
The truth is, a long life and happiness are not obtained by doing extraordinary things or looking for that magical “dream job” (or dream spouse, for that matter).
但事实是，长寿和幸福并不是通过做非凡的事情或寻找一份不可思议梦寐以求的工作（或者诸如此类的，梦中情人）就能获得的。
应用推荐