This must be seen as a long game.
人们必须认识到这是一场持久战。
比赛还长着呢。
It's a long game. Look! That was a really nice shot!
这会是我最后一次为篮球比赛而逃课。
But, as in other fields, China is playing a long game.
但是，作为一个崭新的领域，中国还有很长的路要走。
It is a long game, which will yield results, or not, over time.
这是一局耗时很长的游戏，效果在短期内不会显现出来。
Beneath the short-term troubles, the company is playing a long game.
在短期问题的掩盖之下，该公司打的是一场持久战。
China can play a long game, which helps when dealing with climate change.
中国可以长期的致力于一个目标，这有助于处理气候变化问题。
And as the past few years have shown, Exxon likes to play a long game.
而过去几年已显示，埃克森喜欢参与长期的游戏。
Gucci: Who knows! It's a long game. Look! That was a really nice shot!
古奇：谁知道呢？比赛还长着呢。看，刚才的进球真漂亮！
Tome first generally means you are planning for a long game with Kage's.
增幅法典总的来说适合于如果你想把游戏时间拖长并配合幸运短刀。
I think it's a long game and we both got time to prepare and get ready and get into the games. So hopefully it would be a good game.
这是一场很长的比赛，所以我们俩会有足够的时间来准备和投入比赛，比赛会很精彩，我想我们俩都会很享受这场比赛。
Many foreign analysts doubt that Western airlines will ever be prepared to buy Chinese aircraft. But, as in other fields, China is playing a long game.
许多外国分析师怀疑西方航空公司是否愿意购买中国飞机。但这如同其他领域，中国还有很长的路要走。
There are two versions of the game, a long one and a short one.
这游戏有两个版本，一长一短。
The game was a long battle of wits.
这场游戏是长时间的斗智。
He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.
他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去，直到压力消除为止。
He had been working for a long time on the new game that would have the excitement of American football.
他已经为一款新游戏努力了很久，这款游戏将和美式足球一样刺激。
The king and the old man played the game for a long time.
国王和老人玩了很长时间的游戏。
Researchers found evidence that grandmasters rely significantly on a vast store of knowledge of game positions, very carefully structured, which has been accumulated over a long period of time.
研究人员发现，有证据表明，大师们非常依赖细致构建的庞大的战局知识储备，这种储备是他们长期累积的结果。
I think it's the same in any competition, it doesn't matter how you win the game so long as you get a positive result.
我想其他比赛也应该是这样，只要赢球了，至于你怎么赢的就不显得那么重要了。
Economists were long puzzled, for example, by the routine outcome of a game in which one player divides a sum of money between himself and a competitor, who then decides whether the shares are fair.
举个例子，经济学家们被一个游戏的常见的结果所困扰，在此游戏中，一个游戏者在他与另一位玩者之间分一笔钱，然后他决定每一份是否公正。
It's never clearer than when, if England do beat Australia at cricket, the whole country become fans of what, I cheerfully admit, is a tedious, long-winded and outdated game.
而当英国队打败澳大利亚队，举国上下都变成了——我可以很愉快地承认——沉闷，冗长而又过时的板球球迷时，这就再明显不过了。
For long spells Holland had otherwise made this feel like a game of keep-ball.
另一方面，大部分时间荷兰把这场比赛变成更像是一场控球游戏。
There is a line of Angry Birds soft toys, Mattel is working on a board game and before long there will be a cartoon series, and, if all goes well, a film.
这是愤怒的小鸟毛绒玩具的路线，美泰正在致力于一款棋盘游戏，而且不久将会有卡通系列，如果一切顺利的话，会有一部电影。
You learn a lot about a person on a long trip: how game they are, whether they get hung up on misdemeanors, whether they are content to see what is around the next bend.
你了解很多关于长途旅行的人吧：无论他们是否因为品行不端被处绞刑，无论他们是否满意将要发生的事情，他们都那么勇敢。
He had strength for the long game, finesse and subtlety for the short game, but also a daring that bordered on recklessness.
他有着长距离球所需的力量，短距离球所需的技巧和敏锐，但是他太大胆，几近鲁莽。
But if you're planning on multiple games over a long period with the same players, game theory says that's the situation where cooperation works.
但是如果你要在很长一段时间里，和同样的对手，进行多重的博弈，博弈论提出，这时，合作便起了作用。
As many of you know, I have a very long history in gaming and my favorite genre of game has almost always been the RTS (Real Time Strategy).
正如你们所知道的，我玩游戏已经很久了，我最喜爱的游戏类型始终是即时战略游戏。
As many of you know, I have a very long history in gaming and my favorite genre of game has almost always been the RTS (Real Time Strategy).
正如你们所知道的，我玩游戏已经很久了，我最喜爱的游戏类型始终是即时战略游戏。
应用推荐