We hired a local guide to get us across the mountains.
我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。
Their daughter Joanna is taking business courses at a local college.
他们的女儿乔安娜正在当地一所大学修习商务课程。
What began as a local festival has blossomed into an international event.
起初的一个地方性的节日已经发展成了一项国际盛事。
For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.
对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。
He asked a local restaurant to stop offering straws with every drink order.
他要求当地一家餐馆停止在点饮料时提供吸管。
I had my first job at a local diner called the Buttercup Bakery when I was 22.
我第一份工作是在当地一家叫小黄花面包房的餐厅工作，那年我22岁。
It allows the visitor to stay with a local family to better understand the local lifestyle.
它能让游客住在当地的家庭里，更好地了解当地的生活方式。
When a local photographer used her pictures in his monthly window display, she felt pleased.
当一位当地摄影师把她的照片放在每月更新的橱窗里展示时，她感到很高兴。
Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
在当地海滩的岩石池中探险，或在语言交流中练习法语，都可以激发孩子们的热情，提高他们的技能，开阔他们的眼界，让他们看到生活的可能性。
Probing the rock pools of a local beach or practicing French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
探索当地海滩的岩石池塘，或者在语言交流中练习法语，这些都能激发孩子们的热情，提高他们的技能，并开阔他们的眼界，让他们看到生活的各种可能性。
When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the difference between the online and offline shopping experience.
当我的新书《Brandwashed》出版时，我与当地的一家书店共同开展了一项关于线上及线下购物体验差异的实验。
Alexandra took a local art class, and her teacher was amazed at the young artist's unusual style of painting.
亚历山德拉上了一堂当地的美术课，她的老师对这位年轻艺术家不同寻常的绘画风格感到惊讶。
Students of all ages, though, can learn more about the donation process by visiting a local blood donation center.
不过，各个年龄段的学生都可以通过参观当地的献血中心来了解更多有关献血过程的信息。
She now helps in a local school as a volunteer three days a week.
她现在作为一名志愿者每周3天在当地一所学校帮忙。
As a college student, I took a position as a salesman and weekend brand ambassador at a local men's clothing store in New Jersey.
作为一名大学生，我在新泽西州当地一家男士服装店担任销售员和周末品牌大使。
Now, special events: you wanted a local-style dance for the opening ceremony, didn't you?
还有特别活动：你想在开幕式上跳一段当地风格的舞蹈，是吗？
If you're mad about football, you can choose to work in a sports shop or help out at a local football club.
如果你对足球很着迷，你可以选择在体育用品商店工作或在当地足球俱乐部帮忙。
I remember when it was one of my brother's birthdays, we all put on our oldest clothes and went mud wrestling on a local hill.
我记得那时候是我一个兄弟的生日，我们都穿上最旧的衣服，在当地的小山上玩泥巴摔跤。
We visit a local farm every October.
我们每年十月都会去当地的一个农场。
Once upon a time, a king dressed up and went to a local village.
很久很久以前，有个国王盛装前往当地的一个村庄。
He used his $500 prize to collect 619 toys for a local children's hospital.
他用500美元的奖金为当地一家儿童医院收集了619个玩具。
Rachel sold all of her works and the money went to a local children's hospital.
瑞秋卖掉了她所有的作品，所得的钱都捐给了当地的一家儿童医院。
I've been coaching a soccer team in a local primary school for the last two years.
过去两年我一直在当地一所小学执教足球队。
Homestays offer cheap places to stay, and the chance for guests to see the area like a local.
寄宿家庭提供便宜的住宿，并且让客人有机会像当地人一样游览该地。
He used his $500 prize to support his first Race to Kindness project, a toy drive for a local children's hospital.
他用他获得的500美元奖金赞助了他的第一个慈善竞赛项目，是为当地一家儿童医院举办的一个玩具募捐活动。
"Thanks to my volunteer teacher, my life has changed a lot. I will study hard and become an excellent person like her," Li Sumei, a local student, says excitedly.
“多亏了我的志愿者老师，我的生活改变了很多。我会努力学习，成为像她一样优秀的人，”当地学生李素梅兴奋地说。
加入当地的机器人俱乐部。
Customer: I'd like to try a local beer.
顾客：我想尝尝本地啤酒。
What a local icon —how much volunteering he does.
他真是一个榜样——他做的志愿者活动真多。
What a local icon —how much volunteering he does.
他真是一个榜样——他做的志愿者活动真多。
应用推荐