Yes, I can play the piano a little.
是的,我会弹一点钢琴。
"Yes," said he, "and now let us take a walk a little way out of the town."
“是的,”他说,“现在让我们沿小路散步到城外吧。”
Larry felt a little surprised and nervously replied, "Yes, thank you!"
拉里感到有点惊讶,紧张地回答说:“是的,谢谢你!”
Yes, after receiving a cassette recorder for my eighth Christmas, I used it to produce a series of little radio plays I wrote.
是,自从我在八岁生日时拿到那个录音机起,我就曾用它录制过一系列短小的自创广播剧。
If you answered (yes) to 4-6 of the questions, you need a little work and definitely need some assistance if you need to start your own business.
如果只有4- 6个问题,你的回答是肯定的,你就需要做些准备。如果你要创业的话,你肯定需要一些帮助的。
Yes, I know this may look a little too messy initially, but bear with me: once you break the ingrained habit of linear note taking, you won't look back.
对,我知道在开始的时候它看起来太乱了,不过耐心听我说:一旦你放弃那根深蒂固的线性笔记的习惯,你就不会回头了。
Yes, I know it's low tech, but there's a real demand for lawn care these days as people have little time to do it themselves.
是的,我知道这没有什么技术含量但现今找人做草坪清理的需求非常旺盛,因为人们总是没时间自己去做。
是的,了解一点点。
I am Zhaoyang. My GF is calling me downstairs. Yes, she is a little different, but I just like her difference.
我就是赵扬,在楼下喊我的是我的女朋友。没错,她是有些与众不同,可这也是我喜欢她的地方吧。
When I was a little boy, my family would take a couple of months — yes, months — off each summer to go on a long, leisurely vacation.
——当我还是个男孩的时候,每年夏天我们家都会花几个月——没错,几个月——去享受一个悠长假期。
是的,我有一点点的神经质。
"Oh, yes," said Isabel, "and there's a teeny little lamp, all made of yellow glass, with a white globe that stands on the dining-room table."
伊莎贝尔说道:“哦,我确实把它忘了,还有一小盏灯,是用黄色玻璃做成的,灯罩是白色的,它就搁在餐桌上。”
They look, yes, a little alien.
它们看起来,对,像微小的外星人。
When I was very little, I somehow knew that I was doomed-yes, doomed! -to become a writer.
在我很小的时候,我不知是怎么的,我觉得注定——是啊,注定!——会成为作家。
Yes sometimes, but a little different.
嗯,有时意思一样,但也有些不同。
Yes, I have learned a little French.
有,我们还学了一点法语。
Yes, having money may make finding happiness a little easier for some, but having it doesn’t make happiness.
也许,用钱也许轻松的找到欢乐对于一些人来说,但是有钱不能产生快乐。
我只知道一点点。
Yes, it's a little Stone Age, but we men consider it our manly obligation to bring home the bacon.
是的,现在不是石器时代,但我们男人还是认为挣面包依然是自己的义务和责任。
The wrong yes can mean pouring valuable time and money into a certain direction that ends up draining resources with little return.
一个错误的决定将意味着,把所有有价值的时间和金钱投入到一个特定的方向,但是结果却是颗粒无收。
Yes, living online takes a little more thought than living offline.
的确,线上的生活或许要比现实生活要多考虑些。
Why don't you think about the history of French fries a little while, and say "Yes, please."
你何不想一想法式炸薯条的历史然后欣然答应道,“好的,谢谢”呢?
Yes, she added, she knew how to ride a little; she had been given a horse as a present on the day of her first communion.
她还说,我会骑一点点,因为她收到一匹马当第一次参加圣餐式的礼物。
Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.
你要稍微想一想,这意味着什么?,那儿是有人举手么?后面的,请你来回答吧,谢谢你,小伙子,你让我体会到我上课的价值。
A: Oh, yes, the acting's good, but don't you think that the star's a little old for her part?
A:哦,对,演技很好,但你不觉得演员本人比她所扮演的角色略老了些吗?
Are there mothers, yes or no, who rock cradles with their foot and who have a lot of little ones around them?
有没有身边围着一群孩子,用脚推着摇篮的母亲?
Both are ambitious, classicist, cleverly arranged, lyrically high-concept, dense with possible meaning — and, yes, a little strange.
二者都是雄心勃勃的,古典的,巧妙安排的,高度概念性谱词的,潜在之意密集的——并且,的确,都有一点奇怪。
Yunbo: Yes, I am. But, I'm a little tired.
云波:我没事。不过我有点累了。
Upper East Siders for a new generation, the girls of 'Gossip' always push the fashion envelope... and yes, it's sometimes a little too far.
上东区的年轻人,绯闻女孩们引领潮流。虽然有时候潮过了头。
Upper East Siders for a new generation, the girls of 'Gossip' always push the fashion envelope... and yes, it's sometimes a little too far.
上东区的年轻人,绯闻女孩们引领潮流。虽然有时候潮过了头。
应用推荐