Their arguments all sound a little thin to me.
他们的论据我听起来都觉得有点儿缺乏说服力。
She had a little thin face and a little thin body, thin light hair and a sour expression.
她有一张瘦小的脸和一个瘦小的身体，稀疏的头发和一副闷闷不乐的表情。
I'm sorry to see that your throat is a little thin, Sir.
先生，我很遗憾地看到你的喉咙有点单薄。
A blanket of clouds—a little thin in places—spans the scene.
一片云海跨过这整张图像——有些地方有点薄。
Said the charge nurse. 'A little thin, tall and kind of bow-backed.
病人说，“瘦瘦高高的，背有点驼。”
The rooms are very quiet but the beds are very hard and the pillows a little thin.
房间非常安静，不过床非常硬，枕头有点太薄了。
She used to play with our cats, outside. She wasn't very big, only a little thin thing.
她常在外面与我们的猫咪玩耍，她是一个很瘦弱的小女孩。
Four or five times a day, a little thin, and undigested food residue could be seen in it.
一天四五次吧，有点稀，还能见到未消化的食物残渣。
The moon was far behind me and the earth was a little thin bit of blue and white off in the distance.
月球远远地在我身后，而地球却是远处的一个蓝白色的小点。
Beyond some useful editing views, XMetal becomes a little thin unless you are willing to custom-program an application.
除了一些有用的编辑视图，XMetal显得有些“单薄”，除非您希望定制编程应用程序。
The site is still a little thin on content, but there's a blog, a newsroom and a countdown to the January 20 inauguration.
该网站内容上仍然很单薄，但有一个博客，一个新闻中心和一个1月20日宣誓就职倒计时。
He thinks she's beautiful from top to bottom, even if her lips are a little thin, or maybe her hair's not always shiny or perfect.
他觉得他是个真正的美人儿，即使她的嘴唇有一点薄，头发也不总是亮泽完美。
Balance of payments is a little thin to use VB to write the procedures used to record daily cash income and expenditure, and automatic monthly, annual settlement, so that the use of cash at a glance.
小小收支薄是一个用VB写的程序，用来记录每天现金收入及支出情况，并自动进行每月、每年的结算，使现金使用情况一目了然。
Poor little thin, sallow, ugly Mary—she actually looked almost pretty for a moment.
可怜的、瘦小的、灰黄的、丑陋的玛丽——有那么一会儿她看上去几乎是漂亮的。
On one side of my little car the mountain rose like a gigantic wall of sheer rock. On the other side was thin air.
我这渺小的汽车的一侧是直插云天的岩石峭壁，另一侧是悬崖上稀薄的空气。
She was thin, her hair a little frizzy, and even through the screen door she smelled of alcohol.
她很瘦，头发有点卷曲。即使隔着纱门，约瑟夫还是能闻到她身上的酒气。
With lipstick, it's best to stick to hues that are only a little darker than the lips' natural color, since lips tend to thin with age.
在使用唇膏的时候，最好坚持使用比嘴唇的自然色稍微深一点的颜色，因为嘴唇随着年龄的改变会逐渐变薄。
I tell you, Nicky, these Japanese guys, they take a little, thin slice from the tail, hold it to the light, look at it for a minute, then make an offer.
尼基，我跟你说，这帮日本人，他们从鱼尾巴上弄下一片肉，拿到灯光下盯着看一分钟，然后就开始报价。
Baba nodded and gave a thin smile that conveyed little more than feigned interest.
爸爸点点头，那丝微笑表明他对此并无多大兴趣。
He was thin, a little hunched.
他很瘦，有点驼背。
The addition of form elements to HTML (FORM) did little more than create a new way to implement thin-client block-mode applications in the style of the venerable 3270 terminal.
向HTML中增加表单元素（即FORM ）无非就是创建了一种新的方法，以仿照古老的 3270 终端风格实现瘦客户机块模式（block-mode）应用程序。
She held the girl, her shoulders sparrow-thin, so unlike Norma, the life so close to the surface, like a bird you held in your cupped hands, its little bones, its tremulous life.
她抱住这个女孩，她的肩膀纤细如麻雀，一点都不同于Norman，她的生活如此贴近现实，仿佛一只在你手中颤抖的小鸟，你能感受到它小小的骨骼，它顽强的生命力。
One potential downside is that alpha-hydroxy acids "thin out the epidermis, making it a little more sensitive to being sunburned," but not nearly as sensitive as it is to Retin-A, he said.
一个潜在的不利因素是阿尔法羟基酸“使表皮变薄，更加敏感从而易被阳光灼伤，”但它远不及Retin - A带来的敏感程度，他说。
He says, "Okay, you're long and thin, and slimy all over, and there's a little forked tongue..."
他说，你很长，很瘦，全身很纤细，有一个略微分叉的舌头。
The little Leymaire house was set apart at the very end of the village, so that an hour later only a neighbor saw the thin soldier with burning eyes when he slipped into the garden.
莱马里的小屋子正好座落在村子的尽头，所以当那个目光炯炯的瘦兵一小时以后溜进花园时，只有一个邻居看见他。
The little Leymaire house was set apart at the very end of the village, so that an hour later only a neighbor saw the thin soldier with burning eyes when he slipped into the garden.
莱马里的小屋子正好座落在村子的尽头，所以当那个目光炯炯的瘦兵一小时以后溜进花园时，只有一个邻居看见他。
应用推荐