通过一个小河边。
There is a little river not far from the cave.
离洞不远处有一条小河。
At last they came to a little river called the Rubicon.
最后，他们来到了一条叫做卢比孔的小河边。
There lies a little river by the village of my hometown.
在我家乡旁边有一条小河。
A dragonfly is seen settled over a rock near a little river in Tegucigalpa, Honduras.
洪都拉斯特古西加尔巴，一只蜻蜓正在石头上休憩。
The Rat was sitting on the river bank, singing a little song.
水鼠兰特坐在河岸上，唱着一支小曲。
The wise old man told him to travel to the Li River—perhaps he could learn a little from the greatest artist in the world.
这位睿智的老人让他去漓江旅行——也许他可以从世界上最伟大的艺术家那里学到一些东西。
The little horse answers sadly, “There is a river in front of me.
小松鼠委屈地回答：“有一条河挡住我的去路。
For example, in Roman times, engineers discovered that if the upstream supports of a bridge were shaped to offer little resistance to the current of a stream or river, they would last longer.
例如，在罗马时代，工程师们发现如果桥的上游的桥墩建成对目前河流水阻力小的形状，桥墩的寿命会更长。
I remember how one moonlit evening we went up this river in a little boat.
我记得，在一个月夜，我们怎样地泛舟溯河而上。
A host of scientific research and studies have made it clear that the current hydropower development on the Lancang River has little impact on the downstream flow and environment.
大量科学调查和研究表明，目前中方进行的澜沧江水电开发对下游水量和环境影响很小。
The characteristic cliffs of the Royal Gorge channeled the power of the river beneath a massive vertical canyon, in which little mistakes in the straightforward lines were punished with long swims.
RoyalGorge别具特色的悬崖峭壁引导着巨大而笔直的峡谷之下的水力，在这条直线上发生一点小闪失都会受到长途游泳的惩罚。
Down near the station was a canal, or perhaps it was a river, hidden away under a yellow sky, with little shacks pasted slap up against the rising edge of the Banks.
距火车站不远有一条人工运河，也许它是一条天然河也不得而知，它躲在黄色的天幕下，突起的两岸边斜搭着一些小棚屋。
A little girl was calling for help in the river nearby.
一个小女孩正在附近的河里喊救命。
The veiled beauty of this retired little inner garden had a wonderful charm for me, so different from the broad expanse of the river-bank in front.
这个幽静的小内花园里的这种朦胧的美，对我有种奇妙的魅力。它和房子前面河岸的那种开阔宽广是那般的不同。
The little river began to rise. The commander of Confederate forces in Richmond saw this as a chance to smash a large part of McClellan's army.
在雷切蒙德城中的南方指挥官看到了这一点，认为这是一次粉碎麦克莱伦军团的机会。
Who would want to have built a bridge half-way across a river and have the customer decide that it would be better situated a little further downstream?
谁会希望在建造一座跨河大桥进行到一半的时候，客户却提出将其向河的下游再移动一些呢？
Then one day as you walk down your normal path that is heavily worn from years of use down to the river you notice a little building way off the trail you're on.
直到有一天，正当你沿着你走了多年的正常路径到河边时，你突然在远处发现了一座林间小木屋。
Apart from being a departure point for Yangtze River cruises, Chongqing had little to see.
除了它是扬子江游船的出发点外，重庆没什么可看的。
Little duck says: Spring is a gentle and soft river.
小鸭子说：春天是温柔的小河。
He crossed the little river Crinchon, and found himself in a labyrinth of narrow alleys where he lost his way.
他走过了那条克兰松小河，在一条小街的窄巷里迷失了方向。
By day she ran a hairdressing salon in the coastal town of Damariscotta, and at night, to make a little extra money, she went down to the mouth of the Pemaquid River to check her nets.
白天，她在沿海城市达马里斯·科塔经营一家发廊，晚上，为了挣笔外快，她到佩马奎德河口去检查撒下的网。
There are not many boats in this little river; only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!
河面上只有几条小船，载着干木板和树枝，在疲惫的哗哗桨声中悠闲地向前移动着。
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
那时，我在亚哈瓦河边宣告禁食，为要在我们神面前克苦己心，求他使我们和妇人孩子，并一切所有的，都得平坦的道路。
They follow Little Coal Creek Trail through alpine meadows overlooking a river bright with glacial silt.
他们沿着穿越高山牧场的小煤矿步道行进，在这里可以俯瞰到波光粼粼的河水正从冰川砾石上流过。
There is a little boat in the middle of the river.
河的中央有一条小船。
It was a little village with natural scenery of green mountains, a beautiful river and lovely village houses.
它是一个小村庄，有着绿色的山、美丽的河还有漂亮的小屋的自然的风景。
It was a little village with natural scenery of green mountains, a beautiful river and lovely village houses.
它是一个小村庄，有着绿色的山、美丽的河还有漂亮的小屋的自然的风景。
应用推荐