I have a little question about it.
我有一个小问题。
I just have a little question here.
我只是有个小问题。
Can I ask you just a little question?
可以问你一个小小问题吗？
We have a little question for you Derm.
我们有个问题想请教你一下。
Can I ask you just a little question? Why tonight?
可以问你一个小小问题吗？为什么要在今晚？
Emm, i have a little question, can you tell me which country do you come from?
你认为呢？对了，我想请问一下你的哪国人？能告诉我吗？
So we just do want to put a little question mark in the margin and then say, Well, fine. Granted this is all representation, where is the text where could the text be that would be natural?
所以我们在页边空白处打一个问号，说道：，好吧，这些都是表现，哪里有文本呢？，哪里有自然的文本呢？
Sometimes you need a lot more input - in other cases you need very little input to define the right question to get the explicit best answer.
为了找出真正的问题所在，并找出明确的最佳答案，有时你需要在某些方面作出更大的投入，而某些方面就少一些。
Now a little bit later in the term, we'll get to the question of, how do we know what an appropriate number is?
我们在这学期之后的学习中，将会讲到我们怎么知道，这个恰当的数量是多少这个问题？
She looked up a little, thought about my question for a second or two.
她稍稍抬头向上看看，考虑了一两秒钟我的问题。
And to answer that question, I'm going to let the reaction react a little bit more to create a little bit more products.
为了回答这个问题，让反应进行一点来产生，一点更多的产物。
To answer this question, you will need to dig down a little deeper and configure your system.
要回答这个问题，需要对系统进行深入挖掘和配置。
As for the first question, one has to go back a little in history.
要回答第一个问题，我们要稍微追溯下历史。
The question is can we just nudge it a little bit more.
问题是我们只能轻轻地推动它。
That's a little bit of a tricky question but — So, do the best you can on it and think — try to think about what this kind of theory would imply for gambling behavior.
这个问题有一点儿棘手，但是，请尽可能做到最好，并且连续这些理论是否暗示着博弈行为。
Nobody really sees the reason for this; it's all a question of theory, so we have to think a little bit about theory.
没人对此刨根问底，这只是个理论问题，所以只要了解理论就好。
My diet has improved a little. I am still allowed the odd McDonald's meal but will then be asked a loaded question: "would you like some fruit too?"
我的胃口有所改善，姬玛允许我吃麦当劳，但总要加上一个问题，“你是不是要再吃些水果？。”
One little girl asked to place her hand underneath a blanket that was over the toy before she answered the question.
有一个小女孩回答我们的问题。在回答问题前，要她把手放在盖着玩具的毯子下面。
If the bill is a little bit wrong, I may not question it.
如果这个帐单只是一点点错误，我也许不会质问这个问题。
This is not only a very good question but also one to which managers often pay too little attention.
它不但是一个非常好的问题，而且是管理人员经常不太重视的问题。
But because so little research has been done, it's an open question: Should exercise be a part of drug abuse treatment programs?
但由于这方面的研究实在太少，这就成了一个悬而未决的问题：锻炼应该成为治疗药物滥用计划的一部分么？
The question for Beijing is: will the country absorb a little pain now -or a lot later?
北京的问题是：国家要在现在忍受一点痛——还是在后来忍受很多痛？
The likely answer is a little of both, but the question highlights how difficult it can be to have a perspective on what’s big and what’s small.
答案可能是这两种因素都有一点，但是这个问题突出显示了要区别什么是大什么是小这个问题有多难。
For us, the question needs a little more thought.
对我们而言，这个问题还需稍加考虑。
QUESTION FROM ERIK DONNELLA: Would you explain a little bit about why a federal sales tax is a bad idea, and what the social value is of a graduated income tax and progressive taxation scheme?
埃里克.多内拉的问题：您能否解释一下为什么联邦营业税是个坏主意，以及累进所得税和累进税率方案的社会价值何在？
QUESTION FROM ERIK DONNELLA: Would you explain a little bit about why a federal sales tax is a bad idea, and what the social value is of a graduated income tax and progressive taxation scheme?
埃里克.多内拉的问题：您能否解释一下为什么联邦营业税是个坏主意，以及累进所得税和累进税率方案的社会价值何在？
应用推荐