我只是有点紧张。
We're breaking into Company headquarters, and, uh, you'll understand why we're all a little on edge.
我们就要打入公司总部了，你能理解的，有点紧张而已。
If you're feeling a little on edge, emotionally, onthe 5th, take refuge in the arms of a loved one.
如果你5号感到有些精神紧张，投入爱人的怀抱寻求庇护吧。
Michael tells Self that they are a little on edge as they are about to break into the Company's building.
迈克告诉Self他们就快打入公司大楼内部。
For all its faults, Elephants on the Edge deals with a fascinating and little-understood subject, which makes it doubly disappointing to find it so devoid of facts and overstuffed with opinion.
说到《灭绝边缘的大象》一书所有的缺点，虽说它涉及到的主题鲜为人知、引人入胜，但是发现书中缺少事实依据，充斥着主观意见，这令人失望至极。
While he sat on the edge of the bed, dosing himself with his argyrol, I put away the sandwich and cheese with the aid of a little wine.
他坐在床边给自己注射弱蛋白银，与此同时，我吃光了三明治和奶酪，还有一点甜酒。
Few programmers wanted to be on the bleeding edge, even if they were already bleeding a little from the sharp edges of CVS.
很少有程序员愿意冲在易于流血的最前沿，即便是他们已经因为CVS受了伤。
On paper, this sounds like there is only ever a 1/3 chance of winning with each throw. But introduce a little human psychology into your game, and you have an edge and a game plan for winning.
听起来我们每次好像只有三分之一的胜率，但是如果加入一点点心理学战术，你的进攻就有了套路和箭头人物。
One day a man and a little girl were walking on the rocks at water's edge.
有一天，一个男人和一个小女孩在水边的岩石上行走。
Just him mentioning it gets everyone a little more sharp, a little more on edge as opposed to feeling relaxed.
正像他提到的，它使得我们更锋利，本应放松却更感觉在边边上。
One little boy on a bright yellow bike dipped his wheels into the edge of the water.
一个小孩子骑着亮黄色的自行车把他的车轮浸泡在水中。
Their home was a little hut on the edge of a small village.
他们的家在一个小村庄边上的一个小棚屋里。
Right now, I am still a little on the edge.
现在，我仍然有点紧张。
Laura Ingalls's story begins in 1871 in a little log cabin on the edge of the Big Woods of Wisconsin.
劳拉·英戈尔斯的故事开始于一个在美国威斯康星大森林边缘的小小木屋于1871年。
The Glass Menagerie, written by Tennessee Williams in 1944, is a little pathetic play about a family on the edge of falling apart.
田纳西·威廉姆斯在1944年创作的《玻璃动物园》描述是一个濒临四分五裂的家庭的悲惨遭遇。
If skiers can traverse a slope on both the little toe edge side of the uphill and the big toe edge side of the downhill ski; they can ski with parallel movements.
如果滑雪者可以遍历两小脚趾的上坡和大脚趾的下坡滑雪边缘一侧的边缘一侧的斜坡，他们可以滑雪平行运动。
As a frog sat at the bottom of a well, a little bird flew over and perched on the well's edge.
一只青蛙坐在井里，一只小鸟飞过来，落在井边上。
Make a series of turns on an easy slope. Near the end of the turn leave the free ski (the one tipped to its little-toe edge) on the snow on its little-toe edge.
在缓坡上练习连续转弯，在每个转弯接近结束时，用山上板的外刃刻雪。
The very leading edge of the feather, that is in the front on the wing has a little series of tiny, little spikes that stick out on it.
在翅膀的最外缘，有一排细小突出的刺状物，任何其它食肉鸟类身上都没有这些刺状物。
Sharp blade key: hand must keep horizontal motion, force must be uniform and owner. on back must be straight or round straight, nearly edge department can not have a little hunchback.
刀刃锋利的关键所在：手必须保持水平运动，力必须均匀，刀背必须保持平直或圆直，近刃口部不得有一点驼背。
The speed of image processing by software is a little slow, so we pay attention on the hardware design for the edge detection of image.
由于软件对图像处理的速度较慢，所以考虑在硬件下对图像的边缘检测进行设计。
Explore, live on the edge a little and embrace new challenges. Visit new places with your loved ones. Take the road less traveled. Think of life as beautiful.
偶尔挑战一下自己，接受新的事物，和爱人一起去旅游，感受生活的美好。
GST: "Working on giving it a little more edge."
消费税：“工作的给予更多一点优势。”
GST: "Working on giving it a little more edge."
消费税：“工作的给予更多一点优势。”
应用推荐