I live a little far from school.
我住的离学校稍微有一点远。
Shenzhen Citizen Center is a little far from here.
深圳市民中心离这有点远。
The weakness is that it takes its crusading a little far.
而美中不足的是在进行讨伐鞭挞的时候走的有点远了。
The farm is a little far. But we can go there by car.
农场有点儿远，但我们可以坐小汽车去。
I think that maybe take your romantic sensibility a little far.
我想你的浪漫情感走得远了点。
Then honestly, your eyes are a little far apart. kind of like a flounder.
实话告诉你吧，你俩眼长的有的开，有点像比目鱼。
Admittedly, it sounds a little far fetched - to be able to survive without eating.
不可否认，听起来是有点不能接受——不吃东西也能维持生命。
As I was busy with some important work, I put it on one side, a little far away from me.
由于当时我正忙着处理一些重要的工作，所以我便把洋娃娃放在了离我比较远的一边。
Although there is a normal public toilet downstairs, it's a little far and sometimes crowded.
虽然楼下有一个常见的公共厕所，但它有点远，有时也很拥挤。
I study in a primary school, my home is a little far from my school, so at noon, I have lunch at school.
我在一所小学上学，我的家离学校有点远，所以中午的时候，我在学校吃午饭。
Predicted runoff by WEPP was accepted, but predicted soil loss was a little far from the measured values.
WEPP模型对径流量的模拟结果基本可以接受，而模型对土壤侵蚀量的模拟值出现了一定偏差。
The low beam light switch is placed a little far away on the dash which is annoying but most other switches are within reach and work well.
近光灯开关设计得有点远，有点郁闷。但是大部分得开关都够得着，工作正常。
It was very difficult to find the parking place around the harbour, so we had to park our car a little far away from the harbour, and then walked there.
在海港周围很难找到停车处，所以我们只好把车停在有点远的地方，然后再走回海港。
ZC: as we do not have as yet a good understanding of the lifestyle and hunting habits of this animal, imaging such a scenario would be a little far-fetched.
佐：因为我们目前还没有很好地了解这种动物的生活风格与猎食习惯，要想想象出这样一个场景就有点牵强附会了。
This may sound a little far-fetched but fill a bucket or pail up about a third of the way with cheap beer with a board or something leading to the rim at the top.
这听起来可能有点牵强附会，但如果用三分之一桶廉价啤酒，再在桶边搭上根小木条做引路。
I have to say real job is a little far from me. I myself chose further study instead of devoting into working at once. The rigid working system can never compare with free campus life.
真正的工作对于我来说还比较遥远，我其实选择读研也是不太愿意马上投身工作，僵性的工作体制根本无法与自由的大学生活相媲美。
I know a nice little Italian restaurant not far from here.
我知道一家很好的意大利小餐馆离这儿不远。
I've only read a little of the book so far.
这本书我才读了一小部分。
Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all.
如今，健康专家宣扬说，即使少量的运动也比一点不运动要好得多。
I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.
我刚才稍微离题说明了迄今的情况，现在让我重述一下要点。
Think of how far we have come in a little time.
想一想我们在短时间内已经有了多么大的进展。
We were all a little wild and couldn't get away from home far enough fast enough to prove we could do it on our own.
我们那时都有点放浪不羁，恨不得早早地离开家里，越远越好，以此来证明我们能自力更生。
The lantern was far ahead, and he could not help lagging behind a little in the darkness.
灯笼在前面很远的地方，他不得不在黑暗中落在后面一点。
You're only human, and sometimes your kids can push you just a little too far.
你也只是普通人，有时你的孩子们可能会把你逼得有些过头。
I just think, from far away, that flesh-colored underdress could be a little misleading.
我只是觉得，从远处看，肉色的衬裙可能有点误导人。
Gretchen, a poorly-dressed little girl, did not argue or fight with the rest, but remained standing quietly far away from them.
格雷琴，一个衣衫褴褛的小女孩，没有和其他人争吵或打架，而是静静地站在远离他们的地方。
Citizens groups have a habit of asking for far too little.
公民团体有一个不好的习惯就是邀请的远远太少了。
I’d like to think these postcards to Tasha not only helped her with geography but opened her eyes to the world — and how far a little ducky can go in it.
我想这些图片不仅会帮助塔莎学习地理知识，还会使她大开眼界，让她看看世界有多大，而一只小鸭能走多远。
I’d like to think these postcards to Tasha not only helped her with geography but opened her eyes to the world — and how far a little ducky can go in it.
我想这些图片不仅会帮助塔莎学习地理知识，还会使她大开眼界，让她看看世界有多大，而一只小鸭能走多远。
应用推荐