With a little care you could have avoided the mishap.
你要是小心一点，本来是可以避免这场不测之祸的。
Just a little care, between you and me.
仅有的一点关心，在你我之间。
With a little care you could have avoided this accident.
如果小心一点，你本可以避免这次事故。
The secret is to treat such gear with a little care and love.
秘密是处理此类齿轮的一个小的关心和爱护。
You give us a little care, we return you with quite confidence.
您给我们一分关注，我们还您十分信心。
I think if I were you I'd take a little care of the old one, Rosicky.
我想如果我是你，我会采取一系列旧人，罗西基很少照顾。
I think with a little care we can prevent matters going as far as knives.
我认为只要小心一点，我们就可以防止事态扩大，不至于拔出刀子来。
A little care taken to keep the strings waxed-up and grit free will lead to a much longer string life.
上蜂蜡和保持球线干净可以有效地增加球线的寿命。
With a little care and by following the suggestions given above, you can give the released fish a better chance of survival.
可知写这篇文章的目的是就如何放养钓到的小鱼，使他们的成活率更高提出了一些建议。
With a little care, most of the working set of a multiplayer online game can be pulled into the main memory of a large system.
只需稍加处理，多玩家在线游戏的大多数工作集就可以放在一个大系统的主内存中。
Selfish people are unwilling to pay a little care for others so they can not always appreciate the friendship and warmth from others.
自私的人不愿意对别人付出一点关爱所以他们永远都体会不到来自他人的友情和温暖。
All his friends were dead, no one took care of it, and I was then a little boy!
他所有的朋友都死了，没有人照顾它，而我那时还是个小男孩！
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
When this happens, the parent birds usually won't care, other than to be a little more careful than normal.
当这种情况发生时，成鸟通常不会在意，只是会比平时更加小心一点。
"The vines grow strong when you give them care and attention and have a little bit of hope," his father laughed.
他父亲笑着说：“只要你悉心照料给葡萄藤，心存些许希望，它们就会茁壮成长。”
Think of leech-craft and all the lonely experts in the use of the little creatures, which are now experiencing a renaissance in health care.
看看那些曾经使用小动物行医的孤独的江湖郎中，现在可不是又发达了，摇身一变即成医学界的专家了。
Now that you've built a value-oriented budget and evaluated your life in terms of your rediscovered central values, it's time to take care of a little bit of housekeeping.
既然你已经建立了一个以价值为导向的预算并从你重新发现的核心价值角度评估了你的生命，现在是关心一点家务的时候了。
Mu hubby suggested that I go for a walk on the beach and he would take care of the babies while I got a little bit of me time.
我的丈夫建议我去沙滩走走，他会在我享受这仅有的一点属于自己的时间的时候担负起照顾小孩的任务。
According to Friedman, having two women care for a baby boy may cause his little brain to internalize the idea that there are multiple females to meet his needs.
弗里德曼表示，两位女性照顾一位男婴，会使他的小脑瓜中形成这样一种固有的理念：只要他需要，就会有多位女性来满足他。
Yes, I know it's low tech, but there's a real demand for lawn care these days as people have little time to do it themselves.
是的，我知道这没有什么技术含量但现今找人做草坪清理的需求非常旺盛，因为人们总是没时间自己去做。
Fortunately, the mappings were simple enough that a team of junior programmers could take care of them after a little bit of XSLT training.
所幸的是，这种映射非常简单，一小组初级程序员经过非常少的XSLT培训后就足以应付。
Sweet little kisses might show you care, but passionate kisses actually cause a woman (and man's) blood pressure to rise.
小小的甜蜜的吻，能够表现出你对她的关心，但是激烈的吻能够使一个女人(男人)的血液上升。
Dr. Jim Webber, representing the family physicians, said, We don’t believe a little bit of care is better than nothing.
吉姆.韦伯医生作为普通医生的代表指出：“我们不相信一点点的护理到底能起什么作用。”
For instance, he Yuzhang says peers in his hometown are prone to equate happiness with material wealth such as housing, but care little about a new book or theater play.
比如，何玉璋说他的家乡的同辈人更倾向于将幸福与物质财富(比如房产)等同起来，而不太在乎一本新书或戏剧。
There are lots of fun, interesting things technology can do for you when it knows a little bit about where you are, what you need and what you care about.
当你对你身处何地、你的需要和你关切的东西有一点了解，科技能给你带来许多乐趣和有趣的东西。
These colorful treasures require very little care and will reward you with the perfect gift of clean air in a crowded city.
这些丰富有趣的珍宝，不需要许多照顾，但回报给你的是这个拥挤城市中清新的空气这一份完美的礼物。
Now, at least, I have 100 or 200 people who care, so I'm getting a little bit more attention.
至少现在有100到200个人愿意听我说话了，我正在得到稍微多一点的关注。
Some have sidewalks (sorry, pavements), most don't and drivers seem to care a little less about pedestrians here than they did out west.
有些道路上有人行道，但大部分道路没有。这里的司机比起西部来，对行人的关照更少一点。
Some have sidewalks (sorry, pavements), most don't and drivers seem to care a little less about pedestrians here than they did out west.
有些道路上有人行道，但大部分道路没有。这里的司机比起西部来，对行人的关照更少一点。
应用推荐