He sat sadly on the ground when he saw a little bottle with a cork in it.
他悲伤地坐在地上，这时他看到了一个小瓶子，里面有一个软木塞。
Have you seen a little bottle?
你们谁见过一个小药瓶？
In his hand, he had a little bottle of sugar.
他的手里拿着一小瓶糖。
When Burns took a little bottle out of her cloak and had a drink, it ceased.
博恩斯从她的斗篷里拿出一个小瓶子喝了一口。颤抖消失了。
It is advised to bring a little bottle with you so that you can take the water with you.
最好自己能带一个小瓶子，这样就可以装点水带着旅途中喝。
"I'll get a little bottle of cologne. She likes it, and it won't cost much, so I'll have some left to buy my pencils," added Amy.
“我会送一小瓶古龙香水。因为妈妈喜欢，而且不用太花钱，我还可以省点钱给自己买铅笔，”艾美接着说。
"I'm sure that bottle wasn't there before," she said, a little confused.
“我敢肯定那个瓶子以前不在那儿。”她有点困惑地说。
At that moment he thought, "It might be a little selfish (自私的), but as long as I drink the water in the bottle, I can be sure to leave this room alive!"
在那一刻，他想：“这可能有点自私，但只要我喝下瓶子里的水，我就一定能活着离开这个房间！”
The bottle tree, plump and leathery at its base, tapers to a sprout of twisting, hand-like little branches clutching bouquets of pink flowers.
圆鼓鼓的瓶树基部似皮革，向上逐渐变细，最后生出扭曲的细枝，形似手，紧紧抓着开出的一束束粉花。
It's a little overwhelming - all those weird bottle shapes with illustrations of castles and vineyards and kangaroos. And all those varieties?
大多数情况如此-所有这形状怪异瓶子贴着印有城堡图像、葡萄园和袋鼠插图的标签。
I remember the feel of a hot water bottle between the sheets and little else.
我只记得感觉到了床单中间热水瓶的温度。
There is little ink in my bottle, can you give me a little ink?
我的瓶子里没有墨水了，你能给我点儿墨水吗？
We saw a little farm shop and stopped, just in time for my son to give the lambs a bottle of milk.
我们看见一个小农场商店并停了下来，正好可以让我儿子给小羊羔喂一瓶牛奶。
Be especially wary of so-called cleansing diets, especially those sold in kits comprising little more than a bottle and a powdered, unpalatable mix of mystery ingredients.
要特别警惕所谓的清理饮食，尤其是那些成套出售不过就是一个小瓶子加上神秘难吃的粉状混合物。
As winter turned to spring, and rain pelted down, the wicker husband became a little mouldy, and the ugly girl had to scrub him down with a brush and a bottle of vinegar.
随着冬季过去，春天来时，雨会下的很多，柳条丈夫变得有点发霉，丑女孩不得不用刷子蘸着醋从头到脚刷洗柳条丈夫。
Sara, a little girl preparing for the supper, happened to wrongly put pepper in the bottle of salt.
正在准备晚饭的小女孩萨拉恰巧把胡椒放到了本应该放盐的瓶子里。
It'll earn him a little bit of money, and every pint or bottle sold could kick off a conversation about his momentous discovery 14 years ago.
这为他赚到了一点钱，而且出售的每一品托或每瓶酒都会让人想起十四年的那个重要发现。
Just enough room for two (and a bottle of wine) : the garden area of the Little house.
在小屋的后花园，留有俩人举杯畅饮空间。
It is wonderful that this healing power can be available in a little cobalt blue bottle: so simple, neat, and beautiful.
而让人感到不可思议的是所有这些治疗功效完全可以塞进一个蓝色的小瓶子里：如此简单、干净、美丽。
Tip the bottle and jar enough to let a little air escape from the bottle so that the liquid is now up in the neck of the bottle and level with the water in the jar.
提示瓶和罐子，足以让一个小瓶子从空中逃脱这样，液体罐在目前的脖子，并在瓶中的水位。
Use a cloth with a little warm water. Do the same if a baby is fed with a bottle.
用一块沾有温水的湿布清理它们。当一个婴儿用瓶子喂食时，用同样地方法清理。
Little mice, eyes still closed, are plucked from the embrace of their loving mothers and stuffed (while still alive) into a bottle of rice wine.
那些眼睛依然紧闭的老鼠崽，被人从它们挚爱的母亲的怀里扯了出来，活生生塞进了鼠酒的瓶子里。
In hot places, even the little women drink a bottle of vodka nor perverse.
在炽热的场合，即使是小女子喝上一瓶伏特加也不乖僻。
Just squeeze your rage up into a bitter little ball and release it at an appropriate time, like that day I hit the referee with the whisky bottle.
“你应该把怒气攒到合适的时间爆发，就像那天我用威士忌瓶子砸了裁判那样”。
How much water is there in the bottle? A little.
这个瓶子里有多少水？一点。
There is a little juice in the bottle.
瓶子里有一点儿果汁儿。
This small bottle of wine was a little expensive, but tasted not so bad.
这小瓶葡萄酒有点贵，但是口感还不错。
This small bottle of wine was a little expensive, but tasted not so bad.
这小瓶葡萄酒有点贵，但是口感还不错。
应用推荐