I remember standing there shaking like a leaf on a tree.
我记得自己站在那里,好像一片树叶似的颤抖着。
Two fingerlike parts on the tip of the trunk allow the elephant to perform delicate maneuvers such as picking a berry from the ground or plucking a single leaf off a tree.
象鼻末端两个指状的部分让大象可以做精细的动作,像从地上捡起一枚浆果,或者是从树上采摘一片叶子。
Life is like a trace of roaming cloud, and also like a piece of fallen leaf; cloud perched with sky is transient and leaf depended on tree is in a rush.
人生如同一丝游云,一片落叶;云与天宇的相栖是暂短的,叶与树相依是匆匆的。
Light in the tree, in the hand, with eyes, shiny like early summer sun dew on the lotus leaf, flush with some warm winter yet, a smile in his sleep-pure, like a child.
灯光溅在树上,手上,眼睛里,亮晶晶的像初夏朝阳下荷叶上的甘露,流溢着冬季未有的温馨,在睡梦中露出一丝微笑- - -清纯,像一个孩子。
Trees in a forest are competing with other trees and plants for sunlight, and even each branch and leaf on a tree are competing with each other for sunlight.
森林中的树木同其它树木和植物为获得太阳光不断地进行着竞争。甚至是同一棵树的枝叶间也在为太阳光竞争着。
Dove sitting on a tree overhanging the water plucked a leaf and let it fall into the stream close to her.
一只坐在一棵悬于水之上的树上鸽子对她拉了一片叶而且让它掉入水流结束。
So, show me: you fly up on a leaf of tree and sit on there for a while, he asked earnestly. It is really a million dollars question.
那么,做给我看看,你飞到树叶上然后坐到哪里待一会,他认真地要求到,这可是个天大的难题啊。
So, show me: you fly up on a leaf of tree and sit on there for a while, he asked earnestly. It is really a million dollars question.
那么,做给我看看,你飞到树叶上然后坐到哪里待一会,他认真地要求到,这可是个天大的难题啊。
应用推荐