Building a large scale of bilingual corpus is the foundation of research on corpus.
大规模双语语料库的建设是进行基于语料库研究的基础。
This approach proposed in the thesis can be used to study on a large scale of traffic network.
该方法可用于对一般的规模庞大的道路交通网络的研究。
The content is seeing films. A large scale of experiment has been conducted since 10 years ago.
大约从10年前开始，一场大规模的教育实验正在中国进行，试验的内容是将电影引进教育。
In Han Dynasty there is not only a large scale of production but also a high level of productive technology.
汉代漆器不仅生产规模大，产量多，在生产技术上也有很高的水平。
Fenghuangshan silver deposit in Guangxi is proved to be a large scale of silver deposit the 90s last century.
广西凤凰山银矿床是上个世纪90年代探明储量的大型矿床。
Large amount of bilingual resource on the Internet bring the probability of building a large scale of bilingual corpus.
网络上存在的大量双语资源，给构建大规模双语语料库提供了可能。
Method in this paper is shown particularly suitable for use of online fault diagnosis for a large scale of power system.
算例表明，该方法的快速性能满足大规模电力系统在线故障诊断辅助决策的要求。
But along with the reaction, the viscosity of acid increased in the surface of rock, while a large scale of decline of reaction rates by contrast.
但随着反应时间的增加，在岩石表面处酸液黏度增加，使得反应速率出现较大幅度的下降。
A frequency entrainment diagram of the system is obtained experimentally in a large scale of parameters, with a structure not found in literatures.
实验获得了它在大参数范围内的频率捕捉区，其结构特征在目前的文献中尚不多见。
Methods A large scale of case-control study was conducted in Chaoshan region of China, which is one of high incidence district of esophageal cancer.
方法在中国食管癌高发区之一潮汕地区进行了一项大型的病例-对照研究。
In the history of mankind, each time at the transition of the old and the new, there was always a large scale of movement of enlightenment of thoughts.
在人类历史上，每逢新旧时代的交替时期都会发生大规模的思想启蒙运动。
Germany has beautiful landscape in a large scale of territory; the Banks of many rivers keep its human cultural traditions and natural characteristics.
德国整个国土具有成片美丽景观，许多河流两岸景观始终保持着德意志历史文化传统的风貌和蜿蜒的自然地理属性。
When a grid takes place a large scale of accidental blackout, we need a power station that has the black startup ability to recover the supply of electricity.
为保证电网在意外情况下发生大面积停电时能尽快恢复对电网的供电，需要电厂具有黑启动能力。
In recent years, a large scale of highway construction is booming in whole country. The inspection and evaluation of highway will face increasingly onerous tasks.
近十几年，一场大规模的公路建设热潮正在全国各地蓬勃兴起，公路检测和评价将面临日益繁重的任务。
The server can support a large scale of clients, save communication bandwidth and server processing resources, and make the clients get the newest data via broadcast.
通过广播，可以使服务器同时支持大量的客户机，节省通信带宽和服务器处理资源，保证客户机获得最新的数据。
A large scale of proteome analysis of fetal liver, may contribute to the discovering of functional proteins associated with proliferation, hematopoiesis and development.
大规模的胎肝蛋白质组分析，将很有可能发掘与增殖、造血与发育相关的功能蛋白质。
The Improved M/T method with 80C552 and a photo- electricity coder to measure electro-motor' s rotation speed can achieve a large scale of rotation speed measuring precision.
用80C552单片机和光电码盘配合改进的M/T法，检测铸轧辊的执行电机转速可获得大范围内测速精度。
Based on analysis and correlation of the result of secondary resource assessment, it is believed that it's worth to carry out a large scale of petroleum exploration in Paleozoic.
根据两次资源评价结果的分析和对比，认为值得对古生界进行大规模油气勘探。
The mountain landslide dam is a common geological disasters, in the event of strong earthquakes, landslides dam formation of the large number of lakes of them, a large scale of it.
滑坡坝及其形成的堰塞湖是山区常见的一种地质灾害，在强地震发生时，滑坡坝形成的堰塞湖的数量多，规模大。
Developed marble karst in Dahongshan mine has led to a great deal of water burst in mine shaft and rapid groundwater table lowering, resulting in a large scale of surface subsidence.
大红山矿大理岩岩溶发育，由于突水造成井下大量涌水，同时引起地下水位急剧下降，引发了较大范围、较大规模的地面塌陷。
The experimental results show that the new classifier combined with the new process can reach a satisfactory efficiency in the classification of urea product in a large scale of capacity.
实验结果表明，该技术用于尿素脱除细粒粉料，可以达到良好的分级效果。
The United States is making preparations for a large-scale airlift of 1,200 American citizens.
美国在为一次1200名美国公民的大规模空运做准备。
Isn't large scale market research safer getting data on a lot of people?
进行大规模的市场调查，并从许多人身上获得数据不是更保险吗？
Extracting information about the large-scale composition of a planet from a sample weighing a millionth of a gram was a fascinating example of scientific endeavour.
从重量为百万分之一克的样品中提取有关行星宏观组成的信息是一个极为有趣的科学尝试实例。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
An increasing number of scientists are beginning to explore the alternative of geo-engineering—a term which generally refers to the intentional large-scale manipulation of the environment.
越来越多的科学家开始探索地球工程的替代方案，这通常指的是有意的对环境进行大规模操纵。
A fair number of people advocate a large-scale shift to organic farming from conventional agriculture.
相当多的人主张从传统农业向有机农业大规模转移。
This fear of a looming danger became the subject of a large-scale photo project.
这种对潜在危险的恐惧，成为了一个大型摄影项目的主题。
The two events are linked by a large-scale pattern of atmospheric circulation which is producing a particularly persistent area of high pressure over Russia.
这两起事件与一种大规模的大气环流模式有关，该模式正在俄罗斯上空形成一片持续时间很久的高气压区。
The two events are linked by a large-scale pattern of atmospheric circulation which is producing a particularly persistent area of high pressure over Russia.
这两起事件与一种大规模的大气环流模式有关，该模式正在俄罗斯上空形成一片持续时间很久的高气压区。
应用推荐