In the past, a large majority of the Americans frowned at the idea of divorce.
过去，大多数美国人不赞成离婚。
A large majority of elderly Americans depend solely on social security income.
大多数上了年纪的美国人仰仗社会保险金过活。
And a large majority of its sales come from outside the country.
而且公司主要销售收入来自国外。
With treatment, a large majority of children with ADHD improve.
绝大部分ADHD孩子经过治疗会好转。
Women and children make up a large majority of the world's refugees.
妇女和儿童在世界上的难民中占大多数。
Polls show a large majority of the country opposes the nationalisations.
投票结果显示这个国家的大部分人反对国有化。
Not long ago, a large majority of Iranians backed Iran's nuclear programme.
不久之前，绝大多数伊朗人都支持本国的核计划。
Opinion polls suggest a large majority of Japanese people are loth even to take part in a trial.
民意调查的结果显示，大多数日本民众并无意愿参加陪审团。
While not all foot problems can be prevented, a large majority of problems do result from incorrect or poor footwear.
虽然不是所有的足病都可以预防，但多数足病都是由于不正确鞋码或者蹩脚的鞋子所致。
While not all foot problems can be prevented, a large majority of problems do result from incorrect or poor footwear.
英国绝大多数人在某一阶段都会患有足病。
According to Microsoft "a large majority of the Windows platform API's today cannot be accessed from Silverlight this way."
微软宣称“目前大部分Windows平台的API无法以这种方式被Silverlight访问。”
A large majority of applications in this sector require custom engineered solutions, which contribute to the higher value of these solutions.
该领域大部分的应用都要求定制设计的解决方案，这有助于给这些解决方案提供更多的价值。
The study found that a large majority of Twitter users act as passive information consumers and rarely forward (" retweet ") content to the network.
研究发现，绝大部分的Twitter用户是消极被动的信息接受者，几乎向社交网络不转发(retweet)内容。
Yes, working problems is one of the best ways to turn new concepts into working knowledge, but a large majority of those problems that take you hours.
工作问题是最好的方法之一就是将新的概念转化为工作知识，但是大部分的问题就是花费你的时间。
S. is one of the few countries in the world where a large majority of consumers can choose from five or more wireless providers in their local market.
世界上只有少数几个国家的本地市场有五个以上的无线运营商可供大多数消费者进行选择，而美国就是其中之一。
Agile tool usage survey highlights the fact that a large majority of companies adhere to simple tangible tools, and that usability is the most valued aspect of tool usage.
敏捷工具使用调查给出了这么一个事实，那就是大多数公司坚持使用简单的、实际的工具，对它们而言，可用性是一个工具最有价值的地方。
Though a large majority of his compatriots surely hate Mr Assad's gangster regime which his father established over 40 years ago, a substantial minority may still back him.
虽然绝大多数叙利亚人确实痛恨由阿萨德的父亲在40多年前创立的强人政权，但仍在支持他的人数还是不少的。
Integrated housing broker observation, every 10 customers, there is 1-3 with a buyer, please geomancers house election, with private residence or a large majority of HDB buyers.
综合房屋经纪的观察，每10个客户，有1至3名买主请风水师一同选屋，当中以私宅或大型组屋买家居多。
The earth has been warming in fits and starts for decades, and a large majority of climatologists say that is because humans are releasing heat-trapping gases like carbon dioxide into the atmosphere.
最近几十年地球在逐渐变暖，大多数气候学家认为这是因为人类不断地向大气中释放温室气体，如二氧化碳。
In the meantime, China itself does not offer a large domestic market because of the relatively low income of the majority of the population, so export is an inevitable choice for many companies.
与此同时，中国多数人口的收入相对较低，自身国内市场不够广阔，这使得出口成为了众多企业的必然选择。
These IT systems also continue to perform all, or least a large majority, of their current capabilities.
这些IT系统还需要执行所有（或者至少是大部分）当前功能。
These IT systems also continue to perform all, or least a large majority, of their current capabilities.
这些IT系统还需要执行所有（或者至少是大部分）当前功能。
应用推荐