Beriev chose a scheme of the single-cantilever monoplane with two-step boat, which had a large cross-deadrise.
别里耶夫选择了悬臂式上单翼和双阶船身的结构，后者具有较大的横截面。
Robert noticed that the boy had drawn a large cross in the middle of the island.
罗伯特发现小男孩在岛屿中间画了一个大十字。
Therefore, bearings with a large cross-section are provided with several short rollers in a line.
因此，有大截面的轴承具有几个在一条线上的短滚子。
For its first aircraft Beriev chose a scheme of the single-cantilever monoplane with two-step boat, which had a large cross-deadrise.
别里耶夫为它的这个首个作品选择了悬臂式上单翼和双阶船身的结构，后者具有较大的横截面。
Haihua group is a large cross-regional, cross-industrial and cross-trade group corporation encompassing scientific research, manufacturing and trade.
海化集团是一个集科，工，贸于一体的跨地区，跨行业，跨所有制的大型集团公司。
The researchers say the strengths of their study are that it included a large cross-section of the control population, and the diagnosis of asthma was on standard guidelines.
研究人员所他们研究的强度是该研究包含了一个大型的对照组人群横截面，同时哮喘诊断采用了标准的诊断指南。
Wash and cut large straw mushrooms into halves. Make a cross cut on the stalks of small ones.
草菇洗净，大粒折切开边，小粒的在菇脚鎅一十字。
The key manager implementation is a good choice for large and cross-platform systems.
对于实现对于大型系统和跨平台系统，键管理器是一个好选择。
So it may be more suitable for a large and cross-database system.
所以，这种方法更适合于大型的跨数据库系统。
To write distributed applications, programmers must learn and use a large variety of lower-level libraries for cross-tier communication, data marshaling, synchronization, and security.
要编写分布式应用，程序员必须学习和使用针对跨层通信、数据编制、同步和安全等领域的底层类库。
Several large software modules from previous projects were introduced into the system during development, and a common approach to cross cutting concerns was required for both existing and new code.
在开发期间，有几个来自先前项目的大型软件模块被引入系统中，对于现有代码和新代码而言，一种用来横切关注点的通用方法是必不可少的。
Skating would certainly be a different method of cross-training; however, it also USES the large muscles of the legs much like running does.
滑冰肯定是一种不同的交叉训练方式。但是，它同跑步一样锻炼了腿部的大块肌肉。
Each of these he measured for a large number of countries, and then made cross-country comparisons.
每一个维度，都是基于他对多个国家进行调查、分析、比较之后得出。
If you can't swim well but you need to cross a large body of water, you can use your pants as a flotation device.
如果你游泳不好，但你需要游过一大片水域，你可以用裤子作为漂浮。
It provides access to a large-cross section of a well, instead of just a narrow, vertical shaft.
提供了一个大的油井截面，而不只是一个狭长竖井。
The classical exchange-by-copy approach to cross-domain collaboration does not scale well in a large model-driven enterprise.
经典的用于跨域协作的“复制变换”方法在较大的模型驱动企业中伸缩性不是很好。
AS you'll see later in this column, the cross-page Posting feature of ASP.NET 2.0 still moves around a fairly large, view-state-like field.
如随后本专栏所述，ASP.NET 2.0跨页提交特性传递了相当大的，类视图状态的数据域。
repeatedly transporting persons to illegally cross the national border (frontier), or transporting a large number of persons;
多次实施运送行为或者运送人数众多的；
He did not know that in the journey of life, have to cross a large arid barren, terrain sinister wilderness, in order to enter the living reality of the world.
他不懂得在人生的旅途上，非得越过一大片干旱贫瘠、地形险恶的荒野，才能跨入活生生的现实世界。
The accurate control of the work pieces temperature in vacuum annealing furnace is a typical nonlinear large time delay and cross coupling complicated problem.
而在真空退火的生产过程中，退火工件温度的精确控制是一个典型的非线性、大时滞、强耦合的复杂控制问题。
It is a key factor for large cross section box culvert to form good slurry sleeves.
形成良好的泥浆套是大断面箱涵顺利顶进施工的关键。
Objectives: To obtain the COPD prevalence in China through a large-population, spirometry-based, cross-sectional survey of COPD.
目的：通过有代表性的肺量测定调查人群的COPD来获得COPD在中国的患病率，。
In a large storage area, the use of tunnels and cross aisles reduces travel time and minimizes backtracking.
在一个大型的存储区域，使用隧道和跨过道减少旅行时间和最大限度地减少回溯。
In a large storage area, the use of tunnels and cross aisles reduces travel time and minimizes backtracking.
在一个大型的存储区域，使用隧道和跨过道减少旅行时间和最大限度地减少回溯。
应用推荐