Of importance is the fact that it was produced rapidly in large amounts, most likely by specialists in a central location.
重要的是，它是迅速大量生产的，最有可能是由中心位置的专家生产的。
Researchers found small amounts of fat, as well as a large amount of stone and the remains of paths.
研究人员发现了少量的脂肪，以及大量的石头和道路遗迹。
A young orchard owner mistakes Pikachu for the thief who recently eats large amounts of her crop.
一位年轻的果园老板错认皮卡丘是最近吃了她大量的作物的小偷。
In a data grid, the amounts of distributed data must be large for maximum benefit.
在数据网格中，分布式数据的数量必须足够大才能发挥最大效益。
The service repository is optimized for store large amounts of assets and to enable a large user population to make ad-hoc queries to find these assets.
服务存储库经过了优化，能存储大量资产和支持大量用户进行临时查询来查找这些资产。
Consider a large collection of fast food restaurant surveys, which amounts to a large amount of unstructured text.
考虑收集到的大量快餐餐馆的问卷调查，其中包含了许多非结构化文本。
Alcohol poisoning is a serious - and sometimes deadly - consequence of drinking large amounts of alcohol in a short period of time.
酒精中毒是由于在短时间内饮用大量酒精造成的，非常严重，有时甚至是致命的。
The rise of the Chinese domestic industry and the large amounts of trade with the international community have given the Chinese economy a large amount of influence.
中国民族产业的崛起及其与国际社会的庞大贸易往来都给中国经济带来了巨大影响。
Artificial Flavorings and Colors: Associated with various types of cancers, especially when consumed in large amounts in a diet of junk food.
人工调味品和人工色素：人工调味品和人工色素与许多种类的癌症的引发存在相关性，特别是当人们大量地摄入垃圾食品的时候。
It was developed within Google as a mechanism for processing large amounts of raw data, for example, crawled documents or web request logs.
Google对这个模型进行了实现，用来处理巨量的数据，例如网络爬虫得到的文档和web访问到的记录。
He’s a critic of ”umbrella” contracts, which allow large amounts of diverse work to fall under one contract, like what are known as “indefinite delivery–indefinite quantity” contracts.
他是一揽子合同(umbrella contract)的批评者，这类合同在一个大合同下包含着许多不同的协议，诸如人们所知的“不定期交货合同，不定量合同。”
But they are made up of a tarry substance called bitumen, which requires large amounts of energy to extract from the ground and prepare for transport to a refinery.
但是其主要成分是一种被称为沥青的焦油状物质。因此从地面开采和把他们运往提炼产都需要消耗大量的能源。
This takes a lot of effort because you have to collect large amounts of locale data information and you must be familiar with detailed cultural differences.
这将耗费大量的精力，因为您不得不收集大量的地区数据信息，还必须熟知具体的文化差异。
Using this kind of grouping is a good way to deal with large amounts of information.
这种分组方式对于处理大量的信息是一个好方法。
A partitioned database can maintain very large amounts of data and can open opportunities for new applications.
分区数据库可以维护大量数据，并可以为新的应用程序提供机会。
Many people find this a way to see the basic structure of a class quickly without getting distracted by large amounts of code.
很多人发现这是一种快速查看类基本结构的方法，而不会被大量代码分心。
The AIX LVM provides a simple way of moving large amounts of data from one LPAR to another.
AIXLVM提供了一种简便的方法，可将大量数据从一个LPAR转移到另一个LPAR。
Indexing large amounts of unstructured data is a difficult task regardless of the technologies involved.
不管使用什么技术，索引大量非结构化数据是一件很艰难的任务。
But a major study by the European Union has confirmed that there are still large amounts in a range of items including chips, instant coffee, bread, biscuits, crisps, breakfast cereals and baby food.
但是，欧盟一个重要的研究证明，在薯条，速溶咖啡，面包，饼干，薯片，早餐谷类食品和婴儿食品这一系列产品中还含有大量这种化学物质。
It is a high performance solution for loading and exporting large amounts of data.
它是用于加载和导出大量数据的高性能解决方案。
Is it fair that she can earn large amounts of money as a fashion model, whereas other women cannot?
她能依靠自己的脸蛋赚取大量的金钱，而其他女性却不能——这公平吗？
CEP offers a high throughput and low latency solution for processing large amounts of monitoring data.
CEP为处理大量的监测数据提供了一个高吞吐量及低延迟的解决方案。
So Greek taxpayers may be indignant at the sight of a lender that they rescued spending large amounts of money on a potentially highly profitable deal before it has repaid them.
因此，让希腊纳税人义愤填膺的是，他们出钱拯救的放贷机构不还钱而是把大把的钱花在潜在利润极高的交易上。
Here's every online retailer's worst nightmare: a flood of people flock to your site begging to spend large amounts of money, and your site is down.
这是每个在线零售商的噩梦：一群人聚集到你的站点，乞求花费大量的金钱，你的站点宕机了。
But efficiently managing large amounts of XML data can be a challenge.
但是，高效地管理大量XML数据是一种挑战。
Researchers have found a way to produce large amounts of electricity from tiny cylinders made from carbon atoms.
研究者们已经找到了一种从碳原子构成的小圆筒中产生电力的方法。
Simultaneously, the resources of many computers in a network are applied to a single problem that requires a lot of computer processing cycles or access to large amounts of data.
同时，网络中许多计算机的资源应用于需要许多计算机处理周期或访问大量数据的单一问题。
You can see how this might be a problem for large amounts of data.
可以看到，对于大量数据而言，这可能是个问题。
Writing in Scientific American, researcher Christopher Eppig said: "Infectious disease is a factor that may rob large amounts of energy away from a developing brain.
研究员克里斯托弗•埃皮格在《科学美国人》上发表文章说：“传染病是夺取处于发育阶段的大脑能量的一个因素。
Researchers at Johns Hopkins University have developed a way to monitor the progress of a patient’s cancer treatment using a new technique for rapidly sequencing, or decoding, large amounts of DNA.
如何监测癌症病人接受医学治疗的进展情况？ 美国约翰霍普金斯大学的研究人员已经开发出一种新的方法，它通过对大量DNA进行迅速测序，或称解码而达到目的。
应用推荐