We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.
我们在有群山、河流和葡萄园的风景中漫步。
By turning yourself into a landscape detective, you can unlock some of its secrets.
通过把自己变成一个风景侦探，你可以解开它其中的部分奥秘。
Modern irrigation devices, each capable of spraying 4,5 million liters of water a day, have produced a landscape dominated by geometric patterns of circular green islands of crops.
现代灌溉设备每台的日喷水量可以达到四百五十万升，从而形成了一种像群岛一样的由几何圆形的绿色农田所构成的景观。
Modern irrigation devices, each capable of spraying 4.5 million liters of water a day, have produced a landscape dominated by geometric patterns of circular green islands of crops.
现代灌溉设备，每台的日喷水量可以达到四百五十万升，从而形成了一种像群岛一样的由几何圆形的绿色农田所构成的景观。
The boy began a landscape painting.
那个男孩开始画一幅风景画。
They often include a certain amount of digging to test for buried materials at selected points across a landscape.
它们通常包括一定数量的挖掘，以测试在景观中选定的点上的埋藏材料。
This was a landscape where antelope of all kinds abounded—along with Bos primigenius, a kind of oxen that has become extinct.
这是一片充满了各种羚羊的土地——还有原牛，一种已经灭绝的牛。
Rule of thirds grid applied to a landscape.
应用于风景照中的三分法网格。
She was attractive, athletic, about 30, a landscape architect.
她是个有吸引力的女人，体型健美，30岁上下，是个庭院设计师。
On the top of the mountain, you can view a landscape with bright colors.
从山顶上你可以看到色彩斑斓的景致。
When shooting a landscape, however, you usually want everything to be in focus.
但当你拍摄风景的时候，你还是希望一切都在镜头当中的。
The 1975 Australian film "Picnic at Hanging Rock" is also about a person consumed by a landscape.
1975年的澳大利亚电影《悬崖上的野餐》同样也是有关一个人被风景吞噬的故事。
Looking out Windows reduces stress and even a picture of a landscape lowers blood pressure and stress.
望着窗外能减少压力，甚至是一幅风景画也能降低血压和压力。
These photos show a landscape marked by mountains, lakes, dunes, and canyons carved by flowing liquids.
土卫六照片呈现的地貌包括山脉、湖泊、沙丘以及流动液体形成的峡谷。
So too are all the other familiar features of a landscape transformed beyond recognition or comprehension.
现在，马没了，周围所有熟悉的景象也都没了，变得叫人难以辩认、难以理解。
It's an old tip but a good one - before you take a landscape shot always consider the horizon on two fronts.
这算是老生常谈了，但是却依然很管用。在你开始拍摄风光摄影时首先从两点上考虑地平线的放置。
The structure will be visible from space, a hulking shell of steel in the midst of a landscape of industrial devastation.
从太空可以看见这座建筑物，像是一块用钢筋做的简陋贝壳位于一片工业废墟地的中间。
You expressed concern about how WHO positions itself in a landscape crowded with global health initiatives and partnerships.
你们对世卫组织如何在已有大量全球卫生行动和伙伴关系的情况下自我定位表示关注。
She had married a graphic designer who was about her age, very intelligent and talented, and she was still a landscape architect.
她嫁给了一个年纪和她差不多的图形设计师，是个很聪明很有天赋的男人。她自己还是做着庭院设计师。
The dried, hardened remains of the lahar persist today, a streak of barren rock on a landscape that is otherwise richly vegetated.
干硬后的泥流残余维持至今，在植被茂密的该区形成一处贫瘠的岩石条纹状地貌。
Steven Stone: Many people, when they think of Africa, they think of a landscape where many things are going wrong and just many crises.
斯特恩说：很多人每每想到非洲，都会觉得那里的问题多多、危机重重。
Slanting lines in the façade follow the spatial organization of the interior, a landscape of laboratories, workstations and study areas.
立面上的斜线条反映了建筑的空间组织形式，如室内空间、实验室布局、工作站和学习区。
When asked to imagine the Earth in 2040, many scientists describe a grim scenario, a landscape so bare and dry, it's almost uninhabitable.
当被问及2040年地球将会是什么样子的时候，许多科学家会把情况描述的异常严峻、一幅光秃又干旱的景色，看起来几乎不适合居住了。
Arctic summer sea ice goes, allowing more shipping and mining, removing a landscape of which indigenous peoples were once an integral part.
随着北极夏季海冰消失，更多的船只可以自由通行，更多的矿藏可以开采，这就改变了原著居民一度是北极主体的局面。
Most of the site was already embanked with concrete as the result of the local? Ood control policy and before a landscape architect was asked to "beautify" it.
由于过去治洪的政策，以及景观设计师受命所做的“美化”，园址大部分区域砌上了混凝土。
Most of the site was already embanked with concrete as the result of the local? Ood control policy and before a landscape architect was asked to "beautify" it.
由于过去治洪的政策，以及景观设计师受命所做的“美化”，园址大部分区域砌上了混凝土。
应用推荐