Her fantasies include painting the classrooms of shabby schools, leaving hot meals on kitchen tables in the poor part of town, and giving money secretly to a proud old lady.
她的幻想包括粉刷破旧学校的教室,在镇上贫困地区的餐桌上留下热腾腾的饭菜,秘密地给一位自视清高的老太太送钱。
At a "Quick Stop" on the edge of town, I asked the lady behind the counter about the helmets.
在城镇郊区的一个“便利站”我向柜台后的女人询问关于那些头盔的事。
Verjuice: Madam, by this time Lady Brittle is the talk of half the town, and I doubt not in a week the men will toast her as a demirep.
沃竺思:夫人,现在大半个镇子都在议论布丽泰尔小姐的事了,我相信用不了一个星期,男人们都会为她这个婚妓干杯了。
That rich lady is a friend of the arts; she provides money for concerts in the town.
那位富有的女士是艺术的支持者;她为市里的音乐会提供资金。
Here I stand in the solitary inn yard of a strange town, with two horses to hold, and a lady to take care of.
我就这样站在陌生镇子上一个幽静客栈的院子里,有两匹马要照料,还要照顾一位女士——我的妻子。
In 1040 Leofric, Lord of Coventry, imposed a tax on the people of the town. When there was an outcry at this, his wife, Lady Godiva, besought him to remove the tax.
一〇四〇年,科芬·特里市领主利奥·弗里向市民征收新税,一时怨声载道,他妻子戈黛娃夫人请他收回成命。
In 1040 Leofric, Lord of Coventry, imposed a tax on the people of the town. When there was an outcry at this, his wife, Lady Godiva, besought him to remove the tax.
一〇四〇年,科芬·特里市领主利奥·弗里向市民征收新税,一时怨声载道,他妻子戈黛娃夫人请他收回成命。
应用推荐