Part of it, said Kopp, is a lack of jobs elsewhere.
柯普女士说，这部分是由于现在普遍缺乏就业机会。
A lack of jobs, rather than a drop in wages, was the main problem.
祸首倒不是工资水平降低，而是缺乏就业机会。
When I began planning to move to Auckland to study. My mother was worried about a lack of jobs and cultural differences.
当我开始规划移动到奥克兰研究。我的母亲是担心缺乏就业机会和文化上的差异。
But she says she understands and shares the anger of many of her young neighbors over a lack of jobs and cuts in youth services.
但她说，她理解和分享她的许多年轻人愤怒的邻居在缺乏就业机会和减少青少年服务。
That's not due to a lack of jobs, according to the National Association of Software and Service Companies (Nasscom) -it's due to a lack of skills.
根据国家软件和服务公司联合会(Nasscom)分析，造成这种局面不是因为职位短缺，而是因为缺乏技能。
The unemployment rate rose by a whisker, from 4.4% in October to 4.5%, but this was the result of an increase in the number of people looking for work, not a lack of jobs.
失业率只是略有上升，从10月份的4.4%升至4.5%，但这是由于求职人数的增加，并非工作岗位不足造成。
Mexico is immersed in a fight against drug cartels in which traffickers have taken advantage of a lack of jobs to urge young people to join them with the offer of easy money.
在墨西哥，贩毒集团十分猖獗，常利用工作机会短缺而出钱招募年轻人加入。
The long list of jobs on her CV suggests a lack of stickability.
她简历上的那一长串工作说明她没长性。
They enjoy their jobs but find it hard to combine them with having a family, for a host of practical reasons such as school hours and lack of child care as well as public disapproval.
她们乐于工作，但因为许多实际原因，诸如孩子的上学时间、缺乏护理儿童的人手以及公众对此持否定态度等，她们发现很难在工作同时兼顾家庭。
But a big reason why young people leave rural areas, for example, is lack of jobs, not lack of housing.
但是，年轻一代人离开乡村地区的一个主要原因，是缺乏工作机会，而不是缺少住房。
But you could also argue that the lack of middle class jobs is a result of weak growth.
但是，你也可以看到结果是中产阶级的工作需求疲软。
According to a survey in September by Rosetta Stone, 58% of Americans believe the lack of foreign-language skills among native workers will lead to foreigners taking high-paying jobs.
如师通公司9月份的一份调查显示，58%的美国人认为，如果本地人缺少外语技能，那么会让那些外国人得到高薪职位。
Some experts say West Lothian may be a “thin place”, offering a window from the Earth into another dimension; others say the sightings are linked to the lack of jobs locally, and cheap liquor.
一些专家们认为，或许[font=宋体][size=10.5pt]西洛锡安区是地球为异度空间打开的一扇窗，另一些人认为这些事件与当地工作职位缺乏，酒水便宜有关系。
Although more needs to be done on security, he thinks this is now a less important issue than the lack of decent jobs and other socioeconomic problems.
虽然仍有更多治安工作需要加强，但Juan Manuel Santos认为，与缺乏就业机会和其他社经问题相比，治安议题目前并不是当务之急。
The lack of a good education might disqualify you from some jobs.
由于缺乏良好的教育，可能使你不适合做某些工作。
It could simply boil down to a lack of opportunity: Women still earn less than men working the same jobs and are underrepresented in the boardroom.
这可以简单地归结为：机会的缺少。同样的工作中妇女的收入仍旧比男性少，在董事会中的席位也如此。
Over the years, the issues have included stock options backdating, the lack of transparency related to Jobs' health, and questions surrounding a CEO succession plan at the company.
近年来，公司遭遇了包括期权回溯、乔布斯健康状况之谜以及围绕CEO继任计划的疑云等诸多问题。
However Wolfowitz said the biggest obstacle Gakuba faced to try and create more jobs was not a lack of skilled workers or entrepreneurial spirit.
然而，沃尔福威茨说，Gakuba在尝试创造更多就业机会时面临的最大障碍不是缺少技术工人或创业精神。
The European Union's choices for its new top jobs reveal a pitiful lack of global ambition.
此番欧盟在领导人的选择上暴露出该组织极其缺乏全球野心。
The lack of a good education would disqualify you from some jobs.
缺乏良好的教育会使你不能胜任某些工作。
Reasons for unhappiness across the developed world included a lack of optimism, concern over jobs and pressure to succeed.
这些发达社会的人的不快乐因素包括缺乏乐观精神，过度投入工作和成就的压力。
There is no lack of barmen and waiters looking for good jobs - but most of them have never made a cup of coffee in their lives.
寻找好工作的酒吧男招待和服务员并不少-但是他们中很多人从来没有冲泡过一杯咖啡。
There is no lack of barmen and waiters looking for good jobs - but most of them have never made a cup of coffee in their lives.
寻找好工作的酒吧男招待和服务员并不少-但是他们中很多人从来没有冲泡过一杯咖啡。
应用推荐