Mella notes that a koala usually spends 98% of its life in trees.
梅拉指出，考拉一生中98%的时间都在树上度过。
你的包看起来就像是一只考拉熊。
她不曾见过无尾熊。
Look! There's a koala hugging a tree.
你看！有只无尾熊抱在树上。
Look! There is a Koala bear over there.
看！在那边有一个考拉熊。
那我可能是考拉么？
Maybe the zoo just opened a koala exhibit.
也许是该动物园新推出无尾熊展吧。
Zip: Look! There's a koala bear over there.
看！有一个考拉熊在那边。
Don't forget to take a picture with a koala!
别忘了跟考拉一起合影。
I saw a koala mother with her baby on her back.
我看到了一只树袋熊妈妈和它背上的小树袋熊。
Holding a koala is fun, educational, and inspiring.
抱着无尾熊很好玩、而且也具教育性和启发性。
Where can you hold a koala bear and feed a kangaroo?
在哪里你可以抱树熊和喂袋鼠呀？
'You can't dislodge a koala once it's got a hold on something.
树熊一旦抓住什么，你就不可能让它松开。
A koala is lazy, and it sleeps and relaxes 20 hours every day.
树袋熊很懒，每天睡眠休息20个小时。
Mary Anne Locher was rather like a koala herself in appearance.
玛丽∙安∙罗彻的外形很象一只树熊。
On top of all that, a koala once tried to do me a very nasty mischief.
最可恶的是，我曾经被一只树熊恶搞了一场。
So, next time you see a koala sleeping, remember, it is all part of its plan.
所以，下次你看到树袋熊在睡觉时，记住，那是它们计划好的。
Look! There's a koala hugging a tree. They're really so cute. Jill, why are you crying?
你看！有只考拉抱在树上。它们真的好可爱。吉尔，你怎么哭了？
Although a koala bear may seem like the perfect exotic pet, koalas cannot be kept as pets.
虽然考拉熊看起来像理想的外来的宠物，但它们不能被当做宠物来饲养。
A special permit is required to care for a koala bear and it is only issued to animal career professionals.
饲养考拉要经过特别的许可，而且只允许专业动物饲养。
David Tree, an Australian firefighter, who helped rescue a koala named Sam, injured in the country's devastating wildfires.
澳大利亚消防员大卫·特里救了一只在肆虐的森林大火中受伤的名叫萨姆的考拉。
Such a permit is usually only issued in the case of a koala bear that needs medical attention or perhaps in the case of an abandoned joey.
这样一个许可通常在考拉熊需要医疗或被遗弃的小幼仔才能签发。一旦考拉已经足够大或恢复好了就会被放回野外。
She always wore brown overalls and these, aided by the effect of her button nose and bright brown eyes, increased her similarity to a koala.
玛丽∙安总是穿着褐色的工装裤，加上她那圆钮扣似的鼻子和明亮的褐眼珠，看上去就更象一只树熊了。
When officers detained a wanted woman in Brisbane, Australia on Sunday night, they were stunned to find that she was carrying a koala in her canvas bag.
澳大利亚布里斯班的警察们在周日晚上拘捕一位受通缉的女性时，吃惊地发现她的帆布包里有一只小考拉。
We are stunned to see this kind of animal cruelty andcannot begin to fathom why somebody would want to shoot a koala that poses nothreat to them, ' she added.
我们非常震惊看到这种针对动物的暴行，无法理解某些人会射杀一个根本无法威胁他们的考拉。
While there, we walked through the Daintree Rainforest with an aboriginal guide, toured a wildlife preserve where I cuddled a koala named Chelsea, and snorkeled around the magnificent reef.
在那里，我们在一个土著导游的带领下，步行穿了戴恩特里热带雨林，游览了野生动植物保护区，在那里我拥抱了一只叫切尔西的树袋熊，沿着壮观的珊瑚礁边潜水。
While there, we walked through the Daintree Rainforest with an aboriginal guide, toured a wildlife preserve where I cuddled a koala named Chelsea, and snorkeled around the magnificent reef.
在那里，我们在一个土著导游的带领下，步行穿了戴恩特里热带雨林，游览了野生动植物保护区，在那里我拥抱了一只叫切尔西的树袋熊，沿着壮观的珊瑚礁边潜水。
应用推荐