That's a kit of magazines, all one-touch away!
杂志架，所有操作一键搞定。
When I bought a new car, a kit of tools came with it.
我买了一辆新车，附送了成套的工具。
The present invention also relates to a kit of parts for producing the foldable trampoline.
本发明还涉及用于形成折叠式蹦床的成套部件。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
A useful bit of kit if you're looking for an enemy in the remote, Rocky Mountains of Afghanistan.
如果你要在阿富汗边远多岩石的山区搜索敌人，它们会是非常有用的装备。
On a trip to the English lakes one 19th-century camping party took two tonnes of kit, including a harmonium, a separate pantry tent, a crate of biscuits and a telescope.
在19世纪去英格兰众湖泊的一次旅途往往会携带两吨的装备，包括一架小风琴、一个单独的食品贮藏帐篷、一板条箱的饼干以及一架望远镜。
A disaster supplies kit is a collection of basic items a family would probably need to stay safe and be more comfortable during and after a disaster.
灾难用品装备包包含了一个家庭在灾难期和灾难后保持安全和更舒适所需的物品。
We've done an assessment of the level of kit that is needed and it is at a level of building and construction and deployment that is unprecedented in modern times.
我们已经做了配套设备水平的评估，并发现建设、基础设施和调度水平都是现代社会前所未有的。
GAP defines a collection of about a dozen accessibility interfaces in an accessibility tool kit (ATK).
gap定义了一个关于易访问性工具包(accessibilitytool kit,AT k)中十多个易访问性接口的集合。
The GNU linear Programming Kit (GLPK) is a library of routines that use well-known operations research algorithms to solve linear problems.
GNULinearProgrammingKit (GLPK)是一个使用了众所周知的运筹学算法来解决线性问题的程序库。
A few of the cars made at Halewood are shipped in kit form to India for assembly.
哈利·伍德厂制造的一些汽车以组件形式运到印度进行组装。
In a factory packed with kit from Germany and China, slabs of rubber and bags of carbon black are turned into tyres.
在一座装配着整套来自德国或中国的机器设备的工厂中，大量厚厚的橡胶和炭黑正被生产成轮胎。
You can browse the survival kit, as well as a selection of featured articles.
你可以浏览“救生包”中的文章，也可以浏览其他类别的专题文章。
So, rather than spending a couple of hundred dollars on a game box, I suggest you invest in a robotics kit.
所以，与其将数百美元花费在一个游戏盒上，我建议您还是用这些钱来购买一个机器人技术套件吧。
Maybe it won't fix droughts on Earth but understanding the laws of nature nonetheless gives us a terrestrial tool kit.
也许并不能籍此解决地球的干旱问题，但不管怎样，了解了自然规律都会让我们地球人得到一个工具包的。
Usually, this set of instructions, referred to as a localization kit, is used by translators to assist them in identifying the language portions of the product that need translation.
一般来说，翻译人员使用这些指导说明(称为本地化工具箱)帮助确定产品中需要翻译的语言部分。
The Book of the Dead was an illustrated guide to this landscape, as well as a survival kit of spells to repel dangers and get the gods on your side.
死亡之书既是一本带插图的地理指南，同时又是求生工具，用它可以对抗邪恶，祈求众神与你同在。
And a group of them have now taken a step towards developing such a piece of kit-a magnetic memory with no moving mechanical parts.
如今已有一批工程师们开始着手研发这样的一款设备—没有机械运动部件的磁性存储器。
Features like these seem to be part of a kind of "walking" tool kit.
像这样的特点似乎是“行走工具包”的一部分。
A few of the top clubs are considering setting up stores for their kit, but the league as a whole has no commercial outlet.
有少数俱乐部在考虑开设装备专卖店，而联盟作为一个整体则没有一家商业设施。
Party candidates were required to spend the equivalent of $800 on a kit, similar to a salesman's kit, with a manual on how to communicate with voters.
党内各候选人必须花800美元购置一个工具包（类似于销售员的工具包），包里面揣一本选民沟通指南。
The training kit is a set of hands-on LABS and resources designed to help developers to take advantage of Microsoft's identity products and services.
该培训包是一套动手实验室和资源，用于帮助开发者有效利用微软的身份管理产品与服务。
The kit includes a new set of two types of crystals — one for sweet and one for other food — each month.
此产品中包括两种颗粒，一种用在甜食上，一种用于其他食品，每月一套。
But as the Pentagon's Quadrennial Defense Review recently concluded, the United States is still likely to face scenarios requiring a familiar tool kit of capabilities, albeit on a smaller scale.
然而，就像在五角大楼四年防务评估报告中所说的那样，即便是仅在小规模范围里，美国还是更愿意面对靠实力说话的局面，毕竟这是它更为熟悉的。
So, the maternity swimsuit is a fairly essential bit of kit.
因此，孕妇泳衣绝对是必备的装备。
So, the maternity swimsuit is a fairly essential bit of kit.
因此，孕妇泳衣绝对是必备的装备。
应用推荐