Before always feeling has a family genealogy is a kind of glory, now have a special feeling bored.
以前一直感觉有一本杨家家谱是一种荣耀,现在有了感觉自己特别无聊。
Instantly the prosaic rocks leaped into a kind of glory. Brilliant colors of an indescribable beauty were there before our eyes.
霎那间,这些普通的石头立刻变得光彩夺目。顿时,一种难以形容的灿烂与美丽出现在我们眼前。
She sees a hot day on the beach as a glory; I see it as a kind of open-air microwave.
她把在海滩上享受炙热的一天当做恩赐;我却把它当成一种露天微波炉。
When the glory of the past, as today's recollections, the Mongols can imagine the pain of mind, it is a kind of hopeless and miserable.
当过去的荣耀成为今日的追忆时,蒙古人心中的痛苦可以想象,那是一种无奈和悲凉。
Your correspondent once lived next door to a couple who had trailed bindweed up a trellis, believing it to be a delightfully vigorous kind of morning glory.
笔者曾经与一对夫妻为邻,他们搭了个棚架方便田旋花蔓生,并坚信它是一种茁壮讨喜的牵牛花。
There is one kind of fight on earth, which although finally is destined the defeat, yet as a result of the beauty of culture and spirit is beaten with glory.
世上有一种斗争,虽然最终注定失败,却因文化与精神的美丽而虽败犹荣。
The disorderly poems, the no word string, is silencing also is one kind of aloof boundary, is releasing a night of glory, quietly living tracks down that joyful whereabouts in the crevice.
杂乱的诗章,无音的琴弦,沉默着也是一种超然的境界,释放着夜的光辉,悄然的生息在夹缝中去追寻那快乐的去向。
It should be a kind of calm and a sense of belonging, the glory from the bottom of the heart.
应该是种平静的归属感,发自于内心的荣耀。
Although understandable, this kind of attitude is unfortunate, since it denies the inherent virtues and glory of work - and of being a worker.
虽然这想法可被理解,但这种态度实在很不幸,因为它否定工作,以及成为工作者的天生美德与荣耀。
Be filled with the ancient Rome arena of the shining glory and honor, every kind of brawl the superiors be full of self-confidence, imagine the oneself can a war becomes famous here.
充满光辉与荣耀的古罗马竞技场,各式格斗高手们满怀自信,憧憬着自己能在这里一战成名。
The final picture takes us back to the landscape. It shows the mountains beyond Cape Town beneath a magnificent sky - a kind of African glory.
尽管图像中也有非洲的景观,包括华丽的天空下的绵延的山脉。
The final picture takes us back to the landscape. It shows the mountains beyond Cape Town beneath a magnificent sky - a kind of African glory.
尽管图像中也有非洲的景观,包括华丽的天空下的绵延的山脉。
应用推荐