According to Chinese traditional medicine, start of summer is a key time to moisten the heart.
中医认为，立夏是滋润心脏的关键时刻。
It's a key time to protect the crops from insect pests.
这是预防农作物遭受虫害的重要时期。
This sounded simple enough, but there was a key time dependency causing problems.
这看起来非常简单，但是依然有时间限制所产生的问题。
Unfortunately the results and performances of the team appeared to be deteriorating at a key time in the season.
不幸的是，球队在这个赛季的关键时候成绩和表现看起来正在恶化。
Studies have also shown that sleep is a key time for the brain to process and archive information, including memories.
研究也表明睡眠时间是大脑处理和存储信息包括记忆的重要时段。
Lots of netizens wish that they could have such a lady beside them to give them precious Suggestions at a key time.
许多网友都希望自己身边能有这样一位高人可以在关键时刻给出宝贵建议。
Thee disease tends to strike at a key time of life - during adolescence - and sometimes begins after an infection or illness.
克莱恩-莱文综合症常会在人生的关键时期---青少年期间发病，有时会在患某种疾病之后患上此病。 。
She looked at the key quite a long time.
她盯着钥匙好长时间。
The business dashboards provide a scorecard view of key performance indicators like cost, revenue, time and resources.
业务仪表板提供了关键性能指标(如成本、收入、时间和资源)的记分卡视图。
If you supply a time, adding a new value with this key is blocked for the specified period.
如果您提供一个时间，那么添加具有此键的一个新值就会被阻塞这个特定的时期。
Playing video games was also shown to reduce decision time –a key skill for being good at them –which is also a characteristic of gamblers.
玩电动游戏还会减少玩家的决策时间——这是擅长游戏所要具备的一项关键技能——同时也是赌徒的特点之一。
So, making priorities, creating weekly routines and learning how to carefully manage your time are key to a healthy family life.
因此，选择优先考虑的事情，制定每周的常规，学习怎样谨慎地管理您的时间是家庭生活健康的关键。
Again, the idea is to minimize the "time to consume" which is a key advantage in the IP-TV area.
同样，这样做的目的也是为了尽可能减少“消耗时间”，这在IP - TV领域将是一个非常重要的优势。
The key to self reflection, is finding a place and time that is free from distraction.
找寻自我反思的关键在于找到一个合适的时间和地点可以远离一切烦扰。
This is the second step to a fruitful quiet time, and it’s also the key to spiritual health.
要安静灵修的时间有果效，这是第二步，这也是灵命健康的关键。
Showing the right content to the right user at the right time is key to creating a sticky application.
在正确的时间，给正确的用户推荐正确的内容，对于提升客户粘度至关重要。
Because a digital signature is based on public key cryptography, it generally takes much more time to compute a digital signature than a MAC.
由于数字签名是建立在公用密钥密码术基础上的，因此计算一个数字签名所花的时间往往要比计算一个mac长得多。
A service's secret key is typically kept in a key table file from where it is retrieved at run time.
一个服务密钥典型的被保存在一个密钥表文件中，该服务密钥在运行时就是从密钥表文件中检索的。
Reacting to data in real time is a key ingredient for smarter, interconnected systems.
实时处理数据是更灵敏相互联系系统的关键功能。
For many, including Byrd, a key issue is time.
对于大多数母亲来说，包括伯德，最重要的是时间问题。
This allows for a more-reasonable search space for matching key-hold time signatures.
这将允许在匹配按键时间签名时获得更合理的搜索空间。
For a very long time, the two key Spaces have been occupied by Motorola and Samsung.
在很长时间里，这两个关键空间都被摩托罗拉和三星占据着。
The key problem with this kind of approach, though, is that the infrequency of these meetings mean that product a might have to wait a long time to make a key decision about how to build that product.
但是，这种方法的关键问题，在于这种很少召开的会议意味着产品A可能需要等待相当长的时间，以作出决策决定怎样构建该产品。
But as you saw from a little litany of key safety issues, they've been around for a very long time.
但是，如你们从关键的安全问题里看到，它们已经存在了很长时间了。
Below is a very simple configuration log — the format is not important as long as you record a few key data points each time.
下面是一个非常简单的配置日志——格式不是很重要，只要您每次记录一些关键数据点即可。
It's a key ingredient in many of my all-time favorite designs and learning how to properly wield it is an important part of becoming a designer.
它是我的特别喜爱的众多设计中的关键元素。学会如何恰当地应用纯色创意是成为一个设计者的重要组成部分。
It hasn't been as wild a ride as Structured Data or Real-Time Web, but we consider personalization to be a key facet of the evolving Web.
尽管它并不像结构化数据和实时网络那样表现强劲，但是我们依然认为个性化是网络演变的一个重要方面。
By exploiting a lucky accident, astronomers have for the first time measured a key property of a spiral galaxy located more than nine billion light-years away.
通过一个偶然的机会，宇宙学家们第一次测量到了九十亿光年之外某个螺旋星系的一个关键性质。
By exploiting a lucky accident, astronomers have for the first time measured a key property of a spiral galaxy located more than nine billion light-years away.
通过一个偶然的机会，宇宙学家们第一次测量到了九十亿光年之外某个螺旋星系的一个关键性质。
应用推荐