"Just hold on a cotton-picking minute," I said.
“就等该死的一分钟，”我说。
A new study from the University of New South Wales has discovered that during the working week, Australian fathers only spend an average of just over a minute each day alone with their children.
新南威尔士大学的一项新研究发现，在工作周期间，澳大利亚的父亲们每天单独陪伴孩子的时间平均只有一分钟多一点。
Could you hold for just a minute?
你能等一分钟不挂断吗？
I'm fine—I just need a minute to collect myself.
我没事，只是需要稍稍镇定一下。
She was here just a minute ago.
刚才她还在这儿。
I just have to finish this—I won't be a minute.
我得做完这活儿—一会儿就好。
Hang on a minute —I'll just get my coat.
等一下—我去拿外套。
Can I interrupt you just for a minute?
我可不可以打断你一会儿？
Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!
等一下—你不可能真的相信你刚才说的话吧！
"Let me in, Di."—"Okay. Just a minute."
“让我进去，迪。”—“好的，稍等。”
This here'll take a minute. Y'all just talk amongst yourselves.
马上就好，你们先聊着。
Just a 90-minute drive from Paris, the region has many small Champagne houses, each with its own special method for creating a signature bubbly.
距离巴黎只有90分钟的车程，该地区有许多小型香槟酒庄，每一家都有自己独特的酿造特色香槟酒的方法。
你稍等一下。
Under these circumstances, many drivers would just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
一般在这种情况下，很多司机会按那么一两下喇叭，等一小会儿，然后就离开了。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
好的，稍微等一下。
你们等一下。
Wait here just a minute, please.
请在这儿等一会儿。
Can't we stay here for just a minute?
我们不能在这里呆一会儿吗？
Can you leave us alone just a minute?
可以让我们俩单独待会儿吗？
I'm just going out for a minute .
我只是出去一会儿。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
等一下，亲爱的。
Just a minute. She is coming soon.
等一会，她马上就来。
稍等一下。
Just a minute. Hold the line, please.
稍等一下，请别挂线。
Just a minute, I am sending an e-mail.
稍等，我正在发邮件。
Hotel and Hostel Des Artistes is located just a 10-minute walk from the central city station and it's close to all of the city's main attractions.
艺术家酒店和旅社距市中心车站仅需步行10分钟，它靠近城市的所有主要景点。
比利：再给我一分钟。
比利：再给我一分钟。
应用推荐