She fought honestly for a just cause and for freedom.
她正直地为正义事业和自由而战。
凡是正义的事业都是不可战胜的。
To sacrifice oneself for a just cause..
为正义事业而牺牲生命。
They are fighting for a just cause.
他们在为正义的事业而斗争。
Ours is a just cause and all peace-loving people are by our side.
我们的事业是正义的事业，所有爱好和平的人民都站在我们一边。
It disposes one even to renounce and sacrifice his life in defense of a just cause.
勇德能够使人为了维护正义的事，甘愿放弃一切，甚至牺牲自己的生命。
They did not help out of genuine sympathy, not out of support for a just cause. That was not very healthy.
他们资助不是出于真正的同情，不是出于对公正的支持，这不是很健康。
Remember that a just cause enjoys abundant support, which is very beneficial for managing your enterprise.
一定要牢记得道多助，这对你管理企业大有益处。
But I believe we should all be confident that what we are doing is in a just cause and in our nation's interest.
但是，我相信，我们应该充满信心，我们的行动师出有名，也是为了国家的利益。
The related units and individuals may also recommend the persons taking courageous acts for a just cause to the foundation.
有关单位或者个人也可以向基金会举荐见义勇为人员。
Currently, social control over the brave act for a just cause should be based on the full play of moral and strengthen the legal control of it.
当前，对见义勇为的社会控制应在充分发挥道德作用的基础上，强化对见义勇为的法律控制。
The persons taking courageous ACTS for a just cause who have been verified shall enjoy the rewards and protection prescribed by these regulations.
经确认的见义勇为人员，享受本条例规定的奖励和保护。
Article 7 the persons taking courageous ACTS for a just cause may apply to the foundation for verification of their courageous ACTS for a just cause.
第七条见义勇为人员可以向基金会申请确认其见义勇为行为。
Article 3 Rewarding the persons taking courageous ACTS for a just cause shall follow the principle of combination of material awards and moral encouragement.
第三条对见义勇为人员的奖励实行物质奖励和精神奖励相结合的原则。
For your own peace of mind, get more information and insights into the conflicts around us and with that knowledge support a just cause rather than being led along blindly with the rest of the masses.
为了心灵的平静，对身边的争斗都深入了解和观察，并且用这些知识解决争端而不是像周围的一团人一样盲目蛮干。
When similar sounding words cause a misunderstanding, probably the best thing to do is just to laugh and learn from the mistake.
当发音相似的词引起误解时，最好的办法可能就是一笑而过，并从错误中吸取教训。
It can cause the climate to change in just a few hundred years.
它可能导致气候在短短几百年内就发生变化。
Although he was surprised, he didn't want to cause trouble and got off the carriage with just a single bag.
尽管他很惊讶，但他不想惹麻烦，只带了一个包下了马车。
But, as Activision Blizzard, a big producer of such games, has just discovered to its cost, they seem to be just as willing to fight for a cause that has significant real-world implications.
但是，正如这类游戏的大发行商动视暴雪刚刚发现的那样，并为此付出了代价，他们似乎也同样愿意为一项与现实有重大关联的事业而战。
Just a small increase in average temperatures could cause massive coral bleaching on the reef, he said.
他说，平均温度上升一点点就可能导致珊瑚礁大面积褪色变白。
But it is a just and necessary cause that our generation, the bicentennial generation, can realistically assume.
但这是我们这一代人(两百周年世代)在现实上可以承担之正义且必要的理想目标。
"Hunger and malnutrition are a cause, not just a result, of poverty," said Zoellick.
“饥饿和营养不良不仅仅是贫困的结果，而是贫困的致因，”佐利克说。
Hunger and malnutrition are a cause, not just a result, of poverty.
饥饿与营养不良是贫困的起因，而不仅仅是结果。
Working with a seemingly harmless mouse and keyboard can cause chronic injuries just as easily as hauling a load of cement.
和看似无害的键盘鼠标亲密接触也能轻易的造成和拉一车水泥一样的慢性伤害。
Neither a lazy employee nor a bankrupt employer constitutes just cause.
员工懒散和雇主破产都不构成正当理由。
That means, for example, that sending bulk email to a list of bloggers just cause they have blogs is not okay.
举个例子，只因为他们有博客就批量发邮件给一些博客作者是不恰当的。
One risk, however, is that a faulty part could cause problems not on just one product but across many product lines.
但有一个风险是，如果一个零部件存在缺陷，出现问题的可能就不是一种产品，而是多个产品线。
One risk, however, is that a faulty part could cause problems not on just one product but across many product lines.
但有一个风险是，如果一个零部件存在缺陷，出现问题的可能就不是一种产品，而是多个产品线。
应用推荐