There is no magic wand to secure a just peace.
要稳固正义的和平没有简易方法。
She fought honestly for a just cause and for freedom.
她正直地为正义事业和自由而战。
They believe that they are fighting a just war.
他们相信他们在打一场正义的战争。
A just society is one which would allow a man to live well by his own efforts.
在公正社会中，一个人可以通过自己的努力过得很好。
I thought that was a just fabulous program, and that generated very board bipartisan support.
我认为这个计划非常成功，而且得到了两党的广泛支持。
凡是正义的事业都是不可战胜的。
那么什么是公正的大学？
To sacrifice oneself for a just cause..
为正义事业而牺牲生命。
It's not that a just suddenly falls apart.
不是A突然分解。
Woman: It is said that you are a just but merciful man.
妇女：据说你是个正直仁慈的人。
I believe the case will be handled according to law in a just manner.
我相信这一事件会依法得到公正处理。
But he does distinguish, he tells us, between a just law and a good law.
况且，君主是足以，辨别何为公正的法律，何为好的法律。
Do you think we got a man on the moon because it was a just "good idea"?
你觉得我们将人类送上月球只是因为它是一个“好主意”吗？
In other words, a just society was more important than harsh punishment.
换句话说，公平社会比严刑峻法更重要。
In a just society, we walk around on the ground on two legs, thinking, feeling and choosing.
在一个公正的社会，我们在地上用两条腿走路，思考着、感受着、选择着。
If ever the market has rendered a just verdict, it is the one rendered on G.M. and Chrysler.
倘若市场曾经做出过公正的裁决，领受这样一份判决书的正是通用和克莱斯勒。
Probably looked after by a just a few monks, it fits in with its surroundings perfectly.
它可能仅有几个僧侣来看护，却与其所处的环境非常完美地融合了。
How could such figures possibly serve ? as good role models for citizens of a just city?
这类的角色能做好模范,供正义之城的公民学习吗？
Many people still wait for a miracle to happen or a just reward to fall into their laps.
很多人还在继续等待奇迹，或者等天上掉馅饼。
Most of all, her choice had a just enough pomp to signal the importance of this state dinner.
最重要的是，她的选择排场十足，足以突出国宴的重要性。
Each of these waves is regarded as in some way necessary for the proper construction of a just city.
每一波，在某些程度上，都被视为是真正建立正义之城的必需条件。
And I shall enter upon their performance with entire confidence in the support of a just and generous people.
并且我将带着对这一正直而慷慨的人民的支持的信心，进而执行之。
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
教导智慧人，他就越发有智慧。指示义人，他就增长学问。
But it is a just and necessary cause that our generation, the bicentennial generation, can realistically assume.
但这是我们这一代人(两百周年世代)在现实上可以承担之正义且必要的理想目标。
Some people think the travails of EMI are a just rebuke to those who would treat media as merely another industry.
有人觉得，百代的苦难，对于那些把媒体仅仅当作一种行业看待的人，是最恰当的驳斥。
Japan's dolphin-hunting industry gets skewered in The Cove, a just-released documentary by director Louie Psihoyos.
日本的海豚捕捞业受到新近发行的纪录片《海豚湾》的激烈批评，该纪录片的导演是LouiePsihoyos。
In Mr Padilla's case the civilian court provided a fair trial and a just verdict, according to a White House spokesman.
据白宫发言人的说法，帕迪拉案中，民事法庭的审判公平，裁决公正。
In Mr Padilla's case the civilian court provided a fair trial and a just verdict, according to a White House spokesman.
据白宫发言人的说法，帕迪拉案中，民事法庭的审判公平，裁决公正。
应用推荐