The complaints rolled in after a BBC weatherman wore jeans and a jumper on air.
BBC气象主持人身穿毛衣和牛仔裤主持节目引起了众多观众的不满。
The current Western Digital drives include a jumper you can set for Windows XP compatibility.
当前的WesternDigital驱动包括一个跳线，可用于设置WindowsXP 兼容性。
Astronaut Tracy Caldwell Dyson set in motion equipment shutdown procedures and, with crewmate Douglas Wheelock, installed a jumper cable to keep all the rooms cool.
宇航员特蕾西·考德威尔·戴森启动程序，关闭工作中的机器，同时同伴道格拉斯·惠洛克安装了跨接电缆，保持所有房间有较低温度。
Fong is from southern China, so I worry that the weather in Beijing will be too cold for her. I go to buy wool to knit her a jumper.
方是南方人，我怕她承受不了北京冬天的冷，去商场买了毛线，我要织件毛衣给她穿。
He missed his first shot, a jumper.
他的第一次跳投失手了。
When I was on the track team, I used to be a jumper.
过去我在田径队时，我是跳高运动员。
He could post up, score with either hand, shoot a jumper, he had an array of moves.
他可以打低位，他两只手都能得分，他可以跳投，他的一系列脚步十分灵活。
Roy hit a pair of free throws, and Travis Outlaw hit a jumper to make it 111-107 with 2:14 left.
在时间还剩下2：14的时候，罗伊两罚全中，还有特里斯·奥特劳命中一个跳投，把比分变成了111比107。
Portland extended the lead to 96-90 after Travis Outlaw hit a jumper and Roy made a falling-down 3-pointer.
在奥特洛跳投以及罗伊倒地时的三分命中之后，开拓者以96-90扩大了优势。
But a jumper by Sasha Vujacic, a 3-pointer by Fisher and a free throw by Gasol extended the Lakers' lead to 105-94 with 4:26 left.
但是随着武贾西奇跳投命中，费舍尔投中3分和加索尔罚中一球，在比赛还剩4分26秒时湖人以105：94领先。
It was the 1998 NBA finals, when the Jazz had won in Chicago to pull within 3-2, then lost the series at home when Michael Jordan hit a jumper from the top of the key in the final seconds.
那是1998年的NBA总决赛。爵士队在芝加哥获得胜利，将比分追成2：3。由于乔丹在比赛最后几秒钟结束前的一次跳投，他们在主场输掉了比赛，最终无缘总冠军。
It was the 1998 NBA finals, when the Jazz had won in Chicago to pull within 3-2, then lost the series at home when Michael Jordan hit a jumper from the top of the key in the final seconds.
那是1998年的NBA总决赛。爵士队在芝加哥获得胜利，将比分追成2：3。由于乔丹在比赛最后几秒钟结束前的一次跳投，他们在主场输掉了比赛，最终无缘总冠军。
应用推荐