她怒气冲冲地走了。
She flounced out of my room in a huff.
她愤愤地冲出我的房间。
He was so disappointed that he drove off in a huff.
他失望至极,愤然开车离去。
He's gone back to Cleveland in a huff, and good riddance.
他已经怒气冲冲地回克利夫兰了,真是谢天谢地!
How can you expect him to listen to me, when he's still in a huff with me?
他跟我别着劲哪!能听我的吗?
他怒冲冲地坐汽车走了。
A lady left the grocery in a huff.
一位女士生气地离开了杂货店。
'Now let's gaze into each other's eyes, ' he continued in a huff.
现在让我们凝视对方的眼睛,”他气鼓鼓地说道。
Shore to climb, a huff and asked: "Why do you do so, does it want to drown me?"
爬上岸去,气呼呼地问:“你为什么这样做,难道想淹死我吗?”
Finally, an injection compression mold with a Huff bar structure is taken as an example.
最后,举出了一个带有哈呋条式的注压模具结构。
The person promptly muttered something about blasts and me, then she walked away in a huff.
这人立即冲我咆哮,然后气冲冲地走了。
He left Juventus in a huff after it became apparent to him that he would face another season riding the Bianconeri bench.
在明白下赛季只能在球队坐替补席后,他一怒之下离开了尤文图斯。
As much as he wanted to use a time-turner and stop himself from leaving in such a huff, there was nothing he could do now.
除了用时间转换器来阻止自己一气之下离开他们,他什么也做不了。
In July 2007, my bank card a thousand strange few dollars less. It was in a huff to a case. But the final result, I really shocking!
2007年7月,我的银行卡离奇少了千几元。一怒之下便去报了案。可是最终的结果,真是我瞠目结舌!
In a huff, my wife and I went to the pet market, his wife said to the shopkeeper: "you this liar, that you sold us the fragrant pig in Thailand?"
我和妻子来到宠物市场,妻子气呼呼地对店主说:“你这个骗子,你卖给我们的是泰国香猪吗?
This so infuriated the local priest that he came in a huff to argue the matter out with the Master. "But surely the word 'God' can lead us to God"? Said the priest.
这话激怒了一个当地的牧师,他怒气冲冲地来找大师争论。
Let's say you recently turned someone down for a raise or a promotion, and he has now retaliated — for instance, by quitting in a huff and taking a valuable client list with him.
假设你最近拒绝给某人涨工资或者升职,现在他开始实施报复——比如,愤然辞职并且带走了一份重要的客户名单。
Bob Huff voted for a bill that would have pressed schools to teach pupils more about Filipinos' role in the second world war.
鲍勃·哈夫,赞同通过一项法案来给学校施压,让学校给学生讲授菲律宾人在二战中扮演的角色。
The other big ticket this season is "A Steady Rain", a taut play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.
本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》,这是一部紧张、由导演基思赫夫(KeithHuff)创作的独幕剧,关于两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。
Inspired by the work, Huff composed a 25-minute symphony.
哈夫受到这部作品的启发,创作了一首25分钟的交响乐。
As a collective, NATO may huff and puff, but the cold fact is that many of its big members need a lot of business with Russia to continue.
作为一个集体,北约也许还可以发发火气,但是冷酷的事实在于很多重量级成员需要继续同俄国人合作。
The other big ticket this season is "a Steady Rain", a taut, one-act, two-character play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.
本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》,这是一部紧张、只有两个人物的、由导演基思·赫夫(KeithHuff)创作的独幕剧。它是讲述两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。
In view of interlayer and areal problem after multi cycle of huff and puff, a new high temperature temporary blocking agent has been developed through laboratory experiment and field test.
针对稠油蒸汽吞吐开采过程中多轮次吞吐后层间及平面矛盾突出的问题,通过室内及现场试验,研制出一种新型高温暂堵剂。
Compound steam flue gas drive has obvious advantages than steam drive, and is a prospective production method in late period of heavy oil steam huff and puff.
蒸汽复合烟道气驱比单纯蒸汽驱具有明显优势,是稠油区块吞吐后期一种很有前景的接替开发方式。
In heavy oil reservoir with active edge and bottom water. the incursion of edge and bottom water has a serious impact on the production performances during steam huff and puff.
具有活跃边底水的稠油油藏,在其蒸汽吞吐过程中,边底水侵入给开采动态带来了严重的影响。
Chemical huff and puff is a new method for developing heavy oil reservoirs.
化学吞吐是稠油油藏开发的一条新途径。
Chemical huff and puff is a new method for developing heavy oil reservoirs.
化学吞吐是稠油油藏开发的一条新途径。
应用推荐