Philip: I've always lived in a houseboat. I was born in one.
菲利普:我一直住在船屋里。我出生在船上。
Tom (visiting Philip for the first time) : I didn't know you lived in a houseboat.
汤姆(第一次走访菲利普):我原来不知道你住在船屋里。
From Simla to Kashmir and a houseboat on the lakes, with curry-scented curtains and a wind-up gramophone.
从西姆拉到喀什米尔,一路上我们看到了湖上的船屋,拥有咖喱香味的窗帘以及上发条的留声机。
"We pull the firewood from the water," said Leung Kwai-mui, 56, who was minding her grandchildren on a houseboat.
“柴火都是在水里捞上来的,”在一个船屋里照顾孙辈的56岁的梁桂妹说。
When my eldest son was eight, the extended family booked a houseboat and spent the days leading up to Mother's Day cruising on the river.
在我大儿子8岁的时候,我们大家庭订了艘游艇,预备母亲节在河上巡游。
The houseboat can also be used as a combined home and office.
这种游艇式的设计也可以把家和办公室结合起来。
Another time I had accompanied my father on a trip on the Ganges in his houseboat.
还有一次,我坐父亲的住船陪他到恒河上旅行。
We could rent a big houseboat.
我们可以租一艘大游艇。
Houseboat and relevant industry had made the industry that a few cities encourage Zhejiang and promotes.
游艇及相关产业已经成为浙江一些城市鼓励和促进的产业。
The most terrifying exprince of living in this houseboat was when a storm came.
生活在这船上最可怕的exprince当暴风雨来了。
More and more people want to live on a contemporary houseboat that has been designed for their specific needs.
越来越多的人想要居住在符合个人具体需求的充满现代感的船屋中。
More and more people want to live on a contemporary houseboat that has been designed for their specific needs.
越来越多的人想要居住在符合个人具体需求的充满现代感的船屋中。
应用推荐