He was glad to be on a high road.
他为自己走上了公路而高兴。
An ASS, being driven along a high road, suddenly started off and bolted to the brink of a deep precipice.
驴被赶着走在山路上，忽然间一下子窜到了陡峭的悬崖边。
Her car swerved off the road into a 6 ft high brick wall.
她的车突然转向冲出道路，撞上一面6英尺高的砖墙。
Claire switched on her high beams for a better look at the trees across the road.
克莱儿打开远光灯，更好地看了一眼公路对面的树木。
The youth led the King a crooked course through Southwark, and by-and-by struck into the high road beyond.
年轻人领着国王穿过南市，走过一条弯弯曲曲的路，不久就上了前面的大路。
A thin rain began to fall as he turned from the high road into a narrow lane.
当他从大路拐进一条小胡同时，开始下起小雨来。
To prevent disappointment down the road, new couples should temper high expectations with a dose of reality; like any relationship, wedlock has its ups and downs.
新伴侣应该现实一些，降低对婚姻的过高期许，从而避免失望。毕竟和所有的关系一样，婚姻关系会起起落落。
Its passenger compartment spans the width of two traffic lanes and sits high above the road surface, on a pair of fencelike stilts that leave the road clear for ordinary cars to pass underneath.
立体快巴的乘客们相隔的跨度为两条车道的宽度，并高坐于道路表面上方高耸的支架栏杆上，这使得普通的汽车可以在下边畅通无阻。
If, on waking one fine morning we were to find gravitation reduced to only a fraction of itself, would we still demurely walk along the high road?
假如我们在一个晴朗的早晨醒来，发现地心吸力减少到了一点儿，难道我们还会那么老实地行走在大路上？
Looking back at my high school years, I see a lot of patterns there that could have pointed me down the road to writing, but I chose to ignore them and go for areas where I believed the "money" was.
现在回头看我的高中岁月，我发现其中发生的许多事都为我指明了写作道路，但我选择了忽视他们，而选择了我自己认为能来钱的方向。
Preview excitement ends on a high, but it’s been a rough road.
预览版的兴奋结束在一个艰难又令人发狂的道路上。
Despite this high growth rate, Laos remains a country with a primitive infrastructure; it has no railroads, a rudimentary road system, and limited external and internal telecommunications.
尽管经济增长率很高，老挝仍是一个基础建设相当原始的国家，没有铁路，只有一个落后的公路系统和十分有限的国内外电子通讯。
Looking at the coverage of the credit crunch, I'm tempted to draw an analogy between a high-speed train crash and road accidents.
看着信贷紧缩的新闻报道，我不禁想到人们对待高速列车事故和公路交通事故所持不同态度的相似之处。
I see far ahead, on the other side of the hedge bordering the high road, a small notice-board.
我朝前面向远处望去，在公路旁树篱的另一侧有一块小的布告牌。
Few people make the effort to visit the rest of the city, says Garth Jackson, 27, who runs st Christopher's Inn, a hostel in Borough High Road.
很少有人会花力气去参观这个城市的其他地方，27岁的加思·杰克逊说。加思是高路区圣克里斯托弗旅馆的老板。
Along a service road abutting the motorway on high ground, you see four abandoned houses.
沿着高处与高速公路平行的一条便道行驶，你会看到四幢废弃的房屋。
The main road, where horse-riding locals stop to chat, is to be turned into a busy high street, with shops and business facilities.
主干道将变成繁忙的大街，这条道本是供骑马的当地人稍停与商铺和商业机构闲谈之用。
Choose the high road and you will discover the unmatched advantage that comes with an empowering self-image and a health self-esteem.
树立远大理想，你将发现自己拥有得天独厚的条件，并伴随着魅力四射自我形象和健康的自尊心。
I ejaculated, pushing through a gap which the man was repairing, and making straight to the high road.
我突然喊叫起来，冲过那个人正在修补的一个裂口，直往大路跑去。
The fictional character in the acclaimed novel Du La La's Promotion shows others how to take the high road to success in a multinational company.
同名畅销小说《杜拉拉升职记》讲述了主人公在跨国公司采取积极行动得到晋升的故事。
But Sunday brought a downpour so heavy that high water covered the road leading into Crawford.
但是周日的雨特别大，雨水淹没了通往克劳福德镇的路。
Inside the Imperial City, the road hugged a lake, on the other side of which stood a series of residences for high officials.
在皇城之内，道路环抱着一池湖水，另一边矗立着高官们的住宅。
Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall.
她的车突然转向冲出了马路，撞向6英尺高的一面砖墙。
provide a high-level international policy platform to share information and good practices on road safety; and
提供高级别的国际政策平台以分享关于道路安全的信息和良好措施；
A boy rides his bike past a burned-out police car on Tottenham High Road on Aug. 7.
8月7日，托特纳姆大街上，一个男孩骑自行车穿过烧毁的警车。
They came round by the Pure Drop Inn, and were turning out of the high road to pass through a wicket-gate into the meadows, when one of the women said.
他们绕过纯酒酒店，从一条大道走出来，准备拐弯穿过一道小栅栏门走进草地里去，这时有个妇女说。
Road noise and hypertension: People living in homes exposed to high levels of road-traffic noise were more likely to report having hypertension, according to a study in Environmental Health.
道路噪音与高血压：根据《环境健康》(Environmental Health)的一项研究，在交通噪音水平较高的房屋中居住的人出现高血压的可能性更大。
Road noise and hypertension: People living in homes exposed to high levels of road-traffic noise were more likely to report having hypertension, according to a study in Environmental Health.
道路噪音与高血压：根据《环境健康》(Environmental Health)的一项研究，在交通噪音水平较高的房屋中居住的人出现高血压的可能性更大。
应用推荐