There's a heap of things of mine that you'll find in a corner of the cabin.
你可以在船舱的一个角落里找到我的一堆东西。
The building was reduced to a heap of rubble.
大楼变成了一片残垣断壁。
The tower collapsed in a heap of ruin.
这座塔倒塌了,成为一堆废墟。
I have a heap of things to do.
我有一大堆的事情要做。
一堆干草起火了!
吉姆有一大堆邮票。
一堆麻烦而已。
The storm left a heap of destruction behind it.
风暴过后,留下了大量毁坏物。
The shed was already a heap of embers glowing fiercely.
那间草棚已变成了一堆发着亮光的灰烬。
The mill fell, and nothing remained of it but a heap of ashes.
结果这些东西就全被吃光了。磨坊倒下来了,它只剩下一堆火灰。
Nothing equals a heap of stones in longevity, unless it is a board fence.
除木栅栏外,再没有比石堆的寿命更长的了。
Was it lying buried under a heap of sand until it was uncovered by a storm?
是不是静静躺在沙子堆下,直到一场风暴才让它重见天日?
Claudia Buzatu:"Harvest time, a heap of walnuts under the warm autumn light."
ClaudiaBuzatu:“收获时刻。温暖秋光下的一堆核桃。”
Baby had a heap of gold and pearls, yet he came like a beggar on to this earth.
孩子有成堆的黄金与珠子,但他到这个世界上来,却像一个乞丐。
Alice found herself sitting on a heap of dry leaves, and she wasn't hurt at all.
爱丽丝发现自己坐在一堆干枯的树叶上,她一点儿也没有受伤。
Thump! Down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.
就在这时,突然“砰”地一声,她掉到了一堆枯枝败叶上了,总算掉到了底了!
It was in the wardrobe, at the back, behind her shoes and boots, a heap of the things.
它在衣橱里,在后面,在她的鞋和靴子后面,一堆的东西。
You've opened it up and answered a heap of questions you had - now you need to make your choice.
你已经把事情摆在了明面,回答了一大堆内心的疑惑—现在你需要作出自己的选择。
It extracts those size information from the VM arguments, and allocates a heap of the start size.
它通过VM参数来解决这些大小信息,分配heap的开始大小。
Before the designs created by humans, it was not a vehicle, but only a heap of dangerous raw materials.
在人类的设计之前,它不是一个运输工具,而只是一堆危险的原材料。
"My house was completely destroyed by the waves," says Sathya, pointing to a heap of rubble near the shore.
Sathya指着海岸附近的一堆残渣碎瓦说:“我的房子全被大浪给冲毁了。”
When suddenly, thump! Thump! Down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.
就在这时,突然“砰”地一声,她掉到了一堆枯枝败叶上了,总算掉到了底了!
The last time Madonna tried to adopt a Malawian child she met with more success and a heap of criticism.
比起这次麦当娜上一次的收养过程受到了更多的争议。
We found two in a cupboard, among a heap of old toys, tops, and hoops, and battledores, and shuttlecocks.
我们在一个碗橱里找到了两个球,那里面有一大堆旧玩具,陀螺圈打球板羽毛球。
Let me hasten to add that my office quickly added a heap of storage, and those emails don't go out anymore!
听说我的办公室马上就要增加容量了,那么那些邮件就永远不会消失了!
An intern for a bigwig fashion designer, she was once dispatched to Miami to procure a heap of Italian cashmere.
作为著名时尚设计师的实习助理,她被派到迈阿密去争取一批意大利山羊绒。
My translator and I walked up to an old man standing in front of what had been a house, now a heap of scorched bamboo.
我和我的翻译走向一名老人,他站的地方原本是一座房子,现在只剩下一堆烧焦的竹子。
My translator and I walked up to an old man standing in front of what had been a house, now a heap of scorched bamboo.
我和我的翻译走向一名老人,他站的地方原本是一座房子,现在只剩下一堆烧焦的竹子。
应用推荐