The goal of the Pacific health Summit is to connect science and policy for a healthier world.
太平洋卫生峰会的目标是联系科学与政策,建设一个更健康的世界。
They will exchange ideas, foster new thinking and chart policies and practices that will lead to a healthier world, with water quality as the 2010 lead theme.
他们将交流看法、探索新思路、形成政策及做法,迈向一个更加健康的世界。水质为2010年的引导主题。
The Caring World features a series of eight high-tech, multi-media exhibits that demonstrate how the Company celebrates the spirit of caring to create a healthier world.
“关爱世界”主题展带给观众八个高科技的互动展示,生动诠释出强生建立一个更加健康世界的理念。
On this world no tobacco Day, let us push for progress that will cut tobacco-related deaths and enliven the battle against other non-communicable diseases, helping to create a healthier world for all.
值此世界无烟日,让我们推动进步以减少与烟草有关的死亡和加强防治其他非传染性疾病的斗争,帮助创造一个让所有人都更加健康的世界。
Make the world greener and yourself a lot healthier!
让世界更环保,让自己更健康!
This new commitment reaffirms our belief in the dignity of life and through this appointment we wish to offer new hope to human beings everywhere for a better, healthier world.
这项新的承诺重申了我们对生命高贵的信念,通过这项任命,我们希望给全人类以新的希望,憧憬一个更美好健康的世界。
That promise is a cleaner and healthier world.
这承诺就是一个更干净、更健康的世界。
We will make this world a healthier place.
我们将使这个世界成为一个更健康的地方。
The split had been her decision and she knew that being on her own was the healthier option, but it meant she was entering a completely new world.
分手是她自己做出的决定,而且她也知道这对她来说是个更加良性的选择,但这也同时意味着她进入了一个全新的世界。
The desire to learn drives people to the Internet; top areas are new subjects (68%), the world (65%), a disease or condition (61%), eating healthier (55%) and managing finances (37%).
学习的渴望推动着人们上网,最受欢迎的领域是学习新事物(68%)、了解世界(65%)、某种疾病或生理状况(61%)、更健康的饮食(55%)以及理财(37%)。
And a few years from now, they too will count on a system that rewards those who create products and services that help citizens around the world lead healthier, wealthier and more productive lives.
几年以后,他们也需要依赖一套制度来奖励那些为让世界各地的人活得更健康、更富有、更有成就感而创造新产品和新服务的人。
We have the knowledge and unprecedented resources to build a healthier, safer world.
我们拥有的知识和前所未有的资源,可以建立更卫生、更安全的世界。
But on the whole, a knowledge-based world will be a healthier and richer world.
不过总体说来,以知识为基础的世界会是一个更为兴旺和富足的世界。
From research LABS around the world, simple additions and subtractions that just might result in a healthier life.
从来自世界各地实验结果表明,通过简单的增加或减少某些成分,就可让你拥有健康的生活和身体。
Because of her work, the world is now a much healthier place.
由于她的努力,现今的世界才是个更健康的地方。
Quietly, in thousands of different ways, we are working to make the world a better, healthier, and safer place.
静悄悄地,我们正以数以千计的各种方式使这个世界变得更美好、更健康、以及更安全。
In 2008-09, I ask you to Make Dreams Real for these children and their families, and to work with me toward the Rotary dream of a happier, healthier, and more peaceful world.
在2008-09年度,我要请你们为这些儿童及他们的家庭“实现梦想”,并和我一起为建立一个更快乐、更健康、及更和平的世界的扶轮梦想而奋斗。
Only in this way, can we create a stronger, healthier and more beautiful world.
只有通过这种方式我们才能创造一个更加强大健康和魅力的社会。
The World Bank recently reported that people who live in urban areas are more likely to be a little richer and a little healthier than people in rural areas.
世界银行最近报道称,城市居民比农村居民可能更富裕一些,更健康一些。
I believe that through this event, there will be an increasing number of people involved, we can join hands, to face the reality of HIV and work together to create a healthier, more tolerant world.
我相信通过这次活动,未来会有越来越多的人士参与进来,大家可以携手同心,直面艾滋现实,共同创造一个更健康、更包容的世界。
Only in this way, can we create a stronger, healthier and more beautiful world.
只有通过这种方式我们才能创造一个更加强大大健康和魅力的社会。
Our philosophy is to create a cleaner, safer, healthier world!
我们的理念是创造一个更清洁、更安全、更健康的世界!
By working together, we can build a safer, healthier, more prosperous and resilient world for all people while protecting our planet, our only home.
通过合作,我们可以为所有人建设一个更安全、更健康、更繁荣和抗灾能力更强的世界,同时保护我们的唯一家园——地球。
These outstanding accomplishments have contributed significantly towards making the world a much healthier place to live.
这些杰出的成就对创建一个更健康的生存环境有重大贡献。
We've made friends, helped our communities, and made the world a better, safer, and healthier place.
我们交到朋友、帮助社区、而且使世界变得更美好、更安全、更健康。
It doesn't mean walling off the United States from the rest of the world, but it does mean learning from the experience of other advanced nations that had a much healthier response to China's rise.
这并不意味在美国与世界之间架起藩篱,但这确实意味着应该借鉴其他一些发达国家的经验。对于中国的崛起,这些国家做出了适宜得多的回应。
Our instrument solutions enable our customers to make the world a healthier, cleaner and safer place.
其设备帮助消费者拥有一个健康,清洁,安全的环境。
It is our belief that a world where all citizens are literate in science, mathematics, and technology will be a healthier and safer place to live.
我们相信,当所有公民都具备了科学、数学和技术素养,我们的世界将会更加健康和和谐。
It is our belief that a world where all citizens are literate in science, mathematics, and technology will be a healthier and safer place to live.
我们相信,当所有公民都具备了科学、数学和技术素养,我们的世界将会更加健康和和谐。
应用推荐