祝你六一快乐！
We provide a happy environment in which children can grow and flourish.
我们为孩子提供一个愉快的环境让他们可以茁壮成长。
We led a poor but happy enough existence as children.
我们儿时的生活虽然贫穷却过得很愉快。
A happy family provides a loving environment for its children.
幸福的家庭给孩子们提供一个充满爱的环境。
As parents we like our children to be safe and to have the best training for a happy future.
为人父母我们希望我们的孩子安全，为了幸福的未来能够受到最好的训练。
Yet few couples with children would agree that they were stupid to become parents. Most are very happy that they have had the experience of witnessing a child grow to maturity.
不过，在有孩子的夫妇中，很少有人赞成他们当了父母是犯傻的观点，绝大多数都非常高兴自己能亲眼目睹一个孩子走向成熟。
As a mother, and I'm sure other mothers around the world will agree, seeing my children healthy and happy is more fulfilling than anything else in the world.
作为一位母亲，并且我确信世界各地的其他母亲同意我的观点，看到我的孩子健康和幸福比世界上任何其它事情都更加令人满足。
So you strive through all the difficulties to see that your children grow up to a happy life.
所以，你坚持着闯过难关，关爱地看着你的孩子找到自己的幸福生活。
Many of us grow up with dreams of a happy committed relationship and a house full of children.
我们中的许多人怀揣这样的梦想长大：有一段快乐的世俗婚姻和满屋子的孩子。
Being happy is more important to children than being famous or rich, a survey reveals.
一项调查显示，在孩子们心目中，“快乐”比“成名”或“富有”更重要。
It is also essential to show our children a portrait of a happy, loving, communicative relationship, not only with our child's mother or father, but with ourselves.
同时也必须给孩子一个幸福，有爱，沟通的关系。不仅仅是与妻子或丈夫之间，还要和自己周围的人之间也要保持这个关系。
Natural selection favored those who stayed together long enough to raise children: the men and women who could sustain a relationship by keeping their partners happy.
自然选择偏爱那些能够长久厮守并抚育孩子的人，即那些通过使对方感到快乐来维持关系的男男女女。
Readers, what do you think of Mr. Code's prescription for a happy marriage and well-adjusted children?
亲爱的读者，你们对考德为培养快乐婚姻和具有良好 应能力的孩子而开出的“处方”怎么看？
The children nowadays are far away from innocence. But anyway, they live a happy life.
现在的孩子不简单，但是无论如何，孩子永远是开心的。
"I'm really concerned about the health of my children, and I don't think its OK to entice children to get Happy Meals with a toy," she added.
“我真的很担心孩子们的健康。我不认为把玩具和食物绑在一起来引诱孩子是对的”，她补充到。
Doing something to make homeless children happy is important to Hicks. She says she knows exactly how they feel at Christmastime, because she was homeless as a child herself.
对希克斯来说，为了让无家可归的孩子们快乐而尽一份力，非常重要。她说，自己非常了解孩子们在圣诞节期间的感受，因为她小时候就是一个无家可归的孩子。
In our study, parents' ability to manage stress was a good predictor of the quality and of their relationship with their kids and also of how happy their children were.
在我们的研究中，父母处理压力的能力能够很好的预测出他们与孩子的关系如何，还有孩子们到底有多幸福。
I believe every parent wants to do a good job and raise sweet, respectful, well-adjusted, productive, successful, happy children.
我相信每一对父母都想要当一对好父母，都想要抚养讨人喜欢的、有礼貌的、适应良好的、富有成效的、成功的、快乐的孩子。
There is an expectation that children will follow a certain course, learn a set number of things, and will achieve academically and therefore be happy.
大家对孩子的期许总是规规矩矩，学一套东西，再获得学位就皆大欢喜了。
"I will be happy soon. I will have a house and I will live comfortably with my children. I will educate them," she says.
她说，“很快我会开心起来。我会有房子，还能和我的孩子们住的舒舒服服的。我会给他们所需的教育。”
I am aware that my life is a charmed one: healthy children, happy home, with time to drink Americanos in the nearby Italian deli.
我知道我的生活也很不错：健康的孩子，快乐的家庭，有时还可以到附近意大利小食店去喝一杯美式咖啡。
Friends are a significant aspect of any child's life, and parents with happy children must know who their friends are, and if they don't have any for some reason or the other.
朋友是任何孩子生活的很重要的一部分，有着幸福开心的孩子的家长肯定知道他们的孩子的朋友是哪些人，即使他们不知道，那他们肯定有一些难言之隐。
Maybe your message to the world is how to bring up your children and provide a loving upbringing and happy home.
也许你留给这个世界的启示是培育孩子的方法，怎样为他们提供一个幸福的家庭和良好的成长环境。
In 'My Kid Is a Medium-Ranking Student,' author Fang Gang stresses that children don't necessarily need the highest test scores to enjoy a happy and successful life.
在《我的孩子是“中等生”》一书中，作者方刚强调，孩子不一定要考到最高分数才能享受幸福和成功的人生。
We are confident that parents understand and appreciate that Happy Meals are a fun treat, with quality, right-sized food choices for their children that can fit into a balanced diet.
我们的儿童套餐是充满乐趣的，可为孩子们提供品质高、分量合适、饮食均衡的选择，我们相信家长理解也感谢这点。
I'm sure the children in our city will have a happy festival this year.
我相信我们市的儿童今年会度过一个愉快的节日。
With three children to support, she badly needs a way to pay the bills and would be happy to clean tourists' rooms: "I can do housekeeping work."
她有三个子女要抚养，迫切需要找份工作以支付日常开支，能找到一份清洁游客客房的工作的话，她会非常开心的，她说：“我可以做客房保洁工作。”
With three children to support, she badly needs a way to pay the bills and would be happy to clean tourists' rooms: "I can do housekeeping work."
她有三个子女要抚养，迫切需要找份工作以支付日常开支，能找到一份清洁游客客房的工作的话，她会非常开心的，她说：“我可以做客房保洁工作。”
应用推荐