Men aspire to be able to show off their six packs or their V-shape backs and there's a growing market of slimming pills aimed at men too.
男性渴望展示自己的六块腹肌或V 型后背，针对男性的减肥药市场也在不断增长。
We must constantly adapt and innovate to ensure success in a growing market.
我们必须不时地适应并创新，以确保在不断扩大的市场中取得成功。
Tourism is a growing market sector.
旅游业是一个正在增长的市场行业。
But that is a growing market over the next five years.
在未来的五年里，这个市场会逐渐增大。
There is a growing market in water trades between farmers.
一个水资源交易市场正在农民之间逐渐形成。
Is there a growing market for stem cell treatments in China?
中国干细胞治疗市场是否在不断扩大？
Lian: Well, we specialise in white teas. It's a growing market.
丽安：嗯，我们经营的是“白茶”，这种茶的市场正在逐步扩大。
Women's tennis is the market leader in a growing market segment - women's sports.
女子网球正引领着一个逐渐壮大的市场——女子运动市场。
There's also a growing market for those who can repair and maintain those systems.
还有一个不断增长的市场对于那些谁可以修理和维护这些系统。
The surging demand for oil is creating a growing market for drilling and production equipment.
国际市场对石油的需求剧增，钻井和生产设备市场也跟着水涨船高。
The cases, typically made of rubber, plastic, or recycled materials, are part of a growing market.
这种保护套通常是由橡胶、塑料或者可回收材料制成。其市场是在不断增长。
As incomes rise and tastes change, Hughes and other U.S. farmers see a growing market in Asia, especially in China.
由于收入的增加和口味的变化，休斯和其他美国农户认为，亚洲，特别是中国的市场在不断扩大。
The main way to control the disease is to avoid glutens. There is a growing market for products that are gluten-free.
控制该疾病的主要途径是避免摄入谷胶，无谷胶产品市场正不断成长。
The report predicted that there was likely to be a growing market of sleep-deprived people, with an increase in "public napping".
该报告预测，随着“公共午休”服务的增长，缺乏睡眠的人群很可能形成一个不断增长的市场。
It means customers won't have to fear lock-in and technology companies can participate in a growing market that spans cloud providers.
这意味着客户将不必担心锁定，而技术公司都可以参与一个不断增长，跨越云服务提供商的市场。
“This is a growing market and one which fleet managers must consider as part of their wider strategy,” said Roz Cumming, Fleet Safety Forum manager.
“信息系统的应用是一个很有潜力的市场，车队的管理者们应该把这当成他们战略的一部分”-Roz Cumming，车队安全联盟的管理人员。
The paper industry may, as a general rule, be a rotten business to be in, but not in a growing market where potential competitors have lost their nerve.
一般说来，造纸行业可能是个糟透了的产业，不宜涉入从事，但在不断增长的市场中，情况却并非如此，因为潜在的竞争者业已惊慌失措。
Europe's software companies still have a growing home market.
欧洲的软件公司仍拥有一个不断增长的本土市场。
California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market.
加州正在与各州竞争，以求在不断扩大的通讯市场上获得份额。
It is a developing technology—meaning prices should eventually drop—and the market does seem to be growing.
这是一项正在发展的技术——意味着价格最终会下降——而市场似乎确实在增长。
As previously noted, there are lots of IDE tools for building and assembling applications in JSF, and there seems to be a growing third-party market for JSF GUI components.
正如前面提到的，JSF中有很多用于构建和装配应用程序的IDE工具，并且JSFGUI组件似乎还有一个正在增长的第三方市场。
Dubious mortgages are now a growing share of the mortgage-backed market, so there is scope for more trouble.
可疑房贷占房贷担保债券市场的份额越来越大，因此，麻烦可能会越来越多。
The EU will pick its partners according to three criteria: do they offer a big, growing market?
欧盟选择伙伴会依据三条标准：是否可以提供成长中的大市场？
This morning, the BLS released payroll employment numbers that show a labour market growing progressively stronger.
劳工统计局今天早上发布了再编雇员数，数据表明劳动力市场取得了进步，变得更加强健。
A: Cloudscape meets the need of a new and growing market.
答：cloudscape能满足新的和正在增长的市场的需求。
It is a country of 140m people - a huge consumer market, with a growing middle class aspiring to raise living standards.
它是一个有1.4亿人民的国家——是一个大消费市场，它有不断增加、渴望提高生活水平的中产阶级。
It is a country of 140m people - a huge consumer market, with a growing middle class aspiring to raise living standards.
它是一个有1.4亿人民的国家——是一个大消费市场，它有不断增加、渴望提高生活水平的中产阶级。
应用推荐