A poor community in the developing world may find it difficult to bring in foreign fruits or raise cattle for meat, but it can almost certainly use the land it has in order to grow plenty of rice.
发展中国家的贫困社区可能会发现很难引进外国水果或饲养肉牛，但几乎可以肯定的是，它可以利用其拥有的土地来种植大量的水稻。
To grow, Starbucks increasingly appealed to grab and go customers for whom service meant speed of order delivery rather than recognition by and conversation with a barista.
为了增长，星巴克愈加迫切的争取顾客，这意味者为顾客提供的服务更在意分发的速度，而不重视与顾客的交流。
But we need to expose our weaknesses in order to learn from them and grow as a result.
但我们需要暴露我们的弱点，以便从中吸取教训，进而获得提高。
After the Grinch has a change of heart and tries to keep the sled from plunging off a clip, his heart must grow three sizes in order to save it. We may not all be that lucky.
但是他的雪橇不能装下所有的东西，为了控制雪橇不至于跌落悬崖，他的心脏必须增大至之前的三倍。在这个时候不是每个人都那么幸运啊。
This is a good strategy for cases where the application never accesses two pieces of data together and both data pieces might grow very large (in the order of gigabytes or terabytes).
如果应用程序不会同时访问两部分数据，而且这两部分数据都可能会增长到很大(达到数gb或TB)，那么这是一种很好的策略。
Because the number of tombstones will grow over time, it may be prudent to create a process to clean up this store after a period of time in order to save space.
因为tombstone日志中的信息将随时间增加，所以有必要创建一个进程定期清理该存储。清理tombstone数据能够节省空间并且有助于改善同步性能。
What I especially like about this announcement is that it's a great example of how two small 'web 2.0' companies can partner in order to grow.
尤其让我感兴趣的是它演示了2个“web2.0”的小公司为了成长如何一起合作。
Asked about expectations for the next three months, firms predicted output to grow at a similar pace based on their order books.
在被问及未来3个月的增长预期时，各企业根据他们的订单情况预计产量的增长速度大致与前三个月相似。
The most do in order to better growth, growth for real growth, knock against a person without hard work, how can grow.
多半的做为了更好的成长，成长的磕碰为真正的成长，一个人如果没有努力怎么可能成长了。
In order to make the young generation grow up healthily, everyone of us should make contribution to form a healthy network environment.
为了使年轻一代健康成长，我们每个人都应该为构建一个健康的网络环境而做贡献。
In order to make a child grow healthily, we must let him eat bitter foods, do hard work and plunge into such places where he can get the fullest training and knowledge.
为了使孩子健康成长，我们必须让他吃苦涩的食物，做艰苦的工作并投身于他能得到充分锻炼与获取充足知识的地方。
Secondly, in order to grow, we offer a fellowship once a week where we study the Word, worship, and talk about their lives and the issues facing them daily.
第二，为了帮助他们成长，我们每周还会有一次聚会，我们一起唱歌、学习，并且交流生活现状以及日常所遇到的问题。
In order to identify the bacteria in a blood sample or in a building's ventilation system, researchers or clinicians usually must start by coaxing it to grow in culture in the lab.
为了识别一个血液样本或一个建筑物的通风系统中的细菌，研究员或者临床医生通常必须从获得样本开始到使它在实验室的培养基中生长。
A country actually had to print more in order to keep the overall amount of money growing at a reasonable rate to ensure the economy continues to grow and create new jobs, said an economist.
正如一位经济学家所说，国家实质上是在不断印刷纸币来维持现金总量合理的增长速度，确保经济持续增长，不断新增就业。
Stubbornness is a defense mechanism that children adopt in order to escape their controlling parents' will. The children will also likely grow up to inherit this trait.
固执是儿童采取的一种防御机制，目次是为了逃避父母的控制。儿童长大后倾向于继承父母的强控制欲。
He has come here in order to get his beard to grow, they say, but I see the real cause, he cannot cast a shadow.
大家都说他到这儿来为的是要使他的胡子生长。不过我却能看出真正的原由——他不能投射出一个影子来。
Together, they developed a business plan to collect coffee grounds in order to grow mushrooms and sell them.
他们一同撰写了一份收集咖啡渣培育食用菌并出售的商业计划。
In order to be truly effective, however, the base must grow into a fully integrated joint and interagency task force.
然而，为了达成真正的效果，还应该成长成为一个完全综合性的联合事务特遣队。
In order to grow, to travel new roads, people need to have a willingness to take risks, to confront the unknown, and to accept the possibility that they may "fail" at first.
为了成长，为了探索新路，人们需要乐意去冒险，去勇敢面对未知事物，去接受他们也许会一开始就“失败”的可能性。
Eventually we might be able to take T regs out of cord blood in order to have a source from which to grow more.
最终，我们可能会把T调节细胞从脐带血中提取出来作为培养源以便生成更多的T调节细胞。
Grow up, have their own secret, he began to the most intimate friends "talk", have a problem, can consult to the teacher, everything became so parents have to order.
长大了，有了自己的秘密，便开始向最亲密的“朋友”倾诉；有了不能解决的难题，便向老师家长请教，一切变得那么有规律，有秩序。
Now I know that in order to grow and flourish I must spare no efforts in doing things and keep a little in advance of The Times.
现在我知道，为了事业发达，我必须全力以赴，必须永远走在时间前面。
Now I know that in order to grow and flourish I must spare no efforts in doing things and keep a little in advance of The Times.
现在我知道，为了事业发达，我必须全力以赴，必须永远走在时间前面。
应用推荐