A grove of trees Shadowed the house densely.
树丛把这幢房子遮蔽得严严实实。
A grove of trees Shadowed the house densely.
树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
When we see a grove of trees in the future, will we be constantly wondering whether the trees are natural or man-made?
不管是种人造树,还是向大海中添加铁屑,这些想法虽然很疯狂,但也未尝不是一种办法,值得试试。
The cow is indeed there, but it's hidden in a grove of trees. There is also a large sheet of black and white paper caught in a tree, and it is obvious that the farmer mistook it for his cow.
那头奶牛确实在那里,但它躲在了树林里,而且有一大张黑白相间的纸缠绕在了一棵树上,显然,农民把这张纸错当成自己的奶牛了。
Subsequently, she persuaded her husband to allow her to rear silkworms on a grove of mulberry trees.
后来,她说服丈夫准许她在桑树丛里养蚕。
The cooling towers, near a grove of date trees and an ornamental pool, look a bit like the Great Wall.
靠近树林与观赏池边的冷却塔,看起点似乎有点像长城。
Escaping into a shady courtyard or grove of trees is as refreshing as rolling into the cool bit of the bed on a steamy night.
在一个有树荫的院子里,或者在树林中会使人神清气爽,就像在一个湿热的夜晚,翻身睡到床上凉爽的一侧一样。
One fork of lightning crashed into a nearby grove, and several trees were badly burned.
一道闪电击中了附近的一个小树丛,好些树都被烧毁了。
A hundred metres beyond the entrance of her 10th-floor flat - which overlooks a patch of grassy wasteland and a grove of shabby walnut trees - four gunmen were waiting.
在她被一片野草覆盖的荒地和几棵破烂的核桃树包围着的10层公寓出口的100米外,4个枪手正等着她。
You reach the grove of trees and notice that the dirt path continues into what looks like a clearing. You continue on the path into the clearing.
你到达了那片树林,发现泥泞小路的前方好像有一块空地。你继续沿着这条通往空地的道路前行。
The siding is almost 100% cedar, charred to more closely reflect the deep ambient color under a grove of mature trees.
壁板几乎是100%的雪松,将其碳化以和周边的成熟树木的环境色相融合。
Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
你为耶和华你的神筑坛,不可在坛旁栽什么树木作为木偶。
Not far from the lions, our campsite was tucked into a cozy 32 grove of acacia trees.
我们的营地在离狮子不远的地方,藏在舒适的金合欢树林里。
The stacked wood material also works as a figurative extension of the trees in the adjacent grove landscape.
堆积起来的木材还象征着相邻的树林景观。
The solid concrete massing is encompassed by a recently planted grove of trees creating a setting of light and shadow.
坚固的混凝土形体被一层新进刚长成的绿树包裹,形成光影的交错。
The visitor arrives, meandering under a grove of ancient trees into an intimate entry sequence of limestone, vertical cypress and verdant planting.
游客到达时,在古木参天的树林下进入由蜿蜒的石灰石小径,旁边还有葱茏的垂直柏树及翠绿的草地构成的空间序列。
This grove of trees gives the building an established image; as if the building has been within its surroundings for a long time.
这片树林给于了建筑完整的形象,就好像建筑已经与其环境融合了很久。
Falling down, he threw away his walking stick and it be came a grove of green peach-trees. Bringing benefit to younger generations.
临死之前,他把手杖一丢,手杖变成了绿郁郁的一片桃林,为子孙后代留下了福荫之地。
In a place called the Mariposa Grove, visitors can see some of the largest, tallest and oldest living things on Earth. These are the giant Sequoia Trees.
在一个叫做蝴蝶百合树林的地方,游客可以看到一些地球上最大最高最老的生物。
In a place called the Mariposa Grove, visitors can see some of the largest, tallest and oldest living things on Earth. These are the giant Sequoia Trees.
在一个叫做蝴蝶百合树林的地方,游客可以看到一些地球上最大最高最老的生物。
应用推荐